FRANCISCO JOSÉ
CONSIDERANDO
itu-rCl9Opinión de la ministra María Carolina Llanes Ocampos: 1Atede entrar al estudio de la cuestión suscitada, considero oportuno traer a colación las incipales actuaciones de esta causa obrantes en el expediente.- PorSentencia Definitiva Nº 481 del 06 de diciembre de 2022 el Tribunal de Sentencias pecializado en Delitos Económicos y corrupción resolvió CONDENAR a: Francisco José De argas,Clef¡Q :Luis Alberto Rojas,Antonio Adalberto Javier Benítez por el hecho punible de l sión d;<l, !fianza y a Nicasio Bodeda y Alfredo Bóbeda por los hechos punibles de producción e ocumentos no autentlcos.- Dich!a resolución fue apelada y los autos fueron remitidos al Tribunal de Apelaciones; en cha 08 de febrero de 2023 los abogados de la Defensa solicitaron la prescripción de la causa y remisió'de los autos al Tribunal de Sentencias a fin de que sea resuelto.- Por, 'ovidencia del 02 de marzo de 2023; el Juez José Agustín Femández dispuso la misión de1¡los autos al Tribunal de Sentencias a fin de que se resuelva el pedido de prescripción Finalmente, por Auto Interlocutorio Nº 142 del 15 de marzo de 2023, el Tribunal de entencias Especializado resolvióDECLARARSE INCOMPETENTE en entender el incidente e prescripción alegando que " ... Analizando' la resolución tomada por el Miembro del Tribunal EXPEDIENTE: "CONTINDk,¡RANCISCO JOSE DE VARGAS BENITEZ I N . OTROS SI CONTRABANDO" Nº 72/2016 Previo al estudio del fondo de la cuestión planteada, señalemos que la contienda. de competencia puede ser positiva, cuando ambos magistrados se declaran competentes, o negativa cuando ambos magistrados se niegan a conocer la causa, por tanto; la contiendade competencia envuelve en realidad un conflicto competicional entre dos jueces que se reclaman para sí el avocamiento de una misma causa penal o cuando se desentienden de la misma.
En materia de conflicto de competencia, el artículo 335 del Código de Procedimientos Penales, refiere: "Si dos jueces se declaran simultánea y contradictoriamente competentes, el conflicto será resuelto por la Corte Suprema de Justicia, según las reglas dla competencia", el artículo 39 del mismo libro menciona: "Además de los casos previstos en la Constitución y en las Leyes, la Corte Suprema de Justicia será competente para conocer: 3) !del procedimiento relativo a las contiendas de competencia ... " y el artículo 28 literal j J)1 del Código de Organización Judicial dice: "de las contiendas de competencia entre los Tribunales y Juzgados inferiores o entre éstos y los Tribunales Militares o los funcionarios del Poder Ejecutivo ... ". - En la presente causa, considero que corresponde declarar la competen? ia del Tribunal de Apelaciones de la Capital a cargo del magistrado José Agustín Fernández; teniendo en cuenta que se verifica que la causa actualmente se encuentra en trámite de resolver el ry!curso de apelación especial planteado contra la Sentencia Definitiva Nº 481 del 06 de diciembre e2022 dictado por el Tribunal de Sentencias Especializado en delitos económicos, declarado incompetente; además el tribunal de sentencias ya perdió competencia luego de dictar resolución y remitir los autos al Órgano de alzada, de conformidad a lo señalado en el art. 4 70 del Código P¡rocesal Penal 1 dispone claramente que al ser impugnada la resolución se correrán los traslados y luego se elevarán los autos al Tribunal de Apelaciones; por tanto todas las cuestiones pesentadas en dicha etapa -la recursiva- deben ser resueltas ante la instancia en la cual se encuentr¡an los autos. Es mi opinión.- !
Opinión del ministro Manuel Dejesús Ramírez Candia. I, Comparto la decisión de la Ministra Preopinante de DECLARAR LA.8QMPETENCIA AL TRIBUNAL DE APELACIÓN PENAL DE LA CAPITAL a cargo qe,l Magistrado José Agustín Femández, por los mismos fundamentos. Es mi voto.- ,. ¡ O inión del Ministro César Antonio Gara, .- ,, Según constancias, Abogados 1 1Osvaldo Granad 1 a Sallaberry y Planás, en representación de Francisco dy !rargas, en fec1 8 de Febrer Incidente de prescripción ante Colegiado de !sentencia (fs. 9,Yl 1 ). -" -1- Artículo 470. EMPLAZAMIENTO Y ELEVACION. t¡zfe1puesto el recurso, el tribunal tque dict .
emplazará a las otras partes para que, en el plazo de die: lías comunes, contesien el recurso. Si sJ. ha emplazará a contestarla dentro de los cinco días. Venc¡c{<vs los plazos o prodtcidas todas 'las co 1./e, elevará inmediatamente las actuaciones al tribunal de ap'¡e(aciones, sin más trái,i 11 1 qgo González .023, dedujeron ' ¡ ¡' so?ución impugnada : 1 cido una adhesión se , /1es el juez o tribunal ii ,, EXPEDIENTE: "CONTIENDA: FRANCISCO JOSÉ DE VARGAS BENÍTEZ Y OTROS SI CONTRABANDO" Nº 72/2016 cidente y en igual Instancia, dedujo Abogada Carolina Ferreira en representación de : .;L íi-; ormente, Abogados Osvaldo Granadk Sallaberry y Rodrigo González Planás, en fecha 1 Q : e Marz , 'i 2.023, pusieron a conocimiento y solicitaron en Alzada, al Magistrado José Agustín ' emándet ::J; remisipn µe los autos al inferior, para el juzgamiento del Incidente de prescripción, tando 1 i¡ ¡Mtos 1 en esa Instancia, por Recurso de Apelación Especial. (fs. 2/3). - _j - - - - - - - - - - - - ' Ante ,esa' pretensión, Alzada mediante proveído fechado el 2 de Marzo del 2.023, remitió los Con jueces de Primera Instancia: Darío . Báez, Sonia Villalba Idoyaga y Cándida Fleitas, ignaron Auto Interlocutorio N2 142, el 15 de Marzo del 2.023, declarando incompetencia. Arguyeron i posibilidad de seguir juzgando ésta Causa y estudiar Incidente de prescripción, por haber dictado entencia 'condenatoria, remitiendo los autos a ésta Sala, de la Excma. Corte Suprema de Justicia, Reseñados los antecedentes y las vicisitudes del caso, ahora se encuentra en el más alto ribunal dea. República, por remisión dispuesta en Interlocutorio aludido en el párrafo que antecede.- . A ::1 Hlllii. . b bl . . ºd d f d . fi d . hibi . .
ntl rs maca a es, irnnterrumpi as, esen rena as y sm me in 1 iciones tuve que mtegrar stSala.l';pero, ésta Magistratura advierte en el sub examine, no suscitada per se, contienda de De manera liminar, los presupuestos para la configuración del conflicto de competencia no se umplen. Si Jbien, existe declaración expresa de incompetencia de Colegiado de Sentencia, suscitado de rma ulterior a la remisión dispuesta por Conjuez de Alzada, no es menos cierto que este último, en ingún momento declaró incompetencia y eso resulta coherente mencionar ya que ante esa Lo que sí' se solicitó fue la remisión del caso a Instancia inferior, que dicho sea de paso, se ncontraban en su poder, por existir Recurso de Apelación Especial interpuesto. - - - -- - - - - -- - - - - - A modo de explicitar mejor el juzgamiento en desarrollo, factible es afirmar que sí existiría ontienda, en el eventual e hipotético caso que la deducción del Incidente de prescripción fue resentado ante el Conjuez de Alzada José Agustín Femández y éste decline competencia (de forma 'cita) oqf fdo la remisión e los, autos al inferior para los fines pertinentes y que éste último, a su ez se decla ,e' mcompetente, situación que no es la que nos ocupa. - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - Por las razones pergeñadas, se considera injustificado seguir cavilando la cuestión, por la aria, notoria y diáfana no concreción ni existencia de contienda en sentid? estricto. - - - - - - - - - - Ministra EXPEDIENTE: "CONTIENDA: FRANCISCO JOSÉ DE VARGAS BENÍTEZ Y OTROS SI CONTRABANDO" Nº 72/2016 ,' Finalmente, se destaca que la tardanza en resolver no es atr.ht)..jble a Nos, al menos válida, POR TANTO, la Excelentísima; ,:¡ SALA PENAL
RESUELVE:
1) DECLARAR LA COMPETENCIA del Tribunal de Apelaciones a cargo qf;!.l Magistrado José Agustín Fernández; por las razones expuestas en el exordio de la presente Resoli1ción.- - - -- - - - - 2) ANOTAR, registrar y notificar.- - Dr. Manuel Deje ús Ramírez Candi MIN TRO ¡ Dra. Ma. Carolin;mes O. Mtnistra