JUICIO: "R.H.P DEL ABG. VICTOR ARRIOLA EN COMPULASAS CUESTIÓN DE INCOMPETENCIA POR VÍA INHIBITORIA EN DOMINGO LÓPEZ C/ JUAN SAUCEDO y OTROS S/ INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS". Asunción, '1 de oun, o del 2024.- pedido de . regulación de honorarios profesionales el Abg. VICTOR ENMANUEL ARRIOLA ROJAS,
CONSIDERANDO
A SU TURNO, EL MINISTRO MANUEL DEJESÚS RAMÍREZ CANDIA dijo: Que, traída a la vista las copias autenticadas del expediente principal, se constata que, el Abg. VICTOR ENMANUEL ARRIOLA ROJAS, intervino en esta instancia recursiva como patrocinante y procurador, en ese carácter Así, se observa que por Acuerdo y Sentencia Nro. 96 del 22/10/2015, el Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Quinta Sala, resolvió: "Confirmar los apartados /, 11, '111 S.D.Nro. 558 de fecha 04 de julio de 2014 ... Revocar el apartado IV. .. Rechazar la demandada por indemnización de daños y petiuicios que fuera promovida por el Abogado Domingo Alfonso López ... Imponer las costas en ambas instancias a la actora perdidosa" Recurrida la resolución, la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia, declaró operada la caducidad de la instancia recursiva e impuso las costas al Ahg. M11rfa Rita MongSantos Secretarla Igualmente, se debe tener en cuenta los Arts. 32 y 25 (segundo párrafo) de la Ley Nro. 1376/88 que establecen:" ... entre el cinco y el veinte por ciento del valor del juicio, tomándose como criterio la aplicación de menor porcentaje cuanto mayor sea tal valor", considerando que el valor del juicio es elevado, corresponde otorgar el 5como patrocinante y el 2,5como procurador, y como fueron dos profesionales que actuaron en doble carácter por la misma parte, se debe dividir los porcentajes en partes iguales. Seguidamente las secuencias de las operaciones matemáticas ajustadas a las normas regulatorias, que se resumen en los siguientes: Abg. VICTOR ENMANUEL ARRIOLA ROJAS, como patrocinante (2,5) y procurador (1,25), le corresponde un total de 3, 75, que equivale a la suma de Gs. 12.982.020, calculo hipotético en grado inferior.
Es preciso resaltar que la aplicación del Art. 29 de la Ley Nro. 2421/04 no corresponde en este caso particular, ya que es presupuesto de hecho imprescindible para la consideración de la citada normativa que el Estado o sus entes resulten condenados en costas, lo cual no se ha configurado en este caso puesto que la parte actora, un particular, es quien debe cargar con las costas del juicio. Por último, por tratarsede actuaciones en esta instancia recursiva, debe aplicarse el Art. 33 de la Üiy Nro. 1376/88, otorgando el 30de la suma del cálculo hipotéticode la instancia inferior, dando un resultado de Gs. 3.849.606. Igualmente, como lo resuelto por la Sala Civil de la Corte Suprema de Justfcia ha sido dictado en el marco de un pedido de caducidad de la instancia, corresponde aplicar el Art. 22 de la mencionada Ley, y regular el 25 del monto fijado más arriba, que equivale a Gs. 973.652.
Conforme a las normativas citadasde la Ley Nro. 1376/88, se concluy,e: -- , .. ...,?-.
que la suma que corresponde' al represenlante de la Procuraduría Generatea,é . .:-.. '- . la Republica, Abg. VICTOR .¡NMANUEL ARRIOLA ROJAS, por los tra';a1os.g:.-,,,, realizados en esta instancia recursiva como patrocinante y procurador e'sd.,,::' . . CUESTIÓN DE INCOMPETENCIA POR VÍA INHIBITORIA EN DOMINGO LÓPEZ C/ JUAN SAUCEDO y OTROS S/ INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS". tar que, el Abg. VICTOR ENMANUEL ARRIOLA ROJAS, sentación de la PROCURADURIA GENERAL DE LA considero que las mismas deben ser ejecutadas y percibidas por las entidades públicas a quienes representan los profesionales abogados por las En primer lugar, los trabajos realizados por los profesionales abogados que prestan servicios a las entidades públicas se remuneran con un salario En segundo lugar, respecto a la nueva Ley Nro. 6837/21, "Que establece las funciones y estructura orgánica de la Procuraduría General de la República", cabe señalar que, si bien en su art. 12 establece que los abogados "que pertenecen a la institución, tendrán derecho a justipreciar y percibir ... honorarios profesionales por las actuaciones judiciales realizadas en nombre y representación de IEJ Administración Pública", en el siguiente artículo (13) regula la "distribución de los honorarios profesionales" y determina que deberá ser "considerado como ingreso propio de la Institución", y que por Decreto reglamentario se deberá determinar el porcentaje a ser percibido por la Entidad, estableciendo un porcentaje mínimo Po r consiguiente, a falta de Decreto reglamentario y por los argumentos MINISTRO EUGENIO JIMENEZ ROLÓN dijo: Se delMinistro preopinante en el sentido de que En el caso de autos, el Abogado Víctor Arriola solicitó que se regulen sus honorarios por los trabajos realizados en esta Instancia, en el carácter de patrocinante de la Parte recurrida -Procuraduría General de la República-, y que culminaron con el dictado del A. y S. Nº 59 de fecha 3 de Septiembre de 2.019, por el cual se declaró operada la caducidad de la Instancia recursiva.
Así, a fs. 1049/1060 se despliega la actuación del peticionante en esta El monto base para el justiprecio de los honorarios está dado por la suma que fuera objeto de controversia en esta Instancia, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 21 literal "a" de la Ley 1376/88. En efecto, la controversia en la Instancia recursiva encuentra su límite en: i) los agravios de la parte apelante; ii) el régimen de recurribilidad establecido en el Código Procesal Civil, y específicamente -para esta Instancia- lo dispuesto en el Art.
403 del Código Procesal Civil. Así pues, de las constancias de autos se advierte que en Primera Instancia, por S.D. Nº 558 de fecha 4 de Julio de 2.014, se hizo lugar a la demanda por la suma de G. 346.187.200 (f. 913 de las compulsas que obran por cuerda). Luego, el Tribunal de Apelación en virtud del A. y S. Nº 96 de fecha 22 de Octubre del 2.015, revocó la resolución recurrida y, en consecuencia, rechazó la demanda en su totalidad. Entonces, en atención a ello, y a que únicamente podía ser objeto de controversia en esta Instancia la suma de G. 346.187.200, corresponde utilizar dicho monto Al monto referido, corresponde aplicar la reducción del 75prevista en el Art. 26, literal "b", de la Ley 1376/88, dado que esta Instancia concluyó con la declaración de caducidad de los Recursos, lo que constituye un modo r anormal de terminación, que amerita la aplicación por analogía de dicha Luego, atendiendo el mot¿ base, y conforme con el principio. que establece la aplicación del mayor porcentaje cuanto menor sea el valordel juicio, corresponde aplicar el porcentaje previsto en el Art. 32 de la Ley Arancelaria, en un 8para el patrocinio, carácter en el que intervino el peticionante y en el cual, expresamente, solicitó sus honorarios.
CUESTIÓN DE INCOMPETENCIA POR VÍA INHIBITORIA EN DOMINGO LÓPEZ C/ JUAN SAUCEDO y OTROS SI INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS".
corresponde aplicar analógicamente la primera parte del Arancelaria que, si bien se refiere a las medidas cautelares, o elementos en común con la caducidad -caso de autos- que Parte gananciosa consistió en un pedido originario de esta Instancia y que fue resuelto inaudita parte, es decir, sin contradictorio.
Todo esto nos arroja la suma de G. 6.923.744 como monto del justiprecio correspondiente al Abogado Víctor Arriola, por los trabajos realizados en el carácter de patrocinante de la Parte recurrida y gananciosa En cuanto a la posible aplicación del art. 29 de la Ley 2.421/04, en este caso, no se configura el supuesto de hecho legislado por la norma declarada inconstitucional, al no estar comprometida la responsabilidad patrimonial del Estado. Ello, dado que la parte actora -Domingo Alfonzo López- resultó perdidosa y condenada en costas. Por ende, no resulta necesario remitir la E n cumplimiento de la Acordada Número 337/04 dictada por ésta Corte Suprema de Justicia, debe adicionarse el importe del Impuesto al Valor Agregado, que equivale al 10sobre el monto base, es decir, la suma Abg. Maria Rita Monges Dos Secretarla A SU TURNO, LA MAGISTRADA DRA. ANTONIA LOPEZ manifiesta que se adhiere al voto del Ministro Eugenio Jiménez Rolón por los mismos P o r tanto, de acuerdo a la fundamentación expuesta;
LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA CIVIL
RESUELVE:
1. REGULAR los honorarios profesionales al Abg. VICTOR ENMANUEL ARRIOLA ROJAS por sus trabajos realizados en la instancia en el carácter de patrocinante de la parte gananciosa, en la suma de GUARANÍES SEIS MILLONES NOVECIENTOS VEINTIRÉS MIL SETECIENTOS CUARENTA y CUATRO (Gs. 6.923.744), más la suma de GUARANÍES SEISCIENTOS NOVENTA y DOS MIL T IENTOS SETENTA y CUATRO (Gs. 692.374), Ante mí: Abg. Maria Rita Monges Do Santos Secretarl-a