CORTE SUPREMA DE JUSTICIA JUICIO: "BANCO BASA S.A. C/ EDITORIAL DE NEGdCIOS S.A. Y ENRIQUE RAFAEL 'f,s,. ., .. ,.,,,. La recusación con "expresión de causa" planteada ,../, "por"- eogado Hugo Esteban Estigarribia Gutiérrez, en :::r-u,;t-jf , d " d l d Neqoc i os S.A." y de En r ique --:.'-i,Etp'.ntacion e E i t o r í.a e Rafael Rodríguez Duarte, contra Neri Villalba, Miembro Asunción, RODRÍGUEZ DUARTE S/ INDEMNIZACIÓN Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Tercera Sala, c O NS ID ERANDO: En el escrito obrante a fs. 705/706, el Abogado Hugo Esteban Estigarribia, presentó recusación "con expresión de causa" invocando la causal del Artículo 20, inciso j), del Código Procesal Civil, contra Neri Villalba, integrante del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Tercera Sala.- El recusante aseveró, que ha interpuesto anteriormente recusación "sin expresión de causa" contra Neri Villalba, el cual ha sido impugnado ante la Excelentísima Corte Suprema de Justicia y dos recusaciones con expresión de causas como Miembro del Tribunal examinador de Méritos y Aptitudes, en Concursos de Cátedras en las que se postuló a cargo Docente en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad El recusado, con sujeción a lo previsto en el Artículo 31, del Código Procesal Civil, elevó informe de rigor a fs.
707/708. Negó la existencia de causal de excusación ya que en Código Procesal Civil, que norma: so letrad Abg. María Rita Monges Dos Santos Secretaria circunstancia del de hallarse uge, con cualquiera a guna de las .. las candi oe¡esús ami ei . . . / / /... siguientes relaciones: ( ... ) j) enemistad, odio o resentimiento que resulte de hechos conocidosº.
En lo que respecta a la causal por enemistad, odio o resentimiento, que pueden fundar la recusación son los del Magistrado hacia el Litigante o sus Abogados, dado que sólo dicha circunstancia puede llegar a cercenar a la Parte del debido proceso, como es la de ser juzgado por Jueces Además, para que se configure la causal invocada es necesario que dichos desprecios se encuentren en el ánimo de los Juzgadores respecto de las Partes y sus representantes, actos directos y se manifiesten por hechos conocidos y externos, de manera tal que le impidan administrar Justicia en No se advierte que estas circunstancias hayan sido demostradqp. El haber presentado anteriormente una rcusación "sin expresión de causa" contra Neri Villalba y una recusación con causa en el Concurso para Oposición Títulos, Méritos y Aptitudes en la Universidad Nacional de Asunción, no proyecta siquiera ni menos aún valida la pretensión del recusante.
Los dichos del recusante acreditan su animadversión respecto al Juzgador, y no al revés. Empero, la causal por odio debe manifestarse en el fuero interno del recusado y no en quien recusa, circunstancia ésta que resulta totalmente superflua, ya que la situación subjetiva del litigante respecto del Juez, su simpatía o antipatía, es completamente inocua.-- En consecuencia, por las motivaciones pergeñadas, debe rechazarse la recusación interpuesta y devolver los autos al Tribunal de origen, con sujeción al Artículo 33, del Código SALA CIVIL Y COMERCIAL
RESUELVE:
NO HACER LUGAR a la recusación "con expresión de causa" planteada por el Abogado Hugo Esteban Estigarribia Gutiérrez, en representación de "Editorial de Negocios S.A." y Enrique Rafael Rodríguez Duarte, contra Neri Villalba, Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, ... / / / ... ENRIQUE RAFAEL INDEMNIZACIÓN DE Ante mí: Abg. Maria Rita Monges Dos Santos Secretaria