← Sentencias
Auto InterlocutorioSala PenalAdministrativa

Auto Interlocutorio N° 127/2024

16 de abril de 2024

JUICIO: "VIRGINIA BRITEZ VDA. DE ESPÍNOLA C/ RES. N.º 771 DEL 11/11/2021 DICTADA POR LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA".-

PDF original

Texto leído automáticamente del PDF. Los sellos y firmas pueden dejar letras sueltas; el PDF original es la versión fiel.

JUICIO: "VIRGINIA BRITEZ VDA. D!E ESPINOLA CO,NTLORIA:gNEL DE Lf Rf PUILIC1"- . '<s .. J.StO : os recursos'. de nulidad y apelación intJrpue'stos por laContraloría Genral Ja;i1íbl to ontra el A.I. Nt 1045' e fecha 7 de o¿ubre d2022, ditado por l Tribunal de Cuent 1,era Sala, y;--- R A.NlD o: t 1 OPINIÓN DE LA MINISTRA MARÍA CAROLINA LLANES: Que, por la resolución recurrida, el Tribunal de Cuentas, Primera Sala resolvió: "1) NO HACER LUGAR A LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE ACCIÓN opuesta por los Abogados Dario Javier Ortega Paredes; Derlis Antonio Paredes Delgado y Juan Dejesús Villalba Fiare, en representación de la Contraloria General de la República, 2) IMPONER las costas a la parte perdidosa. 3) ANOTAR, registrar, notificar y remitir copia a la Excelentísima Corte Suprema de Justicia". - RECURSO DE NULIDAD: la parte recurrente- Contraloría General de la República no fundó de manera expresa este recurso y al no observarse, en la resolución recurrida, vicios que ameriten la declaración de nulidad de oficio, en los términos de los artículos 15, 113 y 404 del Código Procesal Civil, corresponde declarar desierto el recurso de nulidad.

.. -- RECURSO DE APELACIÓN: ARGUMENTOS DE LAS PARTES.

La Contraloría General de la República expresó agravios contra el Auto Interlocutorio recurrido, argumentando en resumidas líneas que: " ... la Sra. Virginia Britez vda. de Espino/a ... promueve Acción Contenciosa Administrativa contra la Resolución CGR Nº 771 de fecha 11 de noviembre de 2021 ... dictada por la Contraloria General de la República (CGR). Dicha Resolución fue notificada en fecha 24 de noviembre de 2021; y en consecuencia, la recurrente en fecha 29 de noviembre de 2021 interpuso el Recurso de Reconsideración contra la Resolución CGR Nº 771 de fecha 11 de noviembre de 2021, según se puede observar en la copia autenticada agregada a autos ... es importante recordar lo que dispone el Articulo 18 de la Resolución CGR Nº 341/19... que textualmente dice: "Articulo 18 Plazo del Pronunciamiento. El Contralor General deberá pronunciarse sobre la reconsideracion planteada en el término de diez (1 O) días hábiles. Vencido dicho plazo sin que haya Ministra Sigue manifestando que " ... la parte actora no cumplió con el requisito establecido taxativamente en el Artículo 3, inciso a) de la Ley N. º 1462/35 ... , que para la procedencia de la demanda establece: a) Que causen estado y no haya por consiguiente recurso administrativo contra ellas ... La parte actor a promovió la presente demanda contencioso administrativa, contra una resolución que no causó estado, porque al interponer la misma el Recurso de Reconsideracion contra la Resolución CGR Nº 771/21, ésta deja de ser la última resolución que emana de la sede administrativa, porque indefectiblemente se debe resolver dicho recurso, el cual fue resuelto por la Resolución Ficta" que deniega el Recurso de Reconsideración de conformidad a las normas, y la cual no es objeto de la presente demanda, ya que la actora únicamente demandó contra la Resolución CGR Nº 771 de fecha 11 de noviembre de 2021, y no así contra la Resolución fleta que resuelve el Recurso de Reconsideracián interpuesto en fecha 29 de noviembre de 2021 ... Por lo que, la mencionada Resolución CGR Nº 771 de fecha J 1 de noviembre de 2021 NO CAUSA ESTADO, y la acción contencioso administrativa no es viable en este proceso al no cumplir los requisitos indispensables establecidos en la ley para La parte actora, contestó los agravios conforme escrito obrante a fs. 196-204 de autos, sosteniendo en resumidas líneas que: " ... la apelante pretende ensayar una tesitura antojadiza y tergiversada alegando que supuestamente la Resolución administrativa atacada no habría causado estado y que debía haberse atacado el rechazo del Recurso de Reconsideracion con denegatoria fleta. Eso es absolutamente falso y de hecho se encuentra apartado de cualquier lógica por cuanto explicaré seguidamente ... es importante entender el alcance y la interpretación correcta del Art. 3 inc. a) de la Ley Nº LEY Nº 1.462/35 ... que dice: "La demanda contencioso administrativa podrá deducirse por un particular o por una autoridad administrativa, contra las resoluciones Administrativas que reúnen los requisitos siguientes: . . . Que acusen estado y no haya por consiguiente recurso administrativo contra ellas". La resolución que legitima a un administrado para promover acción contenciosa administrativa, es la que le impone en este caso la "sanción" y dicha resolución en este caso es la RESOLUCIÓN CGR N 771 de fecha 11 de noviembre del 2.021 ... dictada por la CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA ... El Recurso de Reconsideracion, es un recurso jerárquico en sede administrativa "de carácter optativo" que es cuestión accesoria a la resolución principal, por lo que la resolución que recaiga en sede administrativa sobre dicho Recurso de Reconsideracion, también resulta "accesoria" a la resolución sancionatoria Í :I! Sigue anifystando que: "t¡ sulta cínico de parte 4e la apelante sostener que 11¡ "d4oluciJn principal sancionatoria 1'; no causaría estado, cuando que la misma reconoci61 ex1tesamknte que yrechazó el Rect,tde Reconsider:ación ediante "silencio denegatorio t Y c!f:go qJe mparrce un cinimo !y, :(i,a,stqresulta hf!ócrita, porque no sólo tergiversan : I intebre,ta1 1ción lno11111ativa, sino, ade ,ás, evidentemente desde la propia CONTRALORIA GEERA.f: D4 Lf REPUBLICA in en(aron pergeñ,fir una, "trampa mañosa" cuando ldJ!

.I 1 1 l' . rJJ l R d R ºd . ' fi ' ap'e'tantes reconocieron en to o mom nto con copia ae ecurso e econsi eracion que ue glosado eh autos q 111¡e intencionadaehte, no resolvieron pescc¡,,rzdo la denegatoria fleta, y co 1; eso'preten zern ev¡ entemente mar¡garme para qu,e me que e esperan o y asi se me venz ' el plazo )ara itrom'over la acción ca tencioso administrativa. Es más, se supone que dicho , csuºR:RETEMA mIº"JRbikitA BRITEz vDA. DE ESPÍN A CONrif:RALORIA ¡GENERAL DE LA REPUBLIC 1 - :, t', '/;,;Reo d consideración es 'optativ ,¡:teniendo e cJ'uenta lo que dice e( Art. 19 parra o 2º S v a L.eyi 33/13 ... ( La résolucián 1 , re derzve del respectzvo sumario po ra ser obje ae m5,iden, -'n dentro de los !s (cinco) l !Jías posteriores a su notificación") así como el :l!4t.

!II , or e ontra or enera que¡ 1erzve: e I respectivo sumarzo, po ra ser o ijet e 1ql Recurso de Reconsideracion; estable en que,'se ''podrá" plantearse, y al utilizar el tér rzo 11,l'podrá,, quiere decir que es optativo ak ¡¡1 Jien Úne1 drcho a impugnar, lo que significa que Irº es un requisito obligatorio 1 1como agj¡ºfmientde ls instancias administrativas previ . s; y puede la afectada promover , directamente la ACCION CONTENCI SO ADMINISTRATIVA ... cuando la ley habla de la "causación de la instancia administrativa o agotamiento de la instancia administrativa" se refiere a la resolución administrativa principal en este caso especifico, a la RESOLUCIÓN CGR Nº 771 de fecha 11 de noviembre del 2. 021 .. , es decir, que esta se encuentre firme, sea porque transcurrió el plazo para interponer recurso jerárquico administrativo, o porque quedó confirmada por resolución denegatoria administrativa, pero en modo alguno la ley dice que se debe accionar contra la resoluión posterior porque repito y recalco como y,a lo había dicho, lo que haya de resolverse ya sen en forma expresa o fleta en un Recurso e Reconsideracián, iba a ser un "accesorio" a la ANÁLISIS JURÍDICO DEL CASO Primeramente, corresponde efectuar algunas precisiones respecto a la presente, así por resolución Nº 771 de fecha 11 de noviembre de 2021, el Contralor General de la República resolvió calificar la conducta de la sumariada dentro de la previsión establecida en el art: 16, numeral 1 de la Ley N.0 5033/13 y aplicó la sanción de 300 jornales mínimo. i ..

Posteriormente, la señora Virginia Brítez V da. de Espínola, en fecha 29 de noviembre de 2021, reconsidera la resolución del Contralor General de la República (fs. 139-147).

Asimismo, en fecha 3 de diciembre de 2021, la accionante planteó la demanda ante el Tribunal de Cuentas, Primera Sala, contra la Resolución Nº 771 de fecha 11 de noviembre de La parte demandada- Contraloria General de la República- al contestar la demanda opuso excepción de falta de acción contra el progreso de la misma (fs. 148-151 ).

El Tribunal de Cuentas, la máxima ravés del A.I N.º1045 de fecha 7 de octubre de 2012 resolvió: e acción, fundado en que la resolución atacada fue emitida por egatoria ficta alegada por la demandada no fue emitida dentro particular o por una autoridad administrativa, contra las resoluciones administrativas que reúnen los requisitos siguientes: a) Que acusen estado y no haya por consiguiente recurso administrativo contra ellas; b) Que la resolución de la administración proceda del uso de sus facultades regladas; c) Que no exista otro juicio pendiente sobre el mismo asunto; d) Que la resolución vulnere un derecho administrativo pre-establecido a favor del demandante; y e) Que se halle abonada la cuantía del impuesto u otra liquidación de cuentas ordenada por el Al respecto, la Resolución CGR Nº 341/2019 "POR LA CUAL SE REGLAMENTA EL PROCEDIMIENTO DEL SUMARIO ADMINISTRATIVO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 19 DE LA LEY Nº 5033/13 "QUE REGLAMENTA EL ARTÍCULO 104 DE LA CONSTITUCIÓN NACIONAL, DE LA DECLARACIÓN JURADA DE BIENES Y RENTAS, ACTIVOS Y PASIVOS DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS". En su art. 17 reza: "Recurso de Reconsideración ... La Resolución dictada por el Contralor General que derive del respectivo sumario, podrá ser objeto de reconsideración dentro de los cinco (5) días La norma transcripta establece, en relación al recurso de reconsideración que: puede ser interpuesto contra la resolución del Contralor General dentro de los 5 días; sin embargo, dicho recurso no es imperativo sino optativo, entonces el administrado puede decidir interponer el recurso de reconsideración o recurrir directamente en sede jurisdiccional.

A fs. 139-147 de autos se observa que la señora Virginia Brítez Vda. De Espínola interpuso recurso de reconsideración contra la Resolución Nº 771 de fecha 11 de noviembre de 2021; entonces, cabe la pregunta: ¿causó estado la resolución N. º 771? O recién causaría estado una vez que se dicte la resolución en la reconsideración? o cuando se produzca la ficta Conforme a la constancia de autos, la señora Virginia Brítez V da. De Espínola, utilizó la facultad conferida por la norma antes citada, en el sentido de que optó por plantear la La Resolución CGR Nº 341/2019 "POR LA CUAL SE REGLAMENTA EL PROCEDIMIENTO DEL SUMARIO ADMINISTRATIVO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 19 'DE LA LEY Nº 5033/13 "QUE REGLAMENTA EL ARTÍCULO 104 DE LA COfJSTITUCIÓN NACIONAL, DE LA DECLARACIÓN JURADA DE BIENES Y RETAS, ACTIVOS Y PASIVOS DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS" establece el plano de 1 O días para que la administración dicte resolución, caso contrario se producirá la ficta denegatoria, al ,decir: "Plazo de Pronunciamiento. El Contralor General deberá pronunciarse sobse la reconsideración planteada en el término de diez ( 1 O) días hábiles. Vencido dicho plazo sin ue haya pronunciamiento, se considerará que fue tácitamente denegada."

plantear la reconsideración, automáticamente la resolución objeto de recuso no causó estado, Así la cuestión, considerando que la señora Virginia Brítez V da. De Espínola optó por es ORTE JUICiq: "VIRGIN¡IA BRITEZ VDA. DIE ESPÍN ,¼A UPREMA C/, S. N771 D:il:L 11/11/2021, DICTADA POR ,fiA c;i,: 02 corrRALORIA I ENERAL DE LA REPUBLIC : - J -ti. ...- De , puesto hasta aquí, se ,tiine: que la rfsouuc10n administrativa recien pue ser JtbJ°;¡emY- e-> a, luego de transcurridd -¡ 'plazo que ti1e la administración pa,ra pronunci arse 0-' 'bec!9 .. .a-Io : citado, en el j caso c'o:;1 b;eto' 1 O díls,fil como lo indicci la normativa es izado el conteo cJrrespondint,e, se cortstat'a que a la fecha de la presentació de , an a, e e iciem re 1 e !Pfaun no se encentra a a 1 ita a a instancia JU 1 a, ues no casó estado la resolución admidstrativy ed ta11 tjel art. 3 de la Ley Nº 146213'.5, el cu!! de :manera flarestablece que la acción conten i Isa _liebe plantearse contra actos administrativos que causenlestado; es decir que no esté pendi .de alguna resolución tácita o expresa por parte de la adininistración.

r--- En respuesta a la pregunta formulada, la resolución administrativa recién cauJaría estado luego de que la institución se pronuncie de manera expresa o se configure la ficta; n el caso de autos, al momento de la presentación de la acción no se dio ninguno de los anteriores, entonces se concluye que la demanda no reunió uno de los requisitos del art. 3 de la leJ Nº En estas condiciones, corresponde hacer lugar al recurso de apelación interpuesto ppr la parte demandada. Revocar el A.I. Nº 1045 de fecha 7 de octubre de 2012, dictado pdr el Tribunal de Cuentas Primera Sala y en consecuencia hacer lugar a la excepción de faltk de acción opuesta con costas, conforme al artículo 203, inc .b) del C.P.C.

OPINIÓN DEL MINISTRO LUIS MARÍA BENÍTEZ RIERA: a la primera cuestión planteada: Me adhiero al voto de la Ministra preopinante, por los mis:mos A la segunda cuestión planteada: Me permito disentir respetuosamente con la Ministra preopinante DRA. MARÍA CAROLINA LLANES OCAMPOS, por las siguientes Por Resolución CGR Nº 771 de fecha 11 de noviembre de 2021, el Contralor General de la República resolvió: "Artículo 1Co,ncluir las actuaciones del Sumario Administrativo instruido a la Señora Virginia Brlte; Vda. De Espínola con CI Nº 2.666. 783, funcionaria de la Gobernación del Departamento de San Pedro; Artículo 2Calificar la conducta de la Señora Virginia Britez Vda. De Espínola con C.f. 2.666. 783, dentro de las previsiones Realizando un estudio del presente expediente se tiene que, según constancias obrantes .E f l 24 d . b d 1 f 3fi d 1 ví. B--ºt , d : D n ecua e noviern re e , ue n t1 ica a a enora 1 gima nt a. e Ramíre1. cand1a O t,anuel Oee es Mi'?istra En fecha 29 de noviembre de 2021 la referida interpuso recurso de reconsideración En focha 03 de diciembre de 2021, promovió la acción contencioso administrativa.-- Ahora bien, el artículo 3 de la Ley Nº 1462/35 establece: "La demanda contencioso administrativa podrá deducirse por un particular o por una autoridad administrativa, contra las resoluciones administrativas que reúnen los siguientes requisitos: a) que causen estadoy no haya por consiguiente recurso administrativo contra ellas; b) que la resolución de la administración proceda del uso de sus facultades regladas; c) que no exista otro juicio pendiente sobre el mismo asunto; d) que la resolución vulnere un derecho administrativo Ahora bien, para dilucidar aún más la cuestión, objeto del presente recurso, traeremos a colación lo dispuesto en el artículo 17 de la Resolución CGR Nº 341 "POR LA CUAL SE REGLAMENTA EL PROCEDIMIENTO DEL SUMARIO ADMINISTRATIVO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 19 DE LA LEY Nº 5033/13 "QUE REGLAMENTA EL ARTÍCULO 104 DE LA CONSTITUCION NACIONAL, DE LA DECLARACIÓN JURADA DE BIENES Y RENTAS, ACTIVOS Y PASIVOS DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS", que dice: "La Resolución dictada por el Contralor General que derive del respectivo sumario, podrá ser obieto de reconsideración dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a su notificación".- Como puede observarse, la norma establece que el Administrado podrá interponer recurso de reconsideración; el término "podrá" implica la facultad de ejecutar o no una acción, en este caso, de interponer el recurso. De ello se desprende con claridad que para la normativa examinada, la interposición del recurso de reconsideración es de carácter optativo, sin perjuicio del cumplimiento del artículo 3de la Ley Nº 1462/35, que al exigir que el acto administrativo "cause estado" impone como requisito que éste haya sido dictado por la máxima autoridad del organismo, por lo que para que la demanda sea admisible el acto administrativo impugnado debió ser emitido por el Contralor General de la República, conforme al criterio ya sostenido Sobre el punto, el doctrinario Roberto Dromi refiere en su obra "Derecho Administrativo" que: "El acto administrativo definitivo o decisión definitiva es el que resuelve sobre el fondo de la cuestión planteada y el que, siendo de trámite, impide totalmente la continuación del reclamo interpuesto. Este último es asimilado a la decisión de fondo y se le confiere definitividad procesal, en tutela de la instancia judicial a la que tienen derecho los administrados ... Decisión que causa estado es la que cierra la instancia administrativa por, haber sido dictada por la más alta autoridad competente, una vez agotados todos los medios de impugnación establecidos en las normas que rigen el procedimiento administrativo.

También suele llamársele resolución ''final", en cuanto se recaba de la Administración la última palabra, y su ausencia no genera vida legal a la acción judicial, sino que, por ¡. contrario, provoca como obligada consecuencia la incompetencia del tribunal" (negritas JUFIO: "VIRfINjIA BJ.UTEZ VDA. DIE EPIN. ¡LA o en cuenta que: la Resolución CGR N? 7¡71 de,, fecha 11 de noviembre de 21 el Contralor General 'lie la Repúblicas no c,aben dudas de que 1h pres nte emamfa c le con los requisitos ,dl artículo 3de; la Uey Nº 1462/35 poli end :i es ifS1ble ndo así, corresp;onde qfe I continúe, la tramitación del presente e, pedi 1 nte, debi' :-.. echazar la Excepal:ión de Falta de Acción opuesta por la parte demandda c: ntra s, ,' 1) eso de esta acción contencioso-administrativa J ll l_ 1

l. Que, en cuanto alas co:sas, e 1erán ser impeas a la parte perdidosconforme OPINIÓN DEL MINISTRO ' MANUEL DEJESÚS RAMÍREZ CANDIA: , En cuanto al Recurso de Nulidad: Me' adhiero al 'voto de la Dra. María Carolina u1nes En cuanto al recurso de apelación: Me adhiero al voto de la Dra. Llanes Ocampos y En primer lugar, resulta importante señalar que el recurso de reconsideración constituye un requisito legal de admisibilidad de la acción contencioso-administrativa y- a su vez- es una posibilidad que posee el Estado de reconsiderar su decisión; por ende, al ser interpuesto pr la funcionaria este recurso (independiente a que en la ley especial aplicable al caso no, sea obligatorio sino optativo) debe ser considerado a los efectos del cómputo del plazo para accionar judicialmente. "La función básica de los recursos administrativos es brindar ,a la Administración la oportunidad de pronunciarse sobre la pretensión particular antes e la intervención del órgano judicial, dándole la posibilidad de que pueda corregir sus error es" En el presente caso, la demanda fue instaurada en fecha 03 de diciembre de 2021 contra la Resolución CGR Nro. 771 de fecha 11 de noviembre de 2021, dictada por el Contralor General de la República (fs. 93/113), cuando aún se hallaba pendiente de pronunciamiento el recurso de reconsideración que fuera interpuesto por la hoy accionante - Virginia Brítez V da.

de Espínola- en fecha 29 de noviembre de 2021 (fs. 139/147) contra la citada resolución y no habiendo transcurrido el plazo de 1 O días hábiles previsto en la Resolución CGR Nro. 341/2019 para que la autoridad administrativa se expidiera sobre la cuestión.

1 En definitiva, al no haber transcurrido el plazo para resolver la reconsideración planteada, el accionante no agotó la instancia administrativa antes de acudir a la sede judicial, por lo que no cumpjié ri er presupuesto de admisibilidad (inc. a del art. 3de la Ley Nro.

1462/35). Por 1 r P. nde HACER LUGAR al recurso de apelaciónter ala, y, en consecuencia; HACER LUG aroli,nfines 0 [Y}i11is!rtt falta de acción opuesta por los representantes de la CONTRALORIA GENERAL DE LA REPÚBLICA, ordenando el finiquito y archivo del presente juicio.

SALA PENAL

RESUELVE

, 2. HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la Contraloría General de 3- REVOCAR el A.I. Nº 1045 de fecha 7 de octubre de 20 2, dictado por el Tribunal: n onsecuencia HACER LUGAR a la excepción de falta de ntos expuestos en el considerando de la presente resolución. - Dr Manue Dejesús Ramírez Ca dia . MINISTRO Ante mí: arolinanes O. Minis!m JY. g, Norma Domíngu z V. Secretaria SCREikRI o JUDICIAL W i