EXPEDIENTE: RECUSACIÓN: AGUSTÍN BARRIOS IBARRA C/ ASOCIACIÓN DE COOP. ESCOLAR DEL COL. NAC. EMD. DR. PEDRO P. PEÑA S/ AMPARO” N° 96; AÑO 2023. 1A.I.VISTAS: Las recusaciones planteadas por el Sr. Agustín Barrios Ibarra, bajo patrocinio del Abg. Juan Martín Olmedo Villalba, contra los magistrados Cynthia Manuela Gauto Amarilla, Alberto Godoy Vera, y Lilian Beatriz Servián Melgarejo, miembros del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial, Laboral y Penal de Feria, de la Circunscripción Judicial de Caaguazú; y, -CONSIDERANDO:Opinión de la ministra María Carolina Llanes Ocampos:Que, el recusante manifiesta como sigue: “...Respecto de la miembro de tribunal, abogada Cinthia Manuela Gauto Amarrilla, la recusación es sin expresión de causa, conforme con la previsión del artículo 24 de la ley 1337/88, tomando en cuenta que, entre esta Parte, el demandante y la citada juez de segunda instancia existe una causal concreta que impide a la misma conocer y resolver en esta causa; eximiéndose en esta ocasión, al amparo del artículo señalado a expresar la causa… En el mismo orden, también se formula recusación justificada contra los miembros del tribunal de apelaciones, abogados Alberto Godoy Vera y Lilian Beatriz Servían Melgarejo, conforme autorizan los artículos 19, 20 . i, 21, 26, 29 y 31 del código procesal civil, tomando en cuenta que los señalados magistrados revelan una abierta y deliberada parcialidad con la contra parte tal cual se deduce de sus actuaciones y exponen abiertamente en los pasillos del tribunal…” - Por su parte, los magistrados recusados, informan que el incidente de recusación, ha sido planteado en el marco de la garantía constitucional prevista en el Art. 134 de la Constitución Nacional, y en la Ley 1337/88 (Art. 565 y sgtes.). Traen a colación lo que establece el Art. 586 del Código Procesal Civil, que dispone la no procedencia de ninguna clase de recusación en los juicios de amparo. Tachan a la recusación planteada de improcedente, y de ser una pretensión meramente dilatoria; y, niegan categóricamente haber incurrido en las causales de inhibición mencionadas por el recurrente. -Expuestas las pretensiones de las partes, corresponde verificar si la cuestión aducida se ajusta o no a derecho. Primeramente, cabe recordar que la recusación de jueces es un resorte procesal que la ley establece a los fines de precautelar la independencia e imparcialidad del juzgador, en aras de un juicio justo. Las causas que lleven a una de las partes de un proceso, a echar mano a esa herramienta procesal tienen que ser atinentes a aspectos intrínsecos del órgano Jurisdiccional, a alguna circunstancia que influya de tal manera que peligre su capacidad de administrar recta justicia. - Para conocer la validez del documento, verifique aquí.
EXPEDIENTE: RECUSACIÓN: AGUSTÍN BARRIOS IBARRA C/ ASOCIACIÓN DE COOP. ESCOLAR DEL COL. NAC. EMD. DR. PEDRO P. PEÑA S/ AMPARO” N° 96; AÑO 2023. 2En ese sentido, la Sala Penal en numerosos fallos, ha sostenido que la recusación constituye una figura que debe ser interpretada estrictamente, con recta observancia al Principio de juez natural; y su utilización por las partes en un proceso determinado debe ser siempre esgrimido con los elementos de prueba que sustenten la afirmación que se pretende incorporar al proceso. En consecuencia, las simples manifestaciones de cualquiera de ellas dirigidas contra uno o más magistrados no tienen la entidad suficiente para provocar la separación, puesto que ello desnaturalizaría el instituto en estudio. -Para la decisión sobre la procedencia de las recusaciones promovidas es necesario traer a colación lo que establece el Art. 586 del Código Procesal Civil que dispone: “Limitaciones y facultades. En este juicio no podrán articularse cuestiones previas o de competencia, excepciones ni incidentes. El juez, a petición de parte o de oficio subsanará todos los vicios o irregularidades del procedimiento, asegurando, dentro de la naturaleza sumarísima de este juicio, la vigencia del principio de contradicción. Durante la sustanciación del mismo, el juez o tribunal interviniente podrá ordenar allanamientos y solicitar el auxilio de la fuerza pública...En este juicio no procede la recusación, sin perjuicio del deber de excusación que tienen los jueces, conforme a lo dispuesto por el artículo 19 de este código.” -Ahora bien, del análisis de la cuestión planteada, se puede inferir claramente, de la interpretación gramatical y sistemática del Art. 586 del Código Procesal Civil in fine, que no procede recusación de ninguna clase en el juicio de amparo; por tanto, corresponde NO HACER LUGAR a las presentes recusaciones interpuestas, por improcedentes. ES MI OPINIÓN. -Opinión del ministro Luis María Benítez Riera:Me adhiero al voto de la ilustre colega preopinante, Dra. Carolina LLanes, por compartir sus mismos fundamentos. ES MI OPINIÓN. - Voto del ministro Manuel Dejesús Ramírez Candia:Corresponde declarar INADMISIBLE la recusación deducida por el Sr. Agustín Barrios Ibarra, bajo patrocinio del Abg. Juan Martín Olmedo, contra los Magistrados Cynthia Manuela Gauto Amarilla, Alberto Godoy Vera y Lilian Beatriz Servián, puesto que en los casos de amparo no proceden las recusaciones de ninguna clase, según lo dispuesto en el Art. 586 del C.P.C. ES MI VOTO.-Bajo las consideraciones expuestas precedentemente, la Excelentísima; -CORTE SUPREMA DE JUSTICIASALA PENALRESUELVE:1-NO HACER LUGAR a las recusaciones planteadas por el Sr. Agustín Barrios Ibarra, bajo patrocinio del Abg. Juan Martín Olmedo Villalba, contra los magistrados Cynthia Manuela Para conocer la validez del documento, verifique aquí.
EXPEDIENTE: RECUSACIÓN: AGUSTÍN BARRIOS IBARRA C/ ASOCIACIÓN DE COOP. ESCOLAR DEL COL. NAC. EMD. DR. PEDRO P. PEÑA S/ AMPARO” N° 96; AÑO 2023. 3Gauto Amarilla, Alberto Godoy Vera, y Lilian Beatriz Servián Melgarejo, miembros del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial, Laboral y Penal de Feria, de la Circunscripción Judicial de Caaguazú; por los motivos expuestos en el exordio de la presente resolución. 2-ANOTAR, registrar y notificar. - Para conocer la validez del documento, verifique aquí.