← Sentencias
Auto InterlocutorioSala PenalAdministrativa

Auto Interlocutorio N° 389/2024

20 de agosto de 2024

JUICIO: "GT GIGATRONIC SA C/ RES. Nº 71800000873/2020 OEt 21 DEL 21 DE SETIEMBRE Y OTRA DE LA SUBSECRETARIA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN".

PDF original

Texto leído automáticamente del PDF. Los sellos y firmas pueden dejar letras sueltas; el PDF original es la versión fiel.

SUPaE.tytA pEJU TlCIA JUl,CO: "G1: GGf,TRNIC SA C:,I ; RES. Nº 11spdoóos1312020 OEt 21 (I?E SETIEMRp yOTRA DE i LA SUBSECRETARIA DE ESTADO, DE !I ,¡ "Asu ición, : t? ¡ '. c:o, ;s rcurs'9de apdlprón y nulidadi í11terpestos pqr la pare ,d ¡rrlandada i,;!7,df;a 25/,e!1?remr,1de,20;:2f di'co pr l rilnlal dtuis OPINIÓN DE LA MINISTRA DRA. MARÍA CAROLINA LLANES OCAMPOS: Que por Auto Interlocutorio Nº 1357 de fecha 25 de noviembre de 2022, el Tribunal de Cuentas Segunda Sala resolvió: "1) NO, HACER LUGAR a la CADUCIDAD de INSTANCIA, n los autos caratulados: "GT GIGATRONIC SAC/ Res. Nº 71800000873/20 del 21 de setiembre y otra, dict. por la SUBSECRETARIA DE ESTADO DE TRIBUTACION - SET", por los fundamentos expuestos en el exordio de a presente resolución. 2) IMPONER LAS COSTAS,a la perdidosa de conformidad al artícJlo 19 2 del Código Procesal Civil. 3) NOTIFICAR, anotar, registrar y remitir copias a la Excma. Corte Suprema de Justicia".

RECURSO DE NULIDAD: El Abogado Fiscal Concepción Insfrán Alvarenga, representante de la parte demandada, desistió expresamente del Recurso de Nulidad incoado, por lo que se lo debe tener por abdicado del mismo. Por otro lado, no se observan en la Resolución recurrida vicios o defectos que ameriten la declaración de oficio de su nulidad en los términos autorizados por los arts.113 y 404 del C.P.C. Corresponde en consecuencia tener A SUS TURNOS LOS MINISTROS DR. LUIS MARÍA BENÍTEZ RIERA Y DR. MANUEL DEJESÚS RAMÍREZ CANDIA DIJERON: Que se adhieren al voto de la RECURSO DE APELACIÓN: La parte demandada se alza en apelación contra lo resuelto por el Tribunal de Cuentas, expresando agravios a fojas 115/122. Menciona que haciendo una simple operación aritmética para calcular el tiempo transcurrido, tomando desde las fechas en que las partes ofrecieron sus pruebas (Nov/2021) y fecha de la presentación el escrito de caducidad de instancia por su parte en fecha 04 de agosto de 2022, categóricamente transcurrió en exceso el plazo previsto en la Ley para que opere la caducidad ue se podrá certificar que la causa estuvo sin impulso por """'"'"'.,,..,,, .... empo, ya q.e transcurrieron ocho meses y menciona que resolución señaiada, ofreció pruebas enfecha; 10/11/2021, también se observa 'que la actora en fecha 03/11/202 l'se dio poi notificada del A.I. Nº 103812021 y ofreció las pruebas.v--c: i Se ratificen que en esa casa ha operado Ía caducidad. de istancia, iciendo que es así porque el' presente proceso no s'e encuentra pendiente del dictado de ninguna resolución, dejando en clarb que el periodo probatorio ha trariscurrido en exceso, sin quel actor haya solicitado oportunamente el cierre .del periodo probatorio; asimismo, dice que tampoco se observa riirtgún 'informe del actuario dentro del plazo legal establecido.

.

L-- Soli,cita finalmente que, el Tribunal dicte resolución revocando el A!.I. Nº 1357/2022 dictado por el Tribunal de Cue.ntas, imponiendo las 'costas a la actora en ambas instancias.

A fs. 126/,128 el Abogado.José Pleitas, en uepsentación,deila parte, actora, contesta lbs .agravios , de la parte demandada . e1 indica que 1 la. exigencia de la, Ley Especial . Nº 1.462/1935, que .regula el instituto de caducidad' de,:ins.tnc;i,ep_ 1el .Procecl:irptinto;:HJº Contencioso Administrativo, prevista en el Art. 8, requiere )a ausencia tot,ar:?¡e acrsl R procedimiento -por el, término de tres meses, situación q:4e, ,al estar vencido 11el Prrloo probatorio, .las partes, en especial la actora, sustentado en el artículo 382, omite realizar el pedido de cierre ateniendo a que es el propio Tribunal a quien compete el impulso desde que el periodo probatorio se encuentre vencido. Dice que no se puede pedir. a los litigantes qe suplan la actividad propia de: la jurisdicción, y en este caso un urgimiento o un rogatorio de pronto despacho, de nada tampoco servirían pues ! en la interpretaciónno 'coi;istitun impt10s procesales .. Entonces, dpretender la apelante sus!r'aese a 1 su aplicSión, c?fi9ló haberpromovido la acción l de inconstitucionalidad conra el Art. 3 82 del "Código de Procedimiento Civil, y haber solicitado .y obtenido la declaración de la suspensión de sus efectos en el juicio de inconstitucionalidad,no se observa que la misma ha promovido dicha acción.iy ni: someramente lo ha alegado en el escrito presentado ante esta Sala de la C.S.J.

Indica que la caducidad de la instancia no ha operado en el principal, ya que arribas partes se presentaron ante el Tribunal de Cuentas a ofrecer sus pruebas antes de trascurrir el término de tres meses, y lo cual ha motivado el dictado de la providencia de admisión, activando con esa presentación idónea, una resolución judicial dispositiva del órgano judicial competente. Dice que no nos encontramos ante un caso típico de caducidad, por el contrario, en gran medida de los procesos contenciosos administrativos, son ambos Tribunales de Cuentas, quienes, en cumplimiento 'de las disposiciones del Art. 382, proceden a declarar clausurado el periodo probatorio de oficio y con ello, posteriormente el llamamiento de autos para sentencia, pudiendo las partes presentar sus escritos de memoriales respectivos (providencia esta de automática notificación). Agrega que la carga procesal, aunque parezca iiliusual mencionarlo, es del Tribunatendiente a hacer avanza( el proceso, de lconfonnjidad a lo dispuesto en el Art. 176 del C.P.C. La Ley no admite una interpretación sesgada o más gravosa a los efectos de la extincióri de la instancia procesal. A)' respecto, Casco com nta lo s,igµiene: "Procesos pendientes de resolución: Si el proceso estuviere pendiente ( comq es en este caso en particular) del dictado de alguna resolhción y la den:i¡ora fuereimp table al )uez o tribunal, cualquiera sea la clase de. res9lución que corresponda, no core á el plzo de CORtE! .

DE JUSTICIA JUl()Jp¡: "GGI9ATRONIC ! A C/ RES. Nº 7180,oo;os73/020 DEL 21 J?E SETIEMBRE Y! OTRA DE LA SlJJBSECRLETARIA DE ESTADCD: DE Seguidamente corresponde determinar si la resolución apelada se encuentra ajustada a derecho y por ende, si ha operado la caducidad de la instancia en el presente juicio.

En el estudio de las constancias de autos se observa que en fecha 28 de octubre de 2021 fue dictado el A.I. de apertura de la causa a pruebas; luego, en fecha 03 de noviembre de 2021 el representante de la parte actora se dio por notificado de la mencionada resolución X ofreció pruebas, mientras que la parte demandada fue notificada en fecha 04 de noviembre de 2021, mediante Cédula de Notificación agregada a fs. 79 de autos.

En fecha 1 O de noviembre de 2021 la parte demandada ofreció pruebas, las cuales fueron admitidas por el Tribunal mediante providencia de fecha 16 de noviembre de 2021 (fs.

99). Posteriormente, en fecha 04 de agosto de 2022, el representante de la parte demandada solicitó caducidad de instancia. Por A.I. Nº 1357 de fecha 25 de noviembre de 2022 el Tribunal de Cuentas Segunda Sala resolvió no hacer lugar a la caducidad de la instancia En el análisis de la caducidad debe observarse primeramente el estado procesal en el que se encuentra el expediente. En este sentido, el art. 253 del Código Procesal Civil indica que el plazo ordinario de prueba será fijado por el juez y no excederá de cuarenta días, el cual se empieza a computar desde la fecha de la última notificación de las partes, pues es un plazo Así,. la última notificación se da en fecha 04 de noviembre de 2021; y. entonces, contados los cuarenta días hábiles a partir de esa fecha, el periodo de prueba culminó en fecha 31 de diciembre de 2021. Siendo así, al momento de la presentación del escrito de solicitud de la caducidad de la instancia (04 de agosto de 2022) el plazo establecido en el artículo 173 Por os motivos e el pres te juicio, ra ó interp esto por 'la pa t 135 . de fecha 25 de o nal de Cu ntas S Ministra Or. fanuel Dejesús F!amíro eandi J1nsrno ,, En cuanto a las costas, corresponde imponerlas a la parte actora, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 203 inc. b) y el Artículo 205 del Código Procesal Civil. ES MI A SU TURNO, EL MINISTRO DR. LUIS MARÍA BENÍTEZ RIERA DIJO: Me adhiero a lo resuelto por la Ministra Preopinante, y en dicho sentido, me permito agregar La parte recurrida aduce que el presente expediente se encontraba pendiente de resolución judicial, sin embargo, podemos afirmar que la providencia de fecha 16 de noviembre de 2021 adquirió firmeza, sin que su parte haya realizado ninguna actuación que impulse el procedimiento posterior a la misma, es decir, no ha demostrado' 'interés en el avance de la presente acción. Por ende, las partes tenían el deber de instar al órgano judicial a que disponga el cierre respectivo a fin de abrir la etapa procesal siguiente y si éste así no lo hiciese debieron echar mano a los resortes procesales creados para tal fin en el código de Entonces, debemos convenir que el impulso procesal incumbe a las partes, conforme lo manda el prtncipio dispositivo contenido, ,n el, artkulo 98 del CPC;, por ser las partes intervinientes del proceso dueñas absolutas del impulso procesal, siendo esas quienes deciden cuando activar o paralizar el avancedel mismo. En consecuencia, producida a inactividad procesal, corresponde la declaración de caducidad, con el fin de evitar la prolongación A SU TURNO, EL MINISTRO DR. MANUEL DEJESÚS RAMÍECADIA DIJO: Disiento con la opinión de los Ministros que anteceden, por los. siguientes En primer lugar, para resolver la cuestión planteada, corresponde realizar un breve resumen de las actuaciones realizadas en autos, específicamente a partir de la apertura a li En fecha 28 de octubre de 2021, fue dictado el Auto Interlocutorio Nº 1038, En fecha 03 de noviembre de 2021 se notificó la parte actora de la apertura de la causa a prueba y ofreció sus pruebas según escrito agregado a fs. 78.

En fecha 04 de noviembre de 2021, la parte demanda fue notificada porcédula, del A. I N 1038 de apertura a prueba (fs. 79); presentando su escrito de ofrecimiento de pruebas en fecha 1 O de noviembre de 2021 (fs. 96/98).

En fecha 16 de noviembre de 2021, el Tribunal dicto la providencia por la que se admite las pruebas: ofrecidas por la c,conada y las inst:rumentales obrantes en autos, sin ordenar l cierre del periodo probatorio (fs.99).

.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Al respecto el art. 253 del Código Procesal, Civil señala que el plazo ordinario de pruebaserá fijado por el Juez y no excederá de 40 (cuare1 nta) días; así, por A. l. Nº 1038 del 28 de octubre de :2021, se recibió la causa a prueba por todo el plazo de ley, es decir por los 40 días, que no deben ser excedidos conforme al citado artículo, y se cuenta desde la última notificación de las partes por ser un plazo común para ellas. Cabe mencionar que el art. 245 del C.P.C., contempla la posibilidad de que, si las pruebas consisten únicamente en las constancias del expediente, o las documentales ya agregadas, dentro de los 3 días de firme la resolución de apertura a prueba, se podría solicitar la prescindencia de esta, pero para este efecto se requiere conformidad de las partes, con un nuevo trámite de traslado y posterior resolución, hecho que no se configuró en estos autos.--- En este contexto, la última notificación se realizó en fecha 04 de noviembre de 2021, con la cédula de notificación a la parte demandada a fojas 79, dictando posteriormente el Tribunal, a fojas 99, la providencia de fecha 16 de noviembre de 2021, por la que se admitió las pruebas ofrecidas por la accionada a fojas 96/98, quedando pendiente (vencido el plazo de prueba) el cierre del periodo probatorio, para poder posteriormente habilitar la presentación Al respecto, elart. 261 del C.P.C. expresa: "Clausura del período de prueba. El periodo podrá ser clausurado antes de su vencimiento, habiendo conformidad de partes, o si todas las pruebas hubiesen sido producidas", igualmente, el art. 379 del C.P.C. -que trata sobre la agregación de las pruebas y la conclusión- señala que: "Si se hubiere producido prueba, el juez, / necesi d e estián alguna de lof interesados, o sin sustanciarla si se nvz encia que se agreguen al expediente los cuadernos de ecn tario sobre las que e hubieren producido. Cumplido este m"r' ' el expediente a los letrados; por su orden y por el plazo de e esidad de petición scrita y bajo su res : idad, para que escrito a egando so re el érito d prueba ... " r. Manuel pe¡ sús Ramire, e, di STF10 En efecto, en autos estaba pendiente la resolución que ordene el cierre del periodo probatorio, siendo el dictado de dichtl resolución carga del Tribunal de Cuentas, lo que hace improcedente b caducidad de instancia en .virtud a lo dispuesto en el art. 176 inc. c) del C.P.C., que expresa "Improcedencia. No se producirá la caducidad .... c) cuando los procesos estuvieren pendientes de alguna resolución y la demora en dictarla fuere imputable al juez o tribunal ... ", por consiguiente, no corresponde declarar la caducidad de la instancia Por consiguiente, corresponde NO HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, corresponde CONFIRMAR el auto interlocutorio recurrido. En cuanto a las COSTAS, las mismas deben ser impuestas al Por tanto, la Excelentísima 2. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA PENAL

RESUELVE

HACER LUGAR al Recurso de Apelación interpuesto por la parte demandada OCAR A.I. Nº 1357 de fecha 25 de noviembre de 2022 del Se u da Sala, de conformidad a los fundamentos expuestos en el Dra. Ma. Cartff'ina Llanes O. Ministra SECRETARIA o JUDIClL IV o CONTENCIOSO f:! ADMINISTRATIVO !g