← Sentencias
Auto InterlocutorioSala CivilCivil y Comercial

Auto Interlocutorio N° 160/2024

6 de marzo de 2024

JUICIO: "INFORME SOBRE RECUSACIÓN SIN EXPRESIÓN DE CAUSA EN: RHP DEL ABG. CARLOS BENÍTEZ B. Y EDUARDO LIVIERES GUGGIARI EN: OMAR J. QUINTANA V. C/ ALBERT HILDEBRAND Y OTROS S/ EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES".

PDF original

Texto leído automáticamente del PDF. Los sellos y firmas pueden dejar letras sueltas; el PDF original es la versión fiel.

SUPREMA . DEJUSTlCIA JUICIO: "INFORME SOBRE RECUSACIÓN SIN EXPRESIÓN DE CAUSA EN: RHP DEL ABG. CARLOS BENÍTEZ B. Y EDUARDO LIVIERES GUGGIARI EN: OMAR J. QUINTANA V. C/ ALBERT HILDEBRAND Y OTROS S/ EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES.".

Asunción, b de W")l.XV lo del 2. O 2Lt - : La recusación "sin expresión de causa" promovida Viñales, contra el Magistrado Guido Coceo Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Segunda Sala, de la Capital, y,

C O NS ID ERANDO: OPINIÓN DEL SEÑOR MINISTRO ALBERTO MARTÍNEZ SIMÓN: El citado profesional planteó recusación "sin expresión de causa" contra el aludido Magistrado del referido Tribunal invocando el Art. 2 4 del Código Procesal Civil, en los términos del El recusado elevó el informe de rigor en fecha 2 6 de de 2021, por medio del cual manifestó que ya había la primera resolución en fecha 20 de diciembre de los autos: "RHP EN 2 DA. INSTANCIA DEL ABG. CARLOS BALMELLI Con respec que el mis uez dPrimera Albert EN: "OMAR JOSE QUINTANA VIÑALES FERTIL S.A. S/ REGULACION DE HONORARIOS y considerando que la presentación de la ecusación sin expresión de causa data de fecha 17 de febrero 2021, se superó en exceso el plazo establecido en eArt.

C.P.C. Es así que, de conformidad Art. 30 del mismo legal antes mencionado, pertinente C/ solicitó se rechace la recusación por extemporánea e improcedente.

Antes de iniciar el análisis de la procedencia de la sin expresión de causa que en esta ocasién nos realizar algunas recusación sin expresión de causa, órgano ante el cual se plantea, a saber, facultado para exa requisitos de admisibilidad del escrito, tales como la oportunidad de su presentación y la calidad de parte de quien lo presenta, por lo que así debe hacerlo, y asimismo, debe rechazarla en caso de no cumplirse los requisitos mínimos exigidos.

En este mismo sentido, distinguidos doctrinarios han expresado cuanto sigue: "El efecto natural de la recusación sin causa consiste en separar al juez recusado del conocimiento del proceso, pero se le debe reconocer el poder de examinar los requisitos formales de la recusación (legitimación, oportunidad, etc.), pudiendo desestimarla si no se reónen ... "1 "Faculta des del Juez Recusado ... el juez recusado tiene sin embargo facultades para examinar tanto la oportunidad de la recusación como la calidad de parte de quien la deduce, pudiendo por lo tanto desestimarla en el supuesto de que no ocurra alguno o ambos tipos de requisitos, u otros que concierne a la eficacia de las presentaciones judiciales ... "2 "Corresponde al juez recusado expedirse sobre los presupuestos de admisibilidad que condicionan la petición: carácter de parte del incidentista, existencia de una anterior recusación, justificación de la personería y oportunidad ... ". - "Examen de los requisitos formales. El juez debe examinar imprescindiblemente si la petición es oportuna e idónea, es decir, si se ha deducido en término y si se han cumplido las normas procesales cuya infracción tiene previstas sanciones en el Código Procesal, ya que de incurrirse en tales violaciones la recusación no puede producir efecto alguno (CMPlata, LL, 123-415). Fuera del examen formal de la recusación y del pase del expediente, el juez recusado debe DIAZ, Clemente A. Instituciones de Derecho Procesal. Tomo II. Vol. A.

Buenos Aires: Abeledo Perrot, 1972. P. 318. PALACIO, Lino y ALVARADO VELLOSO, Adolfo. Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Comentado y Anotado Jurisprudencial y Bibliográficamente. Tomo I. Buenos Aires: Rubinzal - Culzoni Editores. P. JUICIO: "INFORME SOBRE RECUSACIÓN SIN EXPRESIÓN DE CAUSA EN: RHP DEL ABG. CARLOS BENÍTEZ B. Y EDUARDO LivIERES GUGGIARI EN: OMAR J. QUINTANA V. C/ ALBERT HILDEBRAND Y OTROS S/ EJE::::UCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES.".

inmediatamente de los autos (conf. SCBA, 1414/53, la recusación sin causa, si el juez considera los requisitos formales que la condicionan, se tendrá por recusado, disponiendo que pasen las actuaciones al juez que sigue en el orden de turno ... "4 Entiendo que este estudio de la recusación por parte del órgano judicial recusado no contraviene disposición legal alguna, puesto que no se extiende al conocimiento de su fundabilidad, lo que sí corresponde al superior en los casos de recusación con expresión de causa, sino que, como expresé líneas arriba, se limita únicamente al estudio de los , requisitos de admisibilidad de la pretensión recusatoria, estudio que necesariamente es realizado en cualquier tipo de pretensión propuesta al órgano judicial.

Ahora, no obstante lo recientemente expuesto, en razón un criterio uniforme, y dado que la cuestión esta Excma. Corte Suprema de Justicia, me es bien, acerca de la recusación sin expresión de el artículo 24 del C.P.C., en lo pertinente establece: actor o demandado, podrá recusar sin expresión de causa sola vez en cada juicio a un juez de primera instancia, Tribunales de Apelación y de la Corte Suprema de Cuando sean varios los actores o los demandados, de ellos podrá usar de esta facultad. Su ejercicio su vez, el artículo 25 del mismo cuerpo normativo, en ''t'M/. oportunidade en 3 FENOCHIETTO, Carlos uardo, BERNAL CASTO, Beatriz C E Código Procesal Ci vi y Comercial de la provine a B o Aires: Ediciones L Rocca, 1991. P. 25. ejercida los dos primeros párrafos del 4 oportunidad de su planteamiento, deberá ser en las de la Competencia. Bueno Ministra artículo 27". Por su parte, los dos primeros párrafos del artículo 27, establecen: "El actor deberá ejercer la facultad de recusar al entablar la demanda o en su primera presentación; y el demandado, en su primera presentación, antes o al tiempo de contestarla, o de oponer excepciones en el juicio ejecutivo, o de comparecer a la audiencia señalada como primer acto procesal. Los jueces de la Corte Suprema y de los Tribunales de Apelación, únicamente podrán ser recusados dentro del tercero día desde la notificación de la primera De las normas citadas surge con claridad que la ley dispone el plazo en el que las partes pueden ejercer la facultad de recusar sin expresión de causa, plazo que no se renueva en ningún caso. Así, cuando ésta va dirigida contra miembros de los Tribunales de Apelación, debe ser ejercida dentro de los tres días de la primera notificación cursada a las partes en el marco de los recursos -o incidencia en la que tenga intervención la parte, si fuere el caso-;puesto que con dicho acto, las partes quedan anoticiadas del tribunal que entenderá en el juicio; o bien, con el primer escrito dirigido al tribunal en ocasión de la sustanciación de los recursos - o incidencia en la que tengan intervención, puesto que es de presumir que las mismas tienen conocimiento del órgano ante el cual realizan una petición, por lo que, de ser así, deben ejercer la facultad de recusar sin expresión de causa en esa Analizadas las constancias de los autos obrantes por cuerda separada, se advierte que el Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Segunda Sala, Magistrado Guido Coceo Samudio, efectivamente ya entendió en estos autos mucho antes de que la recusante, Abg. Nubia Gissella Rodríguez, ejerciera el derecho de recusar sin expresión de causa en estos autos. En primer lugar, se advierte que con motivo de una Recusación "con expresión de causa" promovida por el actor bajo patrocinio de la misma abogada recusante, el Magistrado suscribió el A.I. Nº 276 de fecha 06 de agosto EXPRESIÓN DE CAUSA EN: RHP DEL ABG.

CARLOS BENÍTEZ B. Y EDUARDO LI'JIERES GUGGIARI EN: OMAR J. QUINTANA V. C/ ALBERT HILDEBRAND Y OTROS S/ EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES.".

el mismo Tribunal rechazó la recusación Igualmente, a f. 177 vl ta. se concedió -en subsidio- por Ornar bajo patrocinio de la citada profesional, Nº 1997 de fecha 9 de marzo de 2020. Luego, obra la providencia "Autos" dictada por el Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Segunda Sala, de la Ca?ital, notificada al Apelante y recibida por la profesional recsante el 12 de noviembre de 2 02 O (f. 195) . Sustanciados los r ecrr so s , el recusado suscribió el A.I. Nº 580 de fecha 24 de diciembre de 2020, por el cual el mismo cuerpo colegiado mencionado anteriormente, confirmó la resolución del Juzgado de Primera Instancia. Además de ello, no pasa desapercibido que, conforme copia que adjunta a su informe el Magistrado recusado (f. 1 del informe de recusación), el mismo suscribió el A.I. Nº 694 de diciembre de 2019 en los autos regulatorios de Instancia en el expediente "OMAR JOSE QUINTANA VIÑALES ANADERA SUELO FÉRTIL S.A. S/ REGULACION DE HONORARIOS TRAJ DICIALES" acumulado -por A. I. Nº 1576 de fecha 07 de de 2019 ( fs. 158) - a los autos principales del de regulación de honorarios en el marco del cual se la recusación sin expresión de causa que es objeto de este orden de cosas, resulta patente que la recusación de causa presentada por la Abg. Nubia Gissella a la fecha resulta extemporánea. En efecto, la planteada dentro de la oportunidad prevista en 27 del C.P.C., habiendo transcurrido sobradamente tres días al efecto, circunstancia que de por sí A más resulta oportuno traer a colac.:...ón el invariablemente por esta Magistratura, que xpediente accesorio tiene que teer la onsiste en que el ' ma conformación el una evidente razón de d causal.

olina Llanes O. Ciertamente, campea la necesidad de atribuir la misma competencia de las Causas accesorias a los Órganos Judiciales que entienden en sus principales, situación que no puede aquí ser dejada de lado. En ese entendimiento, el mismo Tribunal que ha sido integrado para fallar en el expediente principal, debe entender en la regulación de honorarios profesionales. Un pronunciamiento en el sentido que distintos Órganos Jurisdiccionales juzguen en Causas donde una es consecuencia de la otra es inconcebible en buen derecho.

En nuestro caso, la Abg. Nubia Gissella Álvarez, planteó la presente recusación recién en fecha 17 de febrero de 2021 y en el marco de los autos regulatorios, recusación que, al no haberla planteado en tiempo y forma, ya no puede ser formulada de conformidad con la norma transcripta líneas Lo resuelto condice con la nutrida Jurisprudencia de nuestros Tribunales respecto de la facultad legal que tienen las Partes para recusar al Magistrado, con o sin expresión de causa, antes de aceptar su competencia. Sin embargo, una vez que ello ha tenido lugar, no pueden las Partes buscar apartarlo posteriormente del conocimiento del Juicio sin señalar causal justificada. En el caso, como vimos, la profesional ya había aceptado la competencia del Magistrado Guido Coceo Samudio, por lo que a estas alturas solamente cabría la formulación de recusación invocando causal sobreviniente, de conformidad con Por tanto, en mérito de las motivaciones precedentemente expuestas, y en atención a lo dispuesto en el artículo 25 del C.P. C. y en los dos primeros párraos del artículo 27 del mismo cuerpo legal, corresponde no hacer lugar a la recusación "sin expresión de causa" planteada por la Abg. Nubia Gissella Rodríguez, en representación de Ornar José Quintana Viñales, contra el Magistrado Guido Coceo Samudio, Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Segunda Sala, de la Capital; por lo que deben remitirse estos autos al Tribunal en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 33 EXPRESIÓN DE CAUSA EN: RHP DEL ABG.

CARLOS BENÍTEZ B. Y EDUARDO LIVIERES GUGGIARI EN: OMAR J. QUINTANA V. C/ ALBERT HILDEBRAND Y OTROS S/ EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES.".

en cuanto a no hacer lugar a la recusació"sin expresión de causa" planteada por la Abogada Nubia Gissella Rodríguez, en representación de Ornar José Quintana Viñales, contra el Conjuez Guido Coceo Samudio, integrante del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial, Segunda Sala, por En cuanto al Tribunal competente para conocer de la recusación, el Artículo 28, del Código Procesal Civil, úa: "La competencia para resol ver la recusación de los y Miembros de los Tribunales, se regirá por lo dispuesto Código de Organización Judicial".

nos remite a lo previsto en el Arículo g) , del Código de Organización Judicial, donde la Corte Suprema de Justicia conocerá, en única de la recusación, de la inhibición e impugnación de los Miembros de la misma Corte Suprema de del Tribunal de Cuentas y de los Tribunales de En concordancia, el Artículo 14, inciso a), de 609/95, que organiza la Corte Suprema de Justicia, establece que Sala Civil y Comercial conocerá en cuestiones en oc al voto del :::olega preopinante, permitiéndome desarrollar los argumentos que En el caso de autos, a fs. 2/5 consta el escrito del cual surge la recusación sin causa planteada, que transcripto expresa: "DE LA RECUSACION SIN EXPREISON DE CAUSA. Que, en primer término vengo a recusar sin expresión de causa at Magistrado Guido Coceo Samudio en base a lo dispuesto en el At 24 del C.P.C. debiendo en consecuencia procederse conforme Por su parte el Magistrado recusado, Dr. Guido R. Coceo Samudio, al elevar el respectivo informe, ha referido: "conforme a las constancias de autos podemos observar que este Magistrado ha suscripto la primera resolución en fecha 20 de Diciembre de 2019 en los autos: "R.H.P. en 2da Instancia del Abg. Car los Bení tez Balmelli en: "Omar José Quin tan a Viña les Agroganadera SUELO FERTIL SA Regulación de Honorarios Extrajudiciales", anexado por cuerda separada a los autos principales, y considerando que la presentación de la recusación sin expresión de causa data de fecha 17 de febrero de 2021, habiendo de esta forma superado en exceso el plazo establecido en la norma mencionada, corresponde de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 30 del CPC, se rechace la mism9 por ser considerada extemporánea e improcedente.".

Al respecto el Art. 24 del C.P.C. expresa cuanto sigue: "RECUSACIÓN SIN EXPRESIÓN DE CAUSA. El actor o demandado podrá recusar sin expresión de causa una sola vez en cada juicio a un juez de primera instancia, de los tribunales de apelación y de la Corte Suprema de Justicia. Cuando sean varios los actores o los demandados, cualquiera de ellos podrá usar de esta facultad. Su ejercicio no obstará a la recusación con causa.". Por su parte, el Art. 25 del C.P.C. dispone: "TRÁMITE Y OPORTUNIDAD DE LA RECUSACIÓN SIN EXPRESIÓN DE CAUSA Si el recusado fuese un juez de primera instancia, inhibiéndose, pasará la actuaciones, sin más trámite, a más tarqar dentro del día siguiente, al juez que le sigue en orden de turno. El secretario de la causa podrá pedir al juez recusado que lo CORTE SUPREMA os nJUSTlClA JUICIO: "INFORME SOBRE RECUSACIÓN SIN EXPRESIÓN DE CAUSA EN: RHP DEL ABG.

CARLOS BENÍTEZ B. Y EDUARDO LIVIERES GUGGIARI EN: OMAR J. QUINTANA V. C/ ALBERT HILDEBRAND Y OTROS S/ EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES.".

bién de ella, debiendo sustituirlo uno ae los juez subrogante. Si se tratare de un miembro de apelación o de la Corte Suprema de Justicia, en la misma forma, y los autos pasarán a) Presidente del tribunal, o al Vicepresidente, en su caso, a los efectos correspondientes. Tanto en un supuesto como en otro, no se suspenderán el trámite, los plazos ni el cumplimiento de las diligencias ordenadas. Esta facultad deberá ser ejercida en las oportunidades previstas en los dos primeros párrafos del articulo 27.". Finalmente los dos primero párrafos del Art. 27 del C.P.C. previenen: "OPORTUNIDAD, El actor deberá ejercer la facultad de recusar al entablar la demanda o en su primera presentación; y el demandado, en su primera presentación, antes o al tiepo de contestarla, o de oponer excepciones en el juicio ejecutivo, o de comparecer a la audiencia señalada como primer acto procesal. Los jueces de la Corte Suprema y de los tribunales de apelación, únicamente podrán ser recusados dentro de o / V Pues bien, de las circunstancias de hecho trascriptas y las ormas jurídicas que las regulan, surge que esta Sala Civil de la Excma. Corte Suprema de Justicia, solo s-2 debe limi ar a resolver a cuestiones propuestas por las partes y otras cuestiones que no hn sido objeto de debate, en a lo que dispone el Art. 420 del C.P.C. en concordancia que dispone el Art. 435 del mismo cuerpo legal.

este contexto, efectivamente obra a fs. 14 del caratulado: "RECUSACIÓN CON EXPRESIÓN DE CAUSA POR OMAR JOSt QUINTANA VIÑALES EN LOS AUTOS OMAR VIÑALES C/ ALBERT HILDEBRAND Y OTF.OS S/ EJECUCIÓN DE R OLUCIÓN JUDICIAL" obrante por cuerda a estos autos, consta el A.I.Nº 276 de fecha 06 de agosto de 2020, por el alel Tribunal sado, ha ón con expresión d trocinada por la misma abogada recusante; Nubia Rodríguez. Así mismo, la citada profesional, según así se desprende de fs. 195 de autos principales caratulado "OMAR JOSt QUINTANA VINALES C/ ALBERT HILDEBRAND Y OTROS S/ EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES", ha recibido la cédula de notificación de fecha 12 de noviembre de 2020, que anoticia el dictamiento de la providencia de II autos" dictada por el Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial; Segunda Sala, cuyo integrante es el magistrado; Dr. Guido Coceo Samudio, y como tal ha suscripto el A.I.Nº 580 del 24 de diciembre de 2020, resolución ésta, que la recusante ha accionado de inconstitucional, según así se desprende de fs. 214 y 215 de los autos principales, Sin embargo, y aun ante las sendas actuaciones previas del magistrado recusado, recién en fecha 1 7 de febrero de 2021, en oportunidad de fundar los recursos de apelación y nulidad contra el A.I.Nº 1470 del 04 de noviembre de 2020 dictado en el juicio caratulado 11 RHP DEL ABG, CARLOS BENITEZ BALMELLI Y EDUARDO LIMERES GUGGIARI EN OMAR JOSt QUINTANA VIRALES C/ ALBERT HIDELBRAND Y OTROS S/ EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES 11 , la abogada recusante, plantea recusación sin causa, contra el magistrado; Dr. Guido Coceo Samudio, es decir, fuera del plazo previsto en el Art. 27 del C.P. C. La aludida afirmación de extemporaneidad, cobra más fuerza cuando que, evidentemente si el Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial; Segunda Sala de la Capital, ha entendido en la cuestión principal, resulta evidente que entenderá en la cuestión accesoria, situación esta que surge de la misma Ley Nº 1376/88, al establecerse que el mismo juez que entiende en el juicio respectivo deberá regular los honorarios profesionales de los profesionales intervinientes Art. 9. - En todos los procesos, el Juez, de oficio, regulará los honorarios al dictar resolución definitiva, procederá de igual modo, en las cuestiones incidentales. - EXPRESIÓN DE CAUSA EN: RHP DEL ABG.

CARLOS BENÍTEZ B. Y EDUARDO LIVIERES GUGGIARI EN: OMAR J. QUINTANA V. C/ ALBERT HILDEBRAND Y OTROS S/ EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES.".

o lo afirmado, corresponde en derecho RECHAZAR la causa, planteada por la Abg. NUBIA GISELLA contra el magistrado, Dr. Guido Coceo por extemporánea, de conformidad a los argumentos expuestos y a lo que dispone el Art. 306 del C.P.C. Es mi voto. Por tanto, conforme con las motivaciones mencionadas y a las disposiciones legales citadas, la Excelentísima; SALA CIVIL Y COMERCIAL

RESUELVE:

NO HACER LUGAR a la recusación "sin expresión de causa" por la Abogada Nubia Gissella Rodríguez, en ión de Ornar José Quintana Viñales, conta el Magistrado Apelación en ido Coceo Samudio, Miembro del Tribunal de Comercial, Segunda Sala, de la ANTE ART. 30.- RECHAZO SIN SUSTANCIACIÓN. Si en el escrito correspondiente no se cumplieren los requisitos del artículo anterior, o si el mismo fuere presentado fuera de las oportunidades previstas en el artículo 27, la recusación será rechazada, sin darle curso, por el tribunal compe t errt e para conocer de ella.