639 DEL 28 N Al3FIL DE 20n Y OTRA DICT. iudad de Asunción, Capital de la Repi'1bl1c abri d,'.I Paraguav. a caratulado:,"FLÓRENTIN B.RRIOS FERNANDEZ C/Rb N' 63, DEL 28 DE ,BRII. DE 2021 Y OTRA Apelación y Nulidad contra el Acuerdo y Sentencia N'! 207 de fecha 1J de .igosto ele 2022, dictado por el Tribunal de Cuentas, l)1irnera Sala y su aclaratoria el Acuerde, v Sentencia W 321 de f1:ché1 02 C:UESTIOIIES l:n caso contrario, óe hallan 2 la ajustada a derecho-
. Practicando el sorteo de ley para deterininar el orden de vo aciói dio el sig.uieue Ministerio de Hacienda l uis Víctor F. Caballero y la abogada representante de l;i parte actora no fundamentaron expresamente del l2rnr'.;o de Nuluíad incoado. por lo que se lo debe tener por abdicado del mism : or oh) la .o, no se observa E'l'1 la Resolución recurrida vicios o defectos que ameriten la eclaración de oficio ce .u nulidad en les término; autorizados por los Arts. 1U y tilJ4 Coincido con el María Benitez Riera, en q1.11,' corresponde DECLtl.RJI.R DESIERTO el r .urso de nulidad. n ,,;te ca.o, la 11bg Fa;,ny Achar, rpr,re:,enunte de lé1 . . Llanes o .
. , arolma r Mi11islrl' recurso de nulidad interpuesto. conforme se observa a fojas 71/79 de autos. Por lo tanto, corresponde DECLARAR DESIERTO el recurso de nulidad interpuesto por el Ministerio de A su turno, la señora Ministra Dra. María Carolina Llanes Ocampos, manifiesta que adhiere al voto del Ministro Dr. IV!anuel üejesús Rarnírez Candia, por los rnisrnos fundarnentos.-- resolvió: "1.- HACER LUGAR a la presente acción contencioso administrativa planteado por la Abog. Fanny Mariela Acharen los autos: "FLORENTIN BARRIOS FERNANDEZ CONTRA RES. Nº 639 2020 y la Resolución Nº 639 del 28 de abril de 2021, dictadas por la Dirección de Pensiones No Contributivas del Mirusterio de Hacienda, y en consecuencia ordenar el pago de la pensión correspondiente como hijo discapacitado de veterano de la Guerra del Chaco al Sr. Florentín Barrios Fernández, con los respectivos pagos de haberes atrasados. 3.- IMPONER las costas a la parte a la perdidosa, co forme al art. 192 del CPC. 4.- ANOTAR, registrar, notificar y rem tir copia a la Excma. Corte Suprema de Justicia." (fs. 55/60). Asimismo el Tribunal de Cuentas, Primera Sala, por Acuerdo y Sentencia JQ 321 de íecha 02 de diciembre de 2.022, resolvió: 1.- NO HACER LUGAR al Recurso de Aclaratoria interpuesto por la Abogada F.ANNY ACHAR, representante convencional de la parte actora contra el acuerdo y Sentencia N9 207 de fecha 11 de agosto de 2022. 2.
IMPONER, las costas en el orden causado, de conformidad a lo dispuesto en el considerando ele la presente resolución. 3.- ANOTAR, notificar, registrar y remitir copia a la Excma. Corte Suprema de Que el Abogado Fiscal Víctor Caballero, se agravió en contra del Acuerdo y Sentencia Nº 207, señalando el recurrente si bien cuenta con discapacidad, pudo estar capacitado para el trabajo y además de haber cumplido con los requisitos para la jubilación ordinaria, conforme va la Ley Nº 98/92 del Instituto de Previsión Social- I.P.S. Resaltó que la discapacidad establecida por la Junta Médica y de los bene1icios que percibía ciertamente comprueba que se encontraba capacitado laboralmente y no se encontraba bajo el sustento económico de su extinto padre y veterano de la Guerra del Chaco. Acotó que la enfermedad del administrado es posterior al fallecimiento del causante, conforme se puede evidenciar en los antecedentes de autos, lo que implica la correcta aplicación de las normativas expuestas por la Dirección de Pensiones No Contributivas. Siguió diciendo el apelante que la Dirección de Pensiones No Contributivas ha dispuesto la denegatoria Je la solicitud de los beneficios como heredero y con discapacidad alegada, siendo que sus dolencias corresponden a enfermedades propias del edad, ocurridas con posterioridad al fallecimiento del veterano y padre del recurrente. Añadió que en caso de no coRT:t.
SUPREMA DE JUSTICIA . - Expediente: "FLOlEITIN Bifrn!OS I:rnNl',rJDEZ C/RES. N'2 639 l)!:L :rn C>E /1I3::m DE 2C2l Y OTRA DICT. POH L1, DllECCIDr,I DE JLJBIL, ACIONEY recurso ele apelación las costas sean impuestas en 1:I orcen cusado. Ccncluyó Que la abogada Fanny Achar centra sus agravios en el hecho de CdE' si bien el nurieral 2 d-el Acuerdo y Sentencia ordena a la parte demandada que proceda al pc:,;o el!: la pensiór , en el . mismo no 'se consigna la fecha des:le la cual s,! debe :,ri:,ceder ,,1 p.igo ele dichos haberes atrasados, por lo que solicita se revoque parcial1",21te la 1ei.olució1 recurrida .. ;:1 fin de ordenar a la institución a realizar el pago de los haberes at1aaJO'., ,1 favor de su rn.mr.ante desde su solicitud ante el Ministerio de Defensa, o en i;u detecto desdl,1 primera Resolución deneiatoria Hes. DPNA Que pasando a ausculta el fondo de la cuestión plantearía. advierto que la abogad? Fanny Achar, representante legal del Sr. Florerr.ln Barrios fe'nár1dez, prornovir demanda contencioso administratjva contra la Resolución DPNC i'Iº 1.899 I:'E' fecha ll ele diciemb e de :ro20 .. emit da por el Director. de Pensiones fo Contributivas, q e de111:Ó por imprccederte la sohcitud ele p ensión Resolución DPNC Nº 1339 di! fe:ha 8 de abril de 2 on, dictada por ?I Director de Pensio res No Contributivas, la cual cenegé por mp-ocedente la sol.citud de i:ec-:insid,,r,1cicin contra la lugar a la presente demanda. arguve ido que de lo; airecedentes remitidos v los. eser tos de demanda y contestación, no se constata argumentos legaks qtH' le oerrmtan a la adruinisración denegar la pensión al Sr. Horentin E.;,1rrios í-ern:Índ1:z ' que si oien el mismo se encuen.ra jub.lado desde el 2007, la parte dernandadil r :J MgumeI'té1 la c!Eci.ión tomada en base a las no1r1ativas aplicables que prohiban percibir el dnec:ho a la o,!n;ión here:-Jit,1ria cw,templada en la Constitución, como hijo dE; Veterano drla Guerr;:1 -- - --- --- - Que dada la r:1anE'r,1 en quE h,1 quedado tr:di;ida la prese 1te li :i,, el ún.i:o punto ce cuya ri :- Fcrri,índez, puéc 2 o no sir beneficiado con una pen:;iór1 corno promulgación de esta ,::ons1itución. Lo5 beuef ciis acordarlos a los beneméritos de la Guerra del Chaco no sufrirán restricción y serán de vigEni:ia inmediata. sin más requisitos que :,u certificación fehaciente". Del mismo modo, resulta pertinente traer a co ación el art. 3º de la Ley Nº 4317/2011 "Que fija los beneficio. económicos a :;1vo1de los veterano: y Lisiados de la Guerra del Chaco, plexo legal éste sur se 1allalla vigente cuando la pensión fL1: solicitada por El demandante, el cual reza: "Ante el fallecimiento del veterano o li. rdo del guerra del Chaco le sucederán sus viudas e hijo: r.ienores o discapacitados er lo correspondiente al benef cío dispuesto en concepto de pensión mensual otorgada a los veteranos '.' s.ados de la Guerra del Chaco, a partir de la resolución dictada por el Ministerio dr: Hacien.ía por la cua ;1otorgará el beneficio". Igualmente resulta pertinente traer,r colación E" a t. 12; d? la Ley J!' M61 ;j202:o "Que aprueba el Presupuesto Ge eral de la Nación p, ra e1 ejercicio 0.21Y', c1J1: dispor e lo siguiente: "Fara otorgar pensión a los herede ros de los, veteranos v lisiados de la Guerra del ::hé1i:o en carácter d,2 discapacitados, será fundar iental que la condición de discapacidad c1 ,2 los rnisrc,s debe darse antes del fallecimiento del causante. La discapacidad que r.oncetle 1, derecho a l,1 pensión debe ser del J.00(cien por Que interpretando los plexos lecales descriptos er El parágrafo anterior, soy del parecer que el fin de dichas normas es el de proveer d,! sustento por medio de una pensión, a aquellos hijos ce veteranos o lisiados, ele l., ,:,uerra ,:ie1 Chaco que posean alguna enfermedad que les ocasione algún grado ele discapacidad qui: IE:. inpida '.,u manutención. l:n ese orden de cosas, si consin .iérarnos que un jubilado hijo d1: un veterano de la (,u1,:'ra del Chaco pueda ser beneficiario de una pensión estariarios pervirtiendo la firiilid,icl de l;;1s n:rnr1as que lo regulan, debido a que en el presente caso no 5,e hallan conf.g1.1ré1clos In; e:éLrdos leg,le, exigic/C)í pare que esta pensión sea otorgada al recurrente. De los étntei:ede11te5 a 111inistralivo, aclosado5 a esta causa (fs.74/75 AA) se desprenden los informes emitidos por el lntituto de Pnvisión Soci.31., que certifican ele manera fehaciEnte e indubitab'e que el sr lorentín Barrios Fernánclez figura corno jubilado de dicha Institución, manifestando que el mismo cuen,a con Jubilación Orclin,3ria establecida en la Ley Nº Que por consig ienle, étl haberse co1r1probado ue el actor es jubilado del I.P.S., estimo que el mismo no puedf' acogersl! a los benefi,:ios establecidos en la Ley Nº 4317 /2011, debido a que como reitern est.i norma líen: corno fin amparél y ::lar sustento a quienes debido al fallecimiento del veterano c¡uEdan :,ir amparo espec:ialrne11k en lo económico, extremo éste que Que por tanto, tinit:ndo en c1Jenta I;: u,s deraciones legales r1:étlizé1clas, no me resta otra opción que revocar el /cuerdo y Semn:ia I!! 207 de fech 3 11 ele ag>Jsto de 2.022, emitido por el Tribunal de Cuentas, l)rirne1,1 Sala, '! su aclé1ratoria el Muerdo y Sentencia Nº 321 del 02 de diciembre de 2.022, cuéil trae aparejaco, la vigl:ncia ele la de la ResJIL,ción IWNJ Nº 1.899 de fecha (i39 DEL :rn t1BlIL JE 2(U Y ornA DICT, Director de P,nsiones No Ccntributivas En u1,111to ,l las costas, deben el orden causado en ambas instaucias, debido a que el demandante actuó con la A su turno, e! señor Ministro Dr. Manuel Dejesús Ramirez Candia, dijo: Coincido con el voto del Ministro preopinante, Dr. !..is laría Benít,z 11ie(a, ele que corresponde REVOCAR el Sentencia Nro. 321 de fecha del 02 de diciembre de 2C22, por compartir sus mismos fundamentos, En este caso, ambas parte, recurrieron la sentencia del Tr ib.inal de Cuentas, la parte demandada peticionó la revocación del fallo argumentado -entre otras cosas- que el actor cuenta conjubilación ordinaria del Instituto de Previsión Socic l. Por :;u parte, !ii acl or se agravia por q Je el Tribunal de Cuentas no consignó desde cuándo se debe pagar los haberes e trasados.
--- . En el caso del recurso ele la parte demandarla. corresponde HACH UJG.11, pues -r..irno lo expuso el Ministro preopnante- en a .itos se comprobé, que el accionante e'., jubilado del IPS por lo que no puede acogerse a íc s beneficios di: pensión por discapacidad corno heredero ele veterano de la Guerra del Chaco, d2 esta for na. ya no corresponde el estudio de los demás a gravios En efecto, al hacerse lugar al recurso de la par:e demandada, que e onlleva al rechazo de la demanda, ya no corresponde el estudio del recurso de la par-te actora (que refiere al otorga niento de los haberes atrasados), el cual c i.eda RECHAZAliJO. En cuanto a las costas, coincido con el Ministro Preopinante que deben ser impuestas al orden causado, Es mi vot:i.
A su turno, laseñora Ministra Dra. María Carolina uanes Ocarnpos, dí]o: Me ad! iero al ele la parte ., cuencia 'echazdr f;:1 presente demanda, deviniendo rtifica uel Oejesús Ramíre Candi MINISTRO COHTE S.UPREMA DE JUSTICIA SALA PENAL
RESUELVE:
1.- DECLARAR OESIF.:RTO é1 los Ftecur:;os ele Nulidad, interpuestos por el representante de 2.- HACEH LUGAR al Hecurso de Apelación mterpuesto por el abogado representante ele la parte demandada (Min sterio de Hc1ci1jnda) y consecuentemente RIEVOCAH el Acuerdo y Sentencia N9 207 de fecha 1 l de agosto ele 2022. emitido por el Tribunal ele Cuentas, Prime - , v su aclaratoria el Acuerdo y Sentencia N9 321 del 02 de diciembre de 2.022 .n interpuesto por la abogada representante de la or. Manuel Secretaria