EXPEDIENTE: "PATRICIA MARIA SACCARELLO CABRAL C/ RES Nº 272/20 DEL 28 DE AGOSTO DE SUPERINTENDENCIA DE LA CORTE )v1s , El recurso de Apelación interpuesto por la parte dem ,a Abg. PEDRO CESAR IRALA EICHENBRENNER en s7 ru tación de la Excma. Corte Suprema de Justicia - Consejo de Superintendencia, contra el A.I. Nº 624 del 21 de junio de 2022, dictado Asunción, de 'YVlO10
CONSIDERANDO
A SU TURNO, EL MINISTRO BENITEZ RIERA DIJO: QUE, por A.I. Nº 624 del 21 de junio de 2022, dictado por el Tribunal de Cuentas, Segunda Sala, resolvió: "1.- RECHAZAR la excepción de falta de acción por caducidad del derecho, opuesta por la Abg. Mirtha Morínigo en nombre y representación de la CORTE SUPREMA de JUSTICIA como de previo y especial pronunciamiento e; 2.- IMPONER las costas en el orden causado, conforme a lo expuesto en el exordio de la presente resolución. 3.- ANOTAR, registrar, notificar por cédula y comunicar a la Q U E, en cuanto al Recurso de Nulidad, se verifica que el recurrente no ha fundamentado el mismo en forma específica. Por otro lado, no se observan en la resolución recurrida vicios o defectos que tengan la suficiente entidad para declarar de oficio su nulidad, en los términos autorizados por los Arts. 113 y 404 del Código Procesal Civil. Por tanto, corresponde declarar desierto el presente Recurso.
Que, en cuanto al recurso de apelación interpuesto, el apelante lo ha fundado en los términos del escrito obrante a fs. 211 /213 de autos, manifestando que la Corte Suprema de Justicia en ningún momento ha incurrido en mora, la misma se ha expedido mediante la denegatoria ficto tal como lo prevé la Constitución Nacional y la Acordada º 709 /11 y demás normativas que integran el orde iento legal vigente. Añade que resulta más que claro el nal de as Segun ala, se equivoca al no hacer I gar a 1 Ita de cción p r caduci ad del derecho o ¡eiúi amí,ez e ndi Dr. Mafme NSiRO Á, Dr. Víctor Rios Ojee/a Que, los Abogados MARIO ELIZECHE y FRANCISCO GODOY en representación de la Sra. PATRICIA SACCARELLO, han contestado el pertinente traslado que se le ha corrido, indicando que el apelante confunde los conceptos jurídicos expuestos en su apelación, los argumentos finales de su escrito de expresión de agravios desarrollan y refieren sobre la prescripción de la acción, por lo que eso versaría sobre el derecho sustantivo y la caducidad refiere en lo que respecta a instar e impulsar el proceso, por lo tanto al solicitar la caducidad del derecho, esta pretensión deviene incorrecta e improcedente.
Finalizan expresando que lo resuelto por el Tribunal de Cuentas, Segunda Sala se encentra ajustado a derecho, por lo que Que, antes de entrar a analizar el fondo de la cuestión debatida, corresponde traer a colación lo dispuesto por el art. 7 4 de la Acordada Nº 709/11 de la C.S.J., que indica: "Recurso de Reconsideración y sus efectos. Contra las resoluciones definitivas del Consejo de Superintendencia de Justicia, recaídas en sumarios, podrá interponerse el recurso de reconsideración, dentro del plazo de 5 días contados a partir de la notificación respectiva. El recurso deberá ser interpuesto en forma fundada y por escrito. La interposición del recurso no interrumpe los efectos de la resolución recurrida. El Consejo de Superintendencia de Justicia resolverá el recurso dentro de un plazo de quince días a partir de su presentación. Transcurrido dicho plazo sin pronunciamiento del Consejo de Superintendencia de Justicia, se considerará rechazado el recurso y agotada la vía administrativa".
Ahoro bien, pasaremos a analizar las constancias de autos, observando que la resolución Nº 272 del 28 de agosto de 2020 (fs.
129 / 131), notificada en fecha 29 de octubre de 2020, fue objeto de un recurso de reconsideración en fecha 30 de octubre de 2020, por parte Que, en fecha 13 de agosto de 2021, en el sumario administrativo se dicto la providencia por la cual se indicó que de conformidad al art. 40 de la C.N. y en concordancia con el art. 74 de la Acordada N 709/11, se consideró rechazado el recurso y agotada la vía EXPEDIENTE: "PATRICIA MARIA SACCARELLO CABRAL C/ RES Nº 272/20 DEL 28 DE SUPERINTENDENCIA AGOSTO DE DE LA CORTE <e-nitro:tiv g emitiéndose los autos a la Oficina Disciplinaria de la ,, ;,.- '¡.,,.,hITT .- ' s menester destacar que en este caso en particular se ha co 1i urado una resolución ficta, en razón de que no se ha pronunciado el Consejo de Superintendencia de Justicia, por ende, se abrió la vía contencioso administrativa tal como lo menciona la última Que, de acuerdo a los antecedentes del caso, corresponde analizar si ha transcurrido o no el plazo para la prescripción.
Que, el plazo para presentar una demanda contencioso administrativa es de 18 días hábiles iniciados a partir del día siguiente del término otorgado a la Administración para dictar la resolución Q u e, corresponde computar el plazo para la presentación de la demanda a partir del 23 de noviembre de 2020, fecha en la que operó la resolución ficto, cumpliéndose el plazo en fecha l 7 de diciembre Que, se verifica que la parte adora interpuso la demanda en Ahora bien, por lo expresado anteriormente y haciendo un simple calculo aritmético, podemos certificar que se operó la prescripción, ya que desde el 1 7 de diciembre de 2020 fue el último día para la presentación de la demanda, siendo presentada esta en Siendo así, en mérito a todo lo expuesto, corresponde DECLARAR DESIERTO el recurso de Nulidad interpuesto por la parte demandada, HACE G R al Recurso de Apelación interpuesto por la parte VOCAR el A.I. Nº 624 del 21 de junio de 2022, e 11 amfnt Or Manu tlc esu En cuanto a las costas, las mismas deberán ser impuestas a la perdidoso, de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 192 y 203 del A SU TURNO, EL MINISTRO RAMÍREZ CANDIA DIJO: En cuanto al Recurso de Nulidad: Me adhiero al voto del Dr. Luis María Benítez Riera, por compartir los mismos fundamentos.
En cuanto al Recurso de Apelación: Me adhiero a la conclusión arribada por el Dr. Luis María Benítez Riera, salvo en lo que respecta al cómputo del plazo de prescripción, por las siguientes motivaciones: -- En este caso, al tratarse de la promoción de la demanda el plazo para su presentación debe ser computado en días corridos, pues el plazo de 18 días dispuesto por la Ley Nro. 4046/1 O no constituye un plazo procesal, sino que es un plazo "pre -procesal", teniendo en cuenta que el proceso judicial recién se inicia con la presentación de Resulta importante señalar otros elementos que refuerzan la posición de que el plazo de 18 días es de carácter corrido. En ese sentido, a lo ya mencionado, se agregan los siguientes argumentos: 1) La Ley Nro. 4046/201 O no utiliza la expresión de que sean días hábiles; 2) No existe una disposición normativa de carácter aclaratoria que exprese que los plazos establecidos en días se entenderán como hábiles; 3) La norma legal modificada (Art. 4 de la Ley Nro. 1462/35) tampoco dispone que el plazo de 5 días para promover acción se entenderá como días hábiles; 4) El artículo 147 del Código Procesal Civil, que establece que en el cómputo de los plazos no se computarán los días inhábiles no resulta aplicable, pues la aplicación supletoria (Artículo 5de la Ley Nro.. 1462/35) es solo para el proceso judicial, que recién se inicia con la promoción de la demanda; 5) Como norma legal de aplicación general, en lo referente a la forma en que se computan los plazos, el artículo 341 del Código Civil dispone "Todos los plazos serán continuos y completos, debiendo siempre terminar en la media noche del último día. Se computarán los días domingos y feriados, salvo disposición expresa en contrario".
EXPEDIENTE: "PATRICIA MARIA SACCARELLO CABRAL C/ RES Nº 272/20 DEL 28 DE AGOSTO DE SUPERINTENDENCIA DE LA CORTE demanda" a . 1 Tribunal de Cuentas no contiene una indicación v)?ipresbº'r-o a la exclusión de los días inhábiles en el cómputo de Z:lo,so?' :Sy::"orresponde su inclusión en el cómputo del plazo de 18 días para promover la demanda, siendo, por tanto, dicho plazo de En el presente caso, conforme surge de las constancias de autos, en fecha 30 de octubre de 2020, la Sra. Patricia María Saccarello Cabral interpuso recurso de reconsideración contra la Resolución Nro.
272 de fecha 28 de agosto de 2020, por la cual el Consejo de Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia dispuso la De conformidad a lo establecido en el art. 7 4 de la Acordada Nro. 709/1 l "Por la cual se aprueba el Reglamento que regula el Sistema Disciplinario del Poder Judicial", el plazo para la resolución del recurso de reconsideración es de 15 días, transcurrido el cual, sin pronunciamiento del Consejo de Superintendencia de Justicia, se considerará rechazado el recurso y agotada la vía administrativa.
Por consiguiente, realizado el cómputo del plazo de 15 días desde la fecha de interposición del recurso de reconsideración -30 de octubre de 2020-, el mismo venció el 20 de noviembre de 2020, sin que el Consejo de Superintendencia se haya pronunciado expresamente sobre la cuestión planteada, por lo que se considera rechazado el recurso, de acuerdo a lo establecido en el art. 74 de la Acordada Nro.
n, en lo que respecta al plazo para la promoción de la o debe computarse desde el día siguiente a la eró la denegatoria ficto de la Reconsideraci: ue, ás arriba, tuvo lugar el 20 de noviembre de 20 ccionante tenl tiempo ara presentar su L emand e diciembre de 2 20. Por nto, la presenta ión de 1 or.Manue acción contencioso -administrativa en fecha 13 de setiembre de 2021 (fs. 153/156) resulta fuera del plazo legal de los 18 días, por lo cual el acto administrativo impugnado -Resolución C.S.C.S.J. Nro. 272 de fecha 28 de agosto de 2020, dictada por el Consejo de Superintendencia de la C.S.J.- ha quedado firme, no pudiendo Por todo lo expuesto, corresponde HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por el Abg. PEDRO CÉSAR IRALA, en representación de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, y, en consecuencia, REVOCAR el A.I. Nro. 624 de fecha 21 de junio de 2022, dictado por el Tribunal de Cuentas, Primera Sala. En cuanto a las costas, de conformidad a lo dispuesto en el art. 203 inc. b) del C.P.C., corresponde que sean impuestas a la parte perdidoso A SU TURNO, EL MINISTRO RÍOS OJEDA DIJO: 1.- A la primera cuestión planteada, con relación al Recurso de Nulidad incoado, me adhiero al voto del distinguido colega que me precede, quien manifiesta que la parte recurrente no fundó de manera expresa este recurso. Al respecto es dable resaltar que, el recurrente no sólo debe revelar su voluntad de recurrir, sino además debe manifestar las razones a ser analizadas por la alzada. En coincidencia con el ministro preopinante, no advierto en el fallo judicial recurrido vicios o defectos que, a tenor de lo dispuesto por los Artículos 113 y 404 de la ley procesal civil de forma, ameriten la declaración de oficio de su nulidad, por lo que también entiendo que debe declararse desierto el recurso de 2.- A la segunda cuestión planteada, el Doctor VÍCTOR RÍOS OJEDA, prosiguió diciendo: En este punto, debo manifestar mi sincera y respetuosa disidencia en cuanto al razonamiento esbozado por los ministros que me preceden en el voto en cuanto coinciden en afirmar que en el caso de estudio ha transcurrido el plazo para que opere la excepción de prescripción de la acción, alegada por la parte . EXPEDIENTE: "PATRICIA MARIA SACCARELLO CABRAL C/ RES Nº 272/20 DEL 28 DE AGOSTO DE SUPERINTENDENCIA DE LA CORTE 'l.,.. 2 F: .. En caso que nos ocupa, la funcionaria judicial PATRICIA .A::tC O fue sumariada por el Consejo de Superintendencia 1f{, :-. ue dictó la Resolución N.0 dé'll112t.e te proceso contencioso, mediante la cual se resuelve destituir en el cargo a la misma, considerando su reincidencia en las faltas disciplinarias (ausencias, llegas tardías retiros anticipados) 2.2.- Contra la Resolución N.º 272 de fecha 28/08/20, que la destituye, la funcionaria promovió demanda contencioso administrativa en fecha 13/09 /21 . El representante convencional de la Corte Suprema al momento de responder la demanda opone excepción de prescripción de la acción como de previo y especial pronunciamiento y la contesta en forma subsidiaria. Dice que la actora planteó la demanda contenciosa habiendo transcurrido en creces el plazo de 18 días hábiles establecido en la Ley N.º 4046/1 O "Que modifica el artículo 4de la Ley Nº 1462/ 1935, Que establece el procedimiento para lo contencioso administrativo", que dice: "Art. 4º.
- El recurso de lo contencioso administrativo contra toda resolución administrativa deberá interponerse dentro del plazo de dieciocho días". Manifiesta que la actora promovió la acción contenciosa el 13.09.21, nueve meses después del plazo legal de 18 días, contados desde el vencimiento del plazo que tenía el Consejo para resolver el recurso de reconsideración planteado por la misma ( 15 días), considerando lo dispuesto por el Artículo 74 de la Acordada disciplinaria de la CSJ Nº 709/11 que dice: "( ... ) El Consejo de Superintendencia de Justicia resolverá el recurso dentro de un plazo de quince días a partir de su presentación. Transcurrido dicho plazo sin pronunciamiento del Consejo de Superintendencia de Justicia, se azada el recurso y agotada la vía administrativa". --- stancias de autos surge que, dicha Resolución N.º ,1.,,u8/20 fs. 129) le fue notificada a la tunenari el al el Co sejo no se pronu ció dentr ción de recurso como lo exige 1 fve2eandi oeda Vícto ws J Dr- Ministro Acordada, por lo que quedó operada la DENEGATORIA FICTA, y agotada la vía administrativa, según mandato de la misma Acordada.
2.4.- El Tribunal de Cuentas - Segunda Sala, al analizar la excepción de prescripción opuesta por la Corte - parte demandada - dicta el A.I. Nº 624 de fecha 21 /06/22 que RECHAZA LA EXCEPCIÓN e impone costas en el orden causado., fundando su decisión en la postura de que "la denegatoria ficto es una presunción, no así una respuesta expresa, como lo obliga el Artículo 40 de la C.N". Al respecto dice también: "habiendo operado la denegatoria ficto, habilitó a la accionan te a recurrir ante esta instancia jurisdiccional cuando creyere que el silencio de la Administración perjudicaría su derecho, pero ese plazo no puede ser invocado por la accionada -premiando su negligencia- y mucho menos limitar un derecho que le está privando a la adversa ante la falta de pronunciamiento, por lo que la extemporaneidad aludida no se halló configurada y la excepción de falta de acción por caducidad del derecho debe ser rechazada" (fs.
2.5.- Apelado el fallo judicial por el representante convencional de la Corte Suprema de Justicia, éste solicita su revocatoria por no ajustarse a derecho. Dice que en aplicación del Art. 40 de la Constitución Nacional operó la denegatoria ficto (al respecto, la C.N. expresamente dice que si no se obtuviere respuesta de la Administración dentro del plazo establecido el pedido se reputa denegado). Así también funda sus agravios en las previsiones del Art. 74 de la Acordada 709/11 (15 días) y de la Ley N.0 cuyo texto he transcripto arriba, insistiendo en que en el caso operó la prescripción de la acción. Manifiesta que "atendiendo a que el Tribunal sostiene que el particular debe recurrir "CUANDO CREYERE" conveniente, sería dejar abierta la posibilidad de que el particular luego de haber obtenido la denegatoria ficto deje pasar años para recurrir a lo contencioso administrativo". Por lo que pide a esta Sala Penal la revocatoria del A.I. impugnado y la viabilidad de la "excepción de prescripción de la acción" interpuesta.
2.6.- Ante la pretensión de la parte demandada, los ministros que me preceden en el voto han coincidido en el razonamiento de que . EXPEDIENTE: "PATRICIA MARIA SACCARELLO CABRAL C/ RES Nº 272/20 DEL 28 DE SUPERINTENDENCIA AGOSTO DE DE LA CORTE en "días corridos", para el otro se computa en "días hábiles".
2.7 .- Al respecto, cabe traer a colación lo dispuesto en la nueva Ley N.º 6715/21 "DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS", la que en su Artículo 69 dice: "Acción Contencioso/Administrativa. Agotada la vía administrativa, podrá el interesado promover impugnación judicial por la vía de la acción contencioso-administrativa ante el órgano jurisdiccional competente, dentro del plazo de dieciocho días hábiles.
El plazo se computará a partir del día siguiente de la notificación de la resolución que tenga por agotada la vía administrativa. En caso que la vía administrativa se agote por denegatoria fleta, el cómputo para plantear la acción contencioso-administrativa se iniciará a partir del día siguiente del término otorgado a la Administración para dictar la resolución correspondiente, no obstante, el derecho a recurrir persistirá para el particular afectado hasta tanto se dé por notificado personalmente ante el Organismo o Entidad del Estado de la denegatoria fleta" (negritas y subrayado son míos).
2.8.- La mencionada discrepancia de pareceres en cuanto al modo de calcular el plazo de 18 días para promover la demanda contencioso administrativa, en días hábiles o corridos, queda resuelta con las previsiones de la norma transcripta, pues la misma expresamente establece que dicho plazo será computado en "días hábiles". La nueva ley, al configurar los presupuestos de agotamiento de la vía administrativa, prolonga el derecho del administrado de recurrir ante fuero contencioso "hasta tanto se dé por notificado ente nte el Or anismo o Entidad del Estado de la oeda Víctor Rios .1 conformidad con las previsiones del Artículo 40 de la C.N. y Artículo 74 última parte de la Acordada Nº 709 / 11, que considera la DENEGATORIA FICTA de la Administración y remite los autos a la Oficina Disciplinaria de la Superintendencia a los efectos de imprimir el trámite que corresponda ( agregada a fs. 142). La parte a et ora en fecha 8.09.21 se dio por notificada "personalmente" de tal providencia (fs.
148), promoviendo la demanda contencioso administrativa en fecha 13.09.21, es decir, al 3er día de notificada de la DENEGATORIA FICTA (fs. 153/156). Al someter estas actuaciones a las previsiones de la Ley 6715/21 "DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS", resulta que la demanda contencioso administrativa fue promovida dentro del plazo legal, es decir, dentro del plazo de dieciocho días hábiles exigidos por la ley, contados a partir de que la afectada se dio por notificada personalmente ante la Institución de la DENEGATORIA FICTA. Tal situación torna improcedente la excepción de prescripción de la 2.9 .- Cabe resaltar que la Ley Nº 6715/21 se encuentra vigente desde el 29.09.22. Si bien carecía de virtualidad al momento de dictarse el fallo recurrido, en la actualidad su vigencia es plena, surtiendo todos sus efectos. Ello no puede ser desconocido por esta Sala Penal, la que en su calidad de alzada y conforme al principio de legalidad, debe ajustar su decisión al orden establecido en la ley vigente. Más aún tratándose este caso de una actuación administrativa que afecta al subordinado, siendo la nueva ley más favorable al administrado. Esta postura posibilita el avance de la acción instaurada, mediante el estudio del fondo de la cuestión donde el punto de interés es el derecho sustancial en juego.
2.10.- A la luz del Principio Constitucional de acceso a la justicia y tutela judicial efectiva debemos brindar al administrado la posibilidad de acudir a la justicia para obtener una decisión de fondo y de esta manera dar solución. a la problemática que afecta al trabajador, sujeto más débil en la relación laboral, analizando íntegramente el material litigioso de la causa en busca de satisfacer el EXPEDIENTE: "PATRICIA MARIA SACCARELLO CABRAL C/ RES Nº 272/20 DEL 28 DE SUPERINTENDENCIA AGOSTO DE DE LA CORTE o hasta aquí me lleva a concluir que, no es posible e;; xistencia de motivos legítimos para revocar el fallo e parece acertado, razonable, sin vulneración de ciudadano que no es atendido en su reclamo, a los efectos del ejercicio de tutela judicial efectiva, pero nunca puede ser invocada por los Entes y agentes del Estado para cercenar un derecho de acceso a la Justicia y menos para justificar o amparar su obligación y mora". En coincidencia con dicho criterio, opino que el silencio administrativo se constituye en complemento de la obligación de resolver, por lo tanto es de suma importancia conceder al justiciable el acceso a la jurisdicción cuando la Administración no contesta el reclamo del administrado, de lo contrario lo dejaríamos sin tutela 3. l .- En total armonía con el razonamiento esbozado por los miembros del Tribunal de Cuentas - Segunda Sala en el fallo cuestionado opino que, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y en consecuencia, confirmar en todos sus términos la resolución judicial recurrida.
Asimismo, corresponde declarar desierto el Recurso de Nulidad incoado por no haberse fundamentado el mismo. Con relación a las costas, las mismas deben ser impuestas en el orden causado, a tenor de lo dispuesto en el Artículo 193 de nuestra ley de forma. Al respecto, considero que la cuestión controvertida es compleja, por lo que ha generado un debate con criterios divergentes, sumado a la ---na nueva ley, cuya vigencia es plena en la que, la parte demandada ha presentado istir judicialmente la prete , de e acerca e aldan el sentido de mi v ft11l'.ls amlté cand or. ManuMINISTRO POR TANTO, de conformidad con todo lo precedentemente SALA PENAL
RESUELVE:
1. DECLARAR DESIERTO el recurso de Nulidad interpuesto por la 2. HACE A Tri nal de Cuentas, Segunda Sala, y en ER LUGAR a la excepción de pres ción , ni ez Riera Dr. Víctor lUos Ojeda Ministro