CORTE - SUPREMA ,-, DEJUSTICIA ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR LUBIAN ARIANNE VÁZQUEZ VILLALBA EN LOS AUTOS CARATULADOS: "LUBIAN ARIANE VÁZQUEZ VILLALBA C/ YOLANDA DEeLVALLEe BARRIOS V OTROS Si NULIDAD DE: ACTO JURÍDICO Y SIMULACIÓN DE ACTO JURÍDICO". AÑO ,.:"'AtRD SENTENCIA NÚMERO: ,-,u O(J 1 " 1 "rEn 1 <X>. dad dAsunción, Capital de la Repblica del Paraguay, a los i ,Q;Í'B',ciel e::, de nov1l"l'lbrf del año dos mil 11v--iic.vv.koestando en la Sala de -;f:-fe.'cti'erd t3i la Corte Suprema de Justicia, los Excmos. Señores Ministros de la Sal rf) titucional, Doctores CÉSAR DIÉSEL JUNGHANNS, VÍCTOR RÍOS /y GUSTAVO ENRIQUE SANTANDER DANS, ante mí, el Secretario aütorízante, se trajo a acuerdo el expediente caratulado: ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR LUBIAN ARIANNE VÁZQUEZ VILLALBA EN LOS AUTOS CARATULADOS: "LUBIAN ARIANE VÁZQUEZ VILLALBA C/YOLANDA DELVALLE BARRIOS Y OTROS SI NULIDAD DE ACTO JURÍDICO Y SIMULACIÓN DE ACTO JURÍDICO", a fin de resolver el recurso de aclaratoria interpuesto por la Abogada Sirley María del Rosario Segovia Vázquez, representante de Lubian Arianne Vázquez Villalba, contra el Acuerdo y Sentencia Nº 587 de fecha 01 de julio de 2024, dictado por ésta Sala Constitucional.
, PREVIO estudio de los antecedentes, la Corte Suprema de Justicia, Sala CUESTIÓN PRACTICADO el sorteo de ley, resultó el siguiente orden de votación: Primero: MINISTRO VÍCTOR RÍOS OJEDA; Segundo: MINISTRO CÉSAR DIÉSEL JUNGHANNS; Tercero: MINISTRO GUSTAVO E. SANTANDER DANS. - A la cuestión planteada el Doctor RÍOS OJEDA dijo:
1. La Abogada Sirley María del Rosario Segovia Vázquez, representante de Lubian Arianne Vázquez Villalba, interpuso recurso de aclaratoria contra el Acuerdo y Sentencia Nº 587 de fecha 01 de julio de 2024, dictado por la Sala Constitucional, que resolvió Rechazar la recusación formulada contra los Ministros Ríos Ojeda y Diésel Junghanns, y; rechazar el recurso de reposición planteado por la citada profesional, hoy recurrente.
2. Solicitó, la profesional Segovia Vázquez, que los Ministros Ríos Ojeda y Diésel Junghanns aclaremos si al tiempo de efectuar el análisis de las resoluciones impugnadas, realizamos el cómputo y descuento del plazo para determinar si en la instancia original operó o no el plazo de caducidad de la instancia, en atención a que como ello no habría ocurrido, la acción que planteó debe entonces prosperar, declarándose la nulidad de los fallos atacados. Más adelante, consulta si al momento de dictar la sentencia que rechazó su pretensión, nos hubo de remorder la conciencia, en vista a que, según su apreciación, cometimos una enorme injusticia al dictar una Aná I isi s del recurso: 3. La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, vale decir en pri er término, ya se ha expedido sobre el fondo de la cuestión en lstos aut s, conforme erdo y Sentencia Nº: 541 de fecha 18 de octubre de 20 3, de--lvió rechazoconposicit;,,,,,;:::;;zorfne al artíc lo Cesar M. Diesel Juhanns Ministro CSJ.
Abg. M ,.19 . .it Gustavo E. Santander Dans Ministro 4. La profesional abogada insiste, ahora, a partir de una formulación retórica, que se determine si en la instancia original ha caducado o no el expediente y solicita se realice el cómputo del plazo para que así, finalmente, se haga lugar a la acción de inconstitucionalidad, pretendiendo la modificación de lo resuelto por Acuerdo y Sentencia, por la vía de la aclaratoria.
5. Vale recordar, que el artículo 387 del procesal civil, en lo medular, dispone: "Objeto de la aclaratoria. Las partes podrán, sin embargo, pedir aclaratoria de la resolución al mismo juez o tribunal que la hubiere dictado, con el objeto de que: a) corrija cualquier error material; b) aclare alguna expresión oscura, sin alterar lo sustancial de la decisión; y c) supla cualquier omisión en que hubiere incurrido sobre algunas de las pretensiones deducidas y discutidas en el litigio. En ningún caso se alterará lo sustancial de la decisión" (el 6. A partir de lo prescripto por la disposición legal citada, la solicitud de la recurrente deviene a todas luces improcedente y, a su vez, resulta claramente dilatoria, puesto que ya en la resolución del recurso de reposición que hoy pide se aclare, se advierte que esta Sala de la Corte determinó que el requerimiento de un nuevo análisis por la vía recursiva, sobre los hechos y fundamentos que hacen al fondo de la cuestión, resulta inviable.
?. El actuar obstinado y renuente de la profesional, constituye a esta altura de la serie, en un verdadero ejercicio abusivo del derecho.
8. Al respecto, el artículo 53 del Código Procesal Civil, dispone: "Ejercicio abusivo de los derechos: Ejerce abusivamente sus derechos, la parte que en el mismo proceso: ... d) Formule pretensiones o alegue defensas que, juzgadas, resulten manifiestamente desprovistas de fundamento o innecesarias para la declaración o defensa del derecho".
9. A su vez, dice el artículo 55: "Responsabilidad conjunta. Los profesionales que haya intervenido como apoderados o patrocinantes, serán responsables conjuntamente con sus representantes o patrocinados, por las consecuencias emergentes de la admisión de la mala fe o del ejercicio abusivo de derechos, salvo que de las constancias de los autos respectivos resulte que el motivo en el cual se fundó la imputación, no le sea atribuible y 1 O. En consecuencia, advierto a la citada profesional, por única vez, que, de persistir en la conducta procesal abusiva, serán aplicadas las sanciones establecidas en la ley junto con la respectiva comunicación a la 11. Por otra parte, las apreciaciones de la profesional, expresadas en el escrito que analizamos, merecen un análisis más allá de las limitaciones del recurso 12. En primer término, debo señalar que, de ninguna manera, una resolución adversa a la pretensión de la recurrente, le autoriza a expresarse de forma indebida, agraviante y ofensiva, como lo ha hecho al indicar que el fallo dictado por los jueces es despótico, tiránico y bárbaro.
13. Recordemos pues, que la Real Academia de la Lengua, define al déspota, como persona que gobierna sin sujeción a ley alguna; al tirano, como una persona que abusa de su poder, superioridad o fuerza en cualquier concepto o materia, y; al bárbaro, como fiero, cruel, temerario, grosero, tosco.
14. Demás está decir, que tales calificativos atentan contra la autoridad, dignidad y el debido respeto a los jueces, lo que amerita -a partir de la disposición del artículo 17 del procesal civil y concordantes del Código de Organización Judicial- a sancionar las faltas e incorrecciones de la litigante.
01:,ilJSTI t?fWS/Ar'- rese o, dispone la citada norma, cuanto sigue: "Facultades 1; ipl(;.ff , t.,Qju(¡y (ril:)1,males deberán sancionar en resolución ,fundada f faltas o incorrecciones que /os litigantes, sus abogados o ,,,. prqr;;uracíf(Js s u otras personas cometan en Juicio, en el diligenciamiento de . . ,sLis' maos u órdenes, o con motivo del ejercicio de sus funciones, contra ,,su--f)j1__d o dignidad, contra el respeto debido a los funcionarios, a los !t- - otros 1tigantes, sus representantes o patrocinantes. Además de /as ---,l nciones previstas en el Código de Organización Judicial, los jueces y tribuna/es mandarán testar en los escritos presentados las palabras o frases ofensivas o indecorosas, y excluirán de /as audiencias a quienes /as perturben con su comportamiento incorrecto. Serán apelables el apercibimiento, la multa y el arresto, conforme a lo dispuesto por el artículo 400, segundo párrafo. El arresto sólo podrá ser domiciliario o cumplido en el 16. No obstante, como defensor del debido proceso, el derecho a ser oído, el derecho a la defensa y a la libertad de expresión de toda persona, antes de imponer directamente una sanción, puesto que no existe un pretendido derecho al insulto; voto por remitir estos antecedentes a la Superintendencia General de Justicia a efectos de que practique el sumario, ante una eventual aplicación de sanciones, en observancia a los derechos y garantías de 17. En atención a los fundamentos expuestos, corresponde rechazar el recurso de aclaratoria por su notoria improcedencia y remitir los antecedentes a la A su turno, los Doctores DIÉSEL JUNGHANNS y SANTANDER DANS manifestaron que se adhieren al voto del Ministro Preopinante, Doctor VÍCTOR Con lo que se dio por terminado el acto, firmando SS.EE., todo por ante mí, de que certifico, quedando acordada la sentencia que inmediatamente sigue:
SENTENCIA NÚMERO: O<o.
VISTOS: Los méritos que ofrece el Acuerdo que antecede, la Sala Constitucional
RESUELVE:
RECHAZAR el Recurso de Aclaratoria interpuesto por la Abogada Sirley María del Rosario Segovia Vázquez, representante de Lubian Arianne Vázquez Villalba, contra el Acuerdo y Sentencia Nº 587 de fecha 01 de julio de 2024, dictado ADVERTIR a la Abogada Sirley María del Rosario Segovia Vázquez, que, de eincidir en solicitudes dilatorias, ésta Sala dispondrá medidas disciplinarias más REMITIR los antecedentes de esta acción de inconstituciorialidad a la Superintendencia General de Justicia, conforme a lo expuesto en el ordio de sta oeda Víctor ios J ur- M,i.ni:Stro