← Sentencias
Acuerdo y SentenciaSala ConstitucionalConstitucional

Acuerdo y Sentencia N° 286/2024

5 de marzo de 2024

ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR JUAN PABLO HERMOSILLA RODRIGUEZ C/ ART. 41° DE LA LEY N° 2856/06 - N° 778; AÑO 2021

Antecedente ART. 41° DE LA LEY N° 2856/06 - N° 778;

PDF original

Texto leído automáticamente del PDF. Los sellos y firmas pueden dejar letras sueltas; el PDF original es la versión fiel.

,l1l: .ilii ll:il.l.tilt ',iil 'i i'il por sus el sorteo de ley paradeterminar el orden de votación, dio elsiguiente resultado: SANTANDER DANS, DIESEL nr.rp: de los tt;iro ciúi 'derechoel rill Gusta-uoa los Ojedol,;t iiti i I ,1,,l,l¡liii rl!li jliii'l, patrocinio Previo estudio de los antecedentes del caso, la Corte Suprema de Justicia, Sala Constitucional,resolvióplantearyvotarlasiguiente CUESTION: contrarioa losarts 46,47, I03 y 109 de la Constitución contraria a en los.Ji lI t;lf;tiill.,til, I deJuan Pablo Hermosilla Rodríguez, se presenta ante esta declaración de inconstitucionalidad de la citada normativa de lai, , ll'l I'li,'il.t 1áigdáldatl,!t"".

FI%d iilLI rii. alcance de el art. de derecho el primer supone unaa losde la citada Caja en una con sus pares delt,{unicipales (arl.. 66 de Funcionarios Públicosla Ley 1626 y art. 9 de la Ley2345). Tal Instancia sin denot¿rr una clara transgresión los citados tanto, para lograr elen su dignidad y en :,iil Ill, Ftrp¿i:y-i tcnsan}J con dos es importante resaltarnuestraMagna,sobre otorga srrven todas laafiliados los contrario al de las unas conen su art.6, tiene por el art. I 1 de todo el plexo noilnativo; y, por ende, ii l,'.rlii l 46 dela en sus derechos;no r3n todos,!

Recordemos que la constitución Poder Público -art.3 en concordancia la efectividad de tales derechos. En tal laque losSUS iri,i;i ,rifihi ti$ili1i t;I,i , ili ¡iiil llil'+,.l ,lii r,il uiUt iiri rl,il iil:r .l :irlttlr i',li;alal iiirlf,triili filiir ili, ill ,' iii 'iiil.r ilii ,..'l,ri]il,lrlitliiri: ,q,ccróNDE INCONSTITUCIONALTDAD PROMOVIDA POR JUANPABLO ,ORTEHERMOSILLA RODRIGUEZ CI ART. 41O DE LA CAJA DE JUBILACIONES Y OS BANCARIOS DEL PARAGUAY'' Tal y como lo ha relatado el actor, el mismo no reúne las exigencias establecidas en la norna impugnada a los efectos de acceder al retiro de los aportes que realizara durante su gestión en la entidad bancaria donde prestaba servicios, extremo que señala como inconstitucional por conculcar 1o preceptuado por los artículos 46o y 47o de la Constitución Nacional, los cuales expresan: "Artículo 46" De la igualdad de las personos: Todos los habitantes de la República son iguales en dignidad y derechos. No se admiten discriminaciones. El Estado removerá los obstáculos e impedirá los factores que las mantengan o las propicien. Las protecciones que se establezcan como desigualdades injustas no serán consideradas comofactores discriminatorios "Artículo 47" -De las garantías de la igualdad: El Estado garantizará a todos los habitantes de la República: l) la igualdad para el acceso a la justicia, a cuyo efecto allanará los obstáculos que la impidiesen; 2") la igualdad ante las leyes; 3') la igualdad para el acceso a las funciones públicas no electivas, sin más requisitos que la idoneidad, y 4") la igualdad de oportunidades en la participación de los beneficios de la naturaleza, de los bienes materiales y de la cultura".

En lo relacionado al marco legal específico, tenemos en el propio articulado de la Ley atacada, delimita la naturaleza juridica de los aportes realizados ala Caja de Jubilaciones y Pensiones de Empleados Bancarios del Paraguay, expresada por medio de su Título Tercero "Del Patrimonio", Capítulo Primero "De la Formación de Recursos", artículo 11", primera parte: "Losfondos y rentas que se obtengan de conformidad con las disposiciones de esta Ley, sondeexclusivapropiedaddelosbeneficiariosdelaCaja,'.

En este punto, cabe traer a colación la clásica definición de Propiedad de Aubry y Rau: "la propiedad es el derecho de gozar y disponer de una cosa sin más limitaciones que las leyes..." (Cabanellas, G. "Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual", Buenos Aires- República Argentina, 2001. Tomo VI P-O.--- tales aportes en beneficio de los empleados de la institución, mal podría propias directivas al establecer, solapadamente, bajo ci ejercer aquél derecho, vulnerando así el mentado principio o de nada menos que el total de sus aportes en forma ilegítima. Así, líneas arriba, en defensa de las atribuciones queertos-requisito posobre Srealizados a la Caja, el accionante reclama su devoluciónque '-Ñhll*lffic Íll. Diesel,t.esta Ministro cSJ.en poder de otros.- Ajedairiiii Iltl : lr i'!inrFfil liril¡illiÍ,niI,,iii1 lili,' li¡ril,iiiii,:I llliii lli' debemos entender que disponiendo la propia ley la exclusiva Del análisis de las cuestiones suscitadas y tlesde la perspectir,'a constitucional de las mismas, se constata una clara contradicción en la Ley cuando, por una parte esta expresa que: " Los fondos y rentas que se obtengan de canformidad cort las disposiciones de esta Ley, qon de exclusiva propiedad de los benefici,arios de la Caja",más por otro lado ltimita lo transcripto con condicionamientos que, bajo pena de pérdida de esos derechos en caso de incumplimiento, establecen: "Corresponderáladevolucióndesusapartesalosfuncittnariosque...;todoellosin otro perjudicado que el mismo aportante a quien la propia norma al ini«:io de sus disposiciones En las condiciones apuntadas surge evidente, además, una afrenta al Principio de Igualdad, ya que implica un trato claramente discriminatorio hacia los asociados bancarios que, como en el caso del accionantq hayan sido desvinculados de la actividad bancaria y que no cuenten en consecuencia con los años requeridos para acceder a la del'olución de sus apórtes, amén de ello, se erige indudablemente como un despojo absolutamente ilegal ya que por el incumplimiento de los requisitos enunciados simple y llanamente la Caja, en abierta violación a su proplo marco normativo, procede a apropiarse de la totalidad de los; aportes jubilatorios de sus asociados, en el caso particular, del señor Juan Pablo Hermosilla R.odríguez, circunstancia que también colisiona con la garantía constitucional contpnida en el artículo 109' {e nuestra iey fund#ental, que disponJ' ",S, garantiza la'propiedad privada, cu.yo contenidó y límitei:s serán es;tablecidots por la Ley, atendiendo a su funqiótn económica y .social, a fin de hacerla Por las consideraciones expuestas y en concordancia con el parecer del Ministerio Público, corresponde hacer lugar a la acción y en consecuoncia declarar la inaplicabilidad del 41o de la Ley N" 2856/2006 "Que sustituye las leyes N" 73/91 y ,ttl02/01 de la Caia de Jubilaciones y Pensiones de Empleados Bancarios del Parague!", eÍr la parte que condiciona a pna antigüedad superior a diez años a los efectos de la devolución de aporte jubilatorio, con relación al Sr. Juan Pablo Hermosilla Rodríguez, ello de conformidad a kr establecido en el Art.

A su turno, el Doctor VICTOR nÍOS OJEDA dijo:

l.- El señor Juan Pablo Hermosilla Rodríguez, bajo patrocinio de Abogado, promueve Acción de Inconstitucionalidad contra el Articulo 4l de la Ley Np 2856/l)6 " QUE SUST'ITUYE LAS LEYES N'73/9] Y 1802/01 DE I-4 CAJA DE JUBIIÁCION}iS Y PENSIONES DE EMPLEADOS BANCARIOS DEL PARAG(JAY". Para el efecto, acompaña debidamente la instrumental que acredita su calidad de ex funcionario bancario.-- 2.- El accionante alega que se encuentran transgredidos los Artículos 46, 47, 103 y 109 de la Constitución y fundamenta su acción manifestando, entre otras cos¿ts, gu€ " (...) el mismo cuerpo legal que faculta el poder directo sobre los aportes limito 1' pretende apropiarse indebidamente de un dinero ocumulado que me pertenece... " 3.- El Artículo 41 de la Ley N" 2856/06, impugnado dice.' "Artículo 41.- Coruesponderd la devolución de sus aportes q los funcionarios que cuenten con una.lntigüedad superior a los diezaños y oue no tenean derecho a la iubilación, que fuesen despe'.didos, deiados cesantes o oue se retiren voluntariamente de las entidades donde prestan servicful La Caja podrá optar por la aplicación del citado monto a la amortización o cancelación de ,:;u obligación. No serán susceptibles de devolución los aportes patronales. El derecho a solii¿'itar la devolución de aportes orescribirá después de tres años del retiro del afiliado de su tralLttio. salvo que el mismo tenga deulda con la Caja, en cuyo caso los aportes serán aplicados a la amortización o caicelación de su obligáción" (negritas y subrayados son míos).

., 4.- En cuanto a la interpretación letrista del primer párrafo de la norma 4tacada, surge que solamente aquellos funcionarios bancarios con una antigüedad su¡re,rior a 10 años podrán acceder al recupero de sus aportes siempre y cuando no tengan derecho a la jubilación, fuesen=--!;r Q.r/iv dACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR JUAN PABLO HERMOSILLA RODRIGUEZ CI ART. 41O DE ados cesantes o con respectoa losse retirasen voluntdriamente, lo derechos relacionados a la devocual produce una manifiesta lución de aportes en el sector general.

CIONES Y aaun LA LEY N" 1626/00 'DE LAFUNCIÓN PUBLICALOS ARTICULOS 3O,9'Y ]O DE DE LA CAJA FISCAL. SISTEMA PUBLICO ", en su Artículo lo dice: "Art. otorga la Ley N" 3856/09 "QUE DELADE al Consumidor (IPCI del Banco Central del Parasuav." 6.- Examinadas las nornas transcriptas advierto que el mandato dispuesto en el primer párrafo de la normativa impugnada peca de inconstitucional, al privar a los funcionarios bancarios, que no han cumplido los l0 años de antigüedad, de disponer de sus aportes que por derecho les corresponde, incurriendo indudablemente en una total desigualdad ante funcionarios del Estado en general. Es evidente que la medida cuestionada atenta contra los principios consagrados en los Artículos 46 " De la lgualdad de las Personas " , 47 " De las Garantías de la Igualdad" y 109 " De la Propiedad Privada " de nuestraLey Suprema.

7.- En cuanto a lo dispuesto en el último prírrafo de la norma impugnada: "El derecho a solicitar la devolución de aportes presuibirá después de tres años del retiro del ofiliado de su trabajo ", entiendo que no es inconstitucional. Si bien en un principio he sostenido lo contrario, actualmente necesito iever mi opinión en este punto, considerando la existencia de criterios jurídicos bbjetivos que motivan un nuevo razonamiento. Es dable resaltar que, en nuestro sistemajurídico lajurisprudencia no tiene carácter determinante ni vinculante; esta característica permite mayor flexibilidad en la actuación del órgano jurisdiccional, quien puede rever un criterio anterior, siempre que exista mérito para ello. Dicho esto, me permito exponer lo siguiente: 8.- Es importante destacar que todo ordenamiento jurídico reconoce a las personas derechos subjetivos, y en tal sentido, el poder de exigir el cumplimiento de la norma, actuando en liberta§ para satisfaper sus necesidades e intereses con la correspondiente protección o tutela de su derbclio, péro nb lo sujeta al libre albedrío, iino a la obligación de róspetarlo ya'sUd de forma activa (obligación de hacer) o pasiva (obligación de no hacer), por encontrarse delimitado por el interés general. De ahí surge la figura de la "prescripción" creada por el pilar fundamental del orden y la paz social con el propósito de mantener la calmas. Su formación se debe a la influencia de figuras romanas contenidas en laTablas creada para regular la convivencia del pueblo romano.--- ramas del Derecho han definido su alcance y efectos, regulando ", como un elemento creador de derechos que permite adquirir el dominio (prescripción adquisitiva o usucapión) o bien como un medio de liberarse de obligación (prescripción extintiva o liberatoria) en virtud del abandono de la durante cierto tiempo y bajo las condiciones señaladas en la ley. De el sujeto pasivo de una relación jurídica no se encontraría sometido que ha permanecido inactuado durante un periodo prolongado de ley civil de fondo en su Artículo 657 dice: "La por ladel titular del derecho durante el ti Güstavp,[,5 lrMaJenAsí,de laslos GesarDiesel Janns antanderPak'V,a edai'l,, rlriliii !.,ilrjii 1i,iifiir i*li iti; l','lii Iiiiii iifiiji{i l:,ic 'la,Qajs comulga ril;t público ygeneral queI t,ll Ii16rque1, CORTE SUT,REMA oulusrlCtA normas constitucionales pueden imperar sobre ésta, más aún cuando se utiliza tivo'o en ningún coso".- se podrá notar, el instituto que vamos a aplicar cuenta con el correspondiente constitucional que, de conformidad al Art.137 de la CN, se constituye en la norma de mayor jerarquía dentro de nuestro ordenamiento normativo.

!:--r--r

18.- La medida impugnada responde a un interés social, por lo que no podríamos caliñcarla de desmedida, arbitraria o infundada. Ella no resulta irracional en el entendimiento de que uno de los fines del Estado debe ser el resguardo del "interés general".

19.- De esta manera, teniendo en consideración todo el fundamento aquí sostenido, opino que coresponde hacer lugar parcialmente a la presente acción de inconstitucionalidad promovida; y en consecuencia, declarar respecto del señor Juan Pablo Hermosilla Rodríguez, la inaplicabilidad del Artículo 41 de la Ley N'2856/06,exclusivamente en laparte que como condición para la devolución de los aportes el requisito de contar con una superior a l0 años, manteniéndoseen todos sus términos. Es mi voto.

Con lose dioporSS.EE., todo por antede que certifico,sigueACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR JUAN PABLO HERMOSILLA RODRIGUEZ CI ART. 41O DE 5td¡lo É.San eseIJ Ante SENTENCIAnns nlstro CSJ xÚunno: 206 Asunción, 5 de wv¡ar zo VISTOS: Los méritos del Acuerdo que anteceden, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIAMinistro "- Dr.,Vldtor Ríos Ojeda Ministroacto, Sala ConstitucionalI il,l I'J.i i , Gesar i, ril,r rx¡,W',RESUELVE: HACER LUGAR a la Acción de declarar la inaplicabilidad del Art. 41o de y 1802/01 de la Caja de Jubilaciones y a una con relación al c51.,condiciona jubilatorio,a diez años a los ef'ectosde la devolución HERMOSTLLA E', Sen.'ander Dafit [r4ir,,:trn Dr.i" .-l{ilüoi';r' Ante Ajeda SECRETARIA 5 JUOICIAL I FL,r*a fonilrr[t n,rüriq.:, , rfrrÍir9lcl rir,itt lll tt l; iiiul - l- ar¿-:-n?..1Empleados Bancarios del Paraguay", en la parte queantigüedad de aporte ello de conformidadC.P Gustavo 1tIt i tri