CORTE SUPREMA DE JUSTICIA JUICIO: "RECUSACIÓN CON CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER Y VALENTÍN ULMER, BAJO PATROCINIO DE ABOGADO, EN CONTRA DE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE APELACIÓN-MULTIFUERO, DRA. MARGARITA MARÍA MIRANDA BRÍTEZ, DR. EDGAR URBIETA Y ABG. GUIDO RAMÓN RECUSACIÓN MELGAREJO, EN CON EXPRESIÓN EL DE JUICIO: CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER Y VALENTÍN ULMER EN CONTRA DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE YUTY ABG. MIGUEL ÁNGEL RIQUELME IRALA EN LOS AUTOS: ÓSCAR BUKIROV Y OTROS C/ MARCELO FIGUEREDO Y OTROS S/ INTERDICTO Las recusaciones "con expresión de causa" Walentín Gomer y Valentín Ulmer, por sus bajo patrocinio de Abogado, contra Margarita Urbieta, Miembros del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial;lLab ral y Penal, Circunscripción Judicial Caazapá, y;
- --- C O N S I D E R A N D O: c.rit4lU Z¡-ó ;-f OPINIÓN DE SEÑOR MINISTRO EUGENIO JIMÉNEZ ROLÓN: Preliminarmente, conforme con la facultad de dirección del proceso y el deber de economía procesal impuesto por el Artículo 15, literal "f", del Código Procesal Civil, corresponde hacer una precisión de índole netamente procesal a los efect de reencauzar el proceso y simplificar su En efecto, en Sala Civil también se encuentran en estudio los autos: ACIÓN CON CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER Y BAJO PATROCINIO DE ABOGADO, EN CONTRA DE APELACIÓN-MULT Er)GAR DRA.
ABG. DEL TRIBUNAL DE MARÍA MIRANDA BRÍTEZ, N MELGAREJO, EN EL LA JUEZ DE PRIMERA r.incz Slmcn Minist1 o Abg. Marf1 Rita Moace, 001 S1nto1 Secretarla INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE CAAZAPÁ, ABG. SELMA ISABEL BOGADO DE GOIRIZ, EN CONTRA DE LA INHIBICIÓN DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE YUTY, ABG. MIGUEL ÁNGEL RIQUELME IRALA, EN EL JUICIO: ÓSCAR BUKIROV Y OTROS C/ MARCELO FIGUEREDO S/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESIÓN" N68, anotado bajo el folio N173, año 2.024; que trata de la misma recusación con expresión de causa -lo que se advierte claramente de la lectura del escrito de recusación- también formulada por Walentín Gomer y Valentín Ulmer contra los magistrados Margarita Miranda, Guido Melgarejo y Edgar Adrián Urbieta.
Si bien dicha recusación se planteó en el marco de una incidencia distinta -impugnación de inhibición-, fue formulada en el mismo juicio, por lo que ambas recusaciones deben ser resueltas en un único pronunciamiento.
En consecuencia, vistas las facultades de dirección del proceso invocadas al inicio, y de conformidad con lo dispuesto en elArtículo 121 del Código Procesal Civil, que permite la acumulación de autos en casos como éste, acumulación que puede ser pronunciada aún de oficio a norma del Artículo 123 del Código Procesal Civil, a fin de dictar una resolución única, Artículo 127 del mismo cuerpo legal; corresponde disponer la acumulación de los autos citados más arriba a éstos, conforme a lo normado en el Artículo Corresponde, a continuación, pasar al estudio de la e CORTE SUPREMA oEJUSTICIA ectura del escrito de f s. 1/2, surge que los de recusación Civil; sin fundaron su planteamiento con base en la falta de independencia, JUICIO: "RECUSACIÓN CON CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER Y VALENTÍN ULMER, BAJO PATROCINIO DE ABOGADO, EN CONTRA DE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE APELACIÓN-MULTIFUERO, DRA. MARGARITA MARÍA MIRANDA BRÍTEZ, DR. EDGAR URBIETA Y ABG.
GUIDO RAMÓN MELGAREJO, EN EL JUICIO: RECUSACIÓN CON EXPRESIÓN DE CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER Y VALENTÍN ULMER EN CONTRA DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE YUTY ABG. MIGUEL ÁNGEL RIQUELME IRALA EN LOS AUTOS: ÓSCAR BUKIROV Y OTROS C/ MARCELO FIGUEREDO Y OTROS S/ INTERDICTO falta de imparcialidad y falta de credibilidad de los Magistrados recusados a causa de la supuesta influencia que ejerce el diputado Avelino Ávalos en estos autos, lo que les genera inseguridad jurídica, temores y dudas acerca de la interpretación de las leyes y Por su parte, los recusados elevaron el informe de rigor, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 31 del Código Procesal Civil. Mencionaron que no se ha invocado causal de recusación alguna y que aún no han tomado decisión alguna concerniente al fondo de la cuestión que pueda generar dudas o desconfianza sobre su imparcialidad; además, niegan que exista algún tipo de influencia ela orna decisiones en juicio ( f s. 4 / 5) (ZT.--q?,; De as e autos se o ser que, efectivamente, no han individualizado en forma concreta y específica ni una de las causales de recusación omitiendo así el requisito del mencionado Código Procesal Civil, blecido en el Artículo 29 one: "La recusación se miembros, o ante se expresará la causa de la Minist1 o Abg. Mari, Rita Motn D r .nc:retan1 recusación y se propondrá y acompañará, en su caso, toda la prueba de que el recusante intentare valerse. No se admitirá En este sentido, respecto de la sospecha o temor de "falta de imparcialidad" o "falta de independencia", expresiones que deben ser entendidas como una duda en el cumplimiento al deber de imparcialidad que recae en el juzgador, hay que decir que dicha duda no constituye una legítima causal prevista en la ley procesal ni en las demás leyes administrativas y organizativas para atribuir a un magistrado jurisdicción o competencia en una causa, vale decir, su alegación genérica es una imputación imprecisa que debe necesariamente configurarse en alguno de los presupuestos del Artículo 20 del Código Procesal Civil, que son los casos concretos en los que la ley define lo que será entendido como conducta parcialista; por ello, dichas manifestaciones deben ser desestimadas. En efecto, la situación subjetiva del litigante respecto del juzgador, su simpatía o antipatía, la seguridad en su sapiencia o idoneidad o, en fin, el agrado o desagrado que le cause al sujeto es completamente indiferente.
Debe recordarse que la recusación tiene por objeto separar al Juez natural de la causa; por ende, ella debe ser utilizada siempre en forma restrictiva. Sólo en casos de concurrir moti vos graves, razonables y atendibles que hagan presumir verosímilmente que los magistrados no actuarán con ecuanimidad, independencia e imparcialidad, ' CORTE SUPREMA oEJUSTICIA JUICIO: "RECUSACIÓN CON CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER Y VALENTÍN ULMER, BAJO PATROCINIO DE ABOGADO, EN CONTRA DE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE APELACIÓN-MULTIFUERO, DRA. MARGARITA MARÍA MIRANDA BRÍTEZ, DR. EDGAR URBIETA Y ABG.
GUIDO RAMÓN MELGAREJO, EN EL JUICIO: RECUSACIÓN CON EXPRESIÓN DE CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER Y VALENTÍN ULMER EN CONTRA DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE YUTY ABG. MIGUEL ÁNGEL RIQUELME IRALA EN LOS AUTOS: ÓSCAR BUKIROV Y OTROS C/ MARCELO FIGUEREDO Y OTROS S/ INTERDICTO procedente; extremos que no se observan en "con expresión de causa" planteada por Walentín Gomer y Valentín Ulmer, por sus propios Derechos y bajo patrocinio de Abogado, contra Margarita Miranda, Guido Melgarej o y Edgar Adrián Urbieta, Miembros del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial, Laboral y Penal, Circunscripción Judicial Caazapá; y, devolver estos autos al Tribunal de origen, conforme con lo dispuesto por el Artículo 33 del OPINIÓN DEL SEÑOR MINISTRO ALBERTO MARTÍNEZ SIMÓN: m:::::u:a::: ;o:Ministro;:eoinante:::;r OPINION DEL SENOR MINISTRO CESAR ANTONIO GA,Y:r:C/-?, Walentin Gomer y Valentín Ulmer, por suríti;uc, y;¡muz;;; bajo patrocinio de Abogado, incoaron recusaciones con los "expresiones de y Edgar Civil, ircunscripción Judicial Los ecusados contra Margarita Miranda, Guido Urbieta, Conjueces del Tribunal de Laboral y Penal de la el Artículo 20, Artículo 31, del Código rocesal- elevaron informes en los érminos obrantes a fs.
al Artículo párrafo del Artículo 28, Abg. M1rf1 Rlt1 Otlfet Do1 S111to, Sttrelu'Ía inciso g) , Excelentísima del Código de Organización Judicial, Corte Suprema de Justicia la juzgará recusaciones de Conjueces de Tribunales de Apelaciones.--- Tan diáf anamente el Artículo 31 del Código Procesal Civil reza: " ... Si el recusado fuere un miembro del Tribunal de Apelación, se remitirá a la Corte, dentro de los tres días, el escrito de recusación, acompañado de un informe sobre los hechos alegados ... ". Su precisa inti tul ación de "un" exime por completo otras motivaciones.
Es imperativa y sin dejos, imprevisiones ni incertidumbres la normativa legal transcripta al normar y prever la contundente y absoluta improponibilidad jurídica de recusar a tres Conjueces. En su cabal observancia podrá recusar sólo a "un" integrante del Colegiado por Ley.
Entonces se advierte que al haber recusado a tres integrantes de la misma Sala, inobservó la imperiosa previsión del Artículo 31, Código de Forma (un), por lo que
RESUELVE:
"RECUSACIÓN CON CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER las recusaciones impetradas serán rechazadas por contra SALA CIVIL Y COMERCIAL ,.,,,,.. ACUMULAR a estos autos el expediente intitulado: ;. ... /' Y VALENTÍN ULMER, BAJO PATROCINIO Dfii.BQc;;ADO, EN CONTRA DE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE APELACION-MULTIFUERO, DRA. CORTE SUPREMA oE}USTICIA JUICIO: "RECUSACIÓN CON CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER Y VALENTÍN ULMER, BAJO PATROCINIO CONTRA DE LOS MIEMBROS DE ABOGADO, DEL TRIBUNAL EN APELACIÓN-MULTIFUERO, DRA. MARGARITA MARÍA MIRANDA BRÍTEZ, DR. EDGAR URBIETA Y ABG.
GUIDO RAMÓN MELGAREJO, EN EL JUICIO: RECUSACIÓN CON EXPRESIÓN DE CAUSA PLANTEADA POR LOS SRES. WALENTÍN GOMER Y VALENTÍN ULMER EN CONTRA DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE YUTY ABG. MIGUEL ÁNGEL RIQUELME IRALA EN LOS AUTOS: ÓSCAR BUKIROV Y OTROS C/ MARCELO FIGUEREDO Y OTROS S/ INTERDICTO ARÍA MIRANDA BRÍTEZ, DR. EDGAR URBIETA Y ABG. MELGAREJO, EN EL JUICIO: IMPUGNACIÓN FORMULADA LO CIVIL, COMERCIAL Y CAAZAPÁ, ABG. SELMA ISABEL BOGADO DE GOIRIZ, EN CONTRA DE LA INHIBICIÓN DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL DE YUTY, ABG. MIGUEL ÁNGEL RIQUELME IRALA, EN EL JUICIO: ÓSCAR BUKIROV Y OTROS C/ MARCELO FIGUEREDO S/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESIÓN" N 68, anotado bajo el folio N173, año 2.024, agregado por DESESTIMAR las re usaciones "con expresión de causa" planteadas por Walentín y Valentín Ulmer, por sus Derechos y contra Margarita Miranda, Urbieta, Miembros del Tribunal de Apelación en lo Civi, Comercial, Laboral Minist10 Abg. M1rf1 JUta Metfet Do, Saatot Secretaria