← Sentencias
Auto InterlocutorioSala CivilCivil y Comercial

Auto Interlocutorio N° 918/2024

1 de noviembre de 2024

JUICIO: "PIKYRY S.A. C/ AGROGANADERA SANTIAGO S.A., EDGAR ELADIO QUIÑONEZ SÁNCHEZ, RICARDO SANTIAGO QUIÑONEZ Y CABAÑA ATINGUY S.A. AGROPECUARIA COMERCIAL E INDUSTRIAL S/ SERVIDUMBRE DE ACUEDUCTO".----

PDF original

Texto leído automáticamente del PDF. Los sellos y firmas pueden dejar letras sueltas; el PDF original es la versión fiel.

CORTE SUPREMA oEJUSTICIA JUICIO: "PIKYRY S.A. C/ AGROGANADERA SANTIAGO S.A., EDGAR ELADIO QUIÑONEZ SÁNCHEZ, RICARDO SANTIAGO QUIÑONEZ Y CABAÑA ATINGUY S.A. AGROPECUARIA COMERCIAL E INDUSTRIAL S/ SERVIDUMBRE DE Asunción, Las recusaciones "con expresión de causa" en representación Agropecuaria Comercial e conta el Pleno del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial, Laboral y Penal de la Circunscripción C O NS ID ERANDO: OPINIÓN DE SEÑOR MINISTRO EUGENIO JIMÉNEZ ROLÓN: El recusante fundó su petición en la causal prevista en el literal "f", del Art. 20 del Código Procesal Civil.

Al respecto, manifestó que su Parte -codemandada- ha opuesto excepción de incmpetencia en estos autos y que dicha cuestión ahora debe ser atendida por el Tribunal de Apelación. Sostuvo que el Pleno del Tribunal ya ha opinado en autos sobre la incompetencia en el A.I. N317 de fecha 26 de Octubre de L.022 por el cual se revocó el A.I. N144 de fecha 17 de Marzo de 2.022, que resolvió la excepción nteada por la codemandada Agroganadera Santiago S.A., ón por la cual los istrados deben apartarse.

,vi 1 ... ,..Los Magistrados José no Vargas, Avelina Torres y Egidio Ramón Jara, informe de rigor (fs.

199/199vlta.), dando cumplimiento Art. 31 del Código Procesal Civil. en la causal lo estipulado por el anterior con lo Ahll. r.taria Rita MHltt DoA S Stuttari requerido y argumentado por las partes en su oportunidad sin extralimitarse o pronunciarse sobre alguna cuestión no Así pues, tenemos que el recusante alegó la configuración de la causal prevista en el literal "f", del Art. 20 del Código Procesal Civil, el cual dispone: "Es causa de excusación la circunstancia de hallarse comprendido el juez, o su cónyuge, con cualquiera de las partes, sus mandantes o letrados, en alguna de las siguientes relaciones: ... f) haber sido defensor, o haber emitido opinión o dictamen, o dado recomendaciones acerca del pleito, antes o después de comenzado.11 A mayor abundamiento, tal como se sostiene en casos anteriores similares al de estos autos, la causal de prejuzgamiento se configura cuando el juzgador ha exteriorizado su opinión o dictamen respecto de las formas en que deben ser resueltas las cuestiones debatidas en el pleito antes de dictar la correspondiente Resolución. Para que constituya causal de recusación, el prejuzgamiento debe ser expreso y recaer sobre la cuestión de fondo a ser decidida. Asimismo, existe prejuzgamiento cuando esa opinión o juicio de valor hacen posible entrever la decisión Así, la Doctrina y Jurisprudencia han sostenido que: " ... Constituye causal de recusación la emisión por el juez de opinión respecto del asunto litigioso, con conocimiento de los autos 11 , " ... intempestiva (antes de la emisión de la sentencia) 11 , e innecesaria ( es necesaria cuando la opinión , se emite para decidir acerca de cuestión previa o incidental) , " ... Por ello, no constituye prej uzgamiento: la opinión del juez vertida para resol ver caso análogo 11 " ... a un que aquella ca usa deba hacer cosa juzgada en esta ", JUICIO: "PIKYRY S.A. C/ AGROGANADERA SANTIAGO S.A., EDGAR ELADIO QUIÑONEZ SÁNCHEZ, RICARDO SANTIAGO QUIÑONEZ Y CABAÑA ATINGUY S.A. AGROPECUARIA COMERCIAL E INDUSTRIAL S/ SERVIDUMBRE DE expuesta para fundar la decisión de una " ... tampoco constituye prej uzgamien to medidas para mejor proveer ... ", cautelares ... ", " ... aun cuando " ... ni exista conexidad con otro proceso ... ", " ... ni la que el juez tomara como secretario 2n proceso anterior ... ", " ... Por la razones expuestas, la causal de prejuzgamiento debe considerarse de interpretación restrictiva, por lo cual solo es procedente cuando recae de modo directo sobre la cuestión de fondo a resol ver en la litis ... " ( Palacio y Al varado Velloso, Lino Enrique y Adolfo, Código Procesal Civil y Comercial de la v}.ción Comentado, Rubinzal-Culzoni, Editores, pp.441/447) .- &,ia,i, '-'cdataje la Le c t u r a del escrito obrante a f. 188 en el que se planteó la p::::-esente recusación contra los referidos Magistrados, se ajvierte que la causal invocada se basa en lo expuesto en el A.I. Nº 317 de fecha 26 de Octubre de 2.022 (fs. 158/160). Por dicha Resolución se resolvió "1- DESESTIMAR el recrso de nulidad; 2.- DECLARAR admisible el recurso de apelación interpuesto por el representante de la Firma Pikyry S.A., Abg. Nelson Tiretta Rojas y bajo patrocinio de abogados; 3.- REVOCAR la resolución recurrida; 4.- DECLARAR comp2tente al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de esta Circunscripción Judicial; 5.

IMPONER las costas en esta instancia a la parte perdidosa; 6.- ANOTAR. .. ". Se debe decir que en el aludido interlocutorio, si territorial, no se los recursos actualmente sometidos sobre la competencia alguno sobre estudio; en efecto, el Tribunal de Ape La c i óri resolvió nece ariamente sobre las te el mismo en d'cha oportunidad y fue suscitada, i bien en el distinta. io JimAnez !1G Ministro I Abg, M1rf1 Rita M111ts 001 Santos Secttt1n1 Se debe recordar que no hay prejuzgamiento cuando el órgano analiza y se manifiesta respecto de la cuestión que le ha sido regularmente propuesta a su competencia jurisdiccional, ya que tales facultades de estudio y decisión son, precisamente, las que hacen a su naturaleza de juzgadores. Entonces, en el caso que nos ocupa, la causal de prejuzgamiento alegada debe ser desestimada.

Cabe agregar que la recusación tiene por objeto separar al Juez natural de la Causa y debe ser utilizada siempre en forma restrictiva, sólo en casos de concurrir moti vos graves, razonables verosímiles y atendibles que hagan presumir razonablemente que el Magistrado no actuará con plena ecuanimidad, independencia e imparcialidad, Conforme con las consideraciones expuestas, corresponde desestimar las recusaciones con expresión de causa planteadas representación de por el "Cabaña Abogado Atinguy Ángel S.A. Aquino, en Agropecuaria Comercial e Industrial", contra el Pleno del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial, Laboral y Penal de la Circunscripción Judicial Misiones y devolver estos autos al Tribunal de origen, conforme con el Artículo 33 del Código OPINIÓN DEL SEÑOR MINISTRO CÉSAR ANTONIO GARAY: El Abogado Ángel Aquino Etcheverry, en representación de "Cabaña Industrial", Atingüy S.A. Agropecuaria Comercial e formuló recusaciones con "expresiones de causas" contra Avelina Torres Villalba, Egidio Ramón Jara y José Magno Vargas Goitia, Conjueces del Tribunal de Apelación de lo Civil, Comercial, Laboral y Penal, Circunscripción Judicial Misiones, invocando el inciso f), del Artículo 20, del Código Procesal Civil.

AGROGANADERA SANTIAGO S.A., EDGAR ELADIO QUIÑONEZ SÁNCHEZ, RICARDO SANTIAGO QUIÑONEZ Y CABAÑA ATINGUY S.A. AGROPECUARIA COMERCIAL E INDUSTRIAL S/ SERVIDUMBRE DE sados -con sujeción al Artículo 31, del Código varon informes en los términos obrantes a fs.

segundo párrafo del Código Procesal Civil, en concordancia con el Artículo 28, inciso g), Excelentísima del Código de Organización Judicial, Corte Suprema de Justicia la juzgará recusaciones de Conjueces de Tribunales de Apelaciones.--- Tan diáfanamente el Artículo 31 del Código Procesal Civil reza: " .. ,.S'i el recusado fuere un miembro del Tribunal de Apelación, ,se remi ti-rá a la Corte, dentro de los tres días, el escrito de recusación, acompañado de un informe sobre los tiectioe; e Leqe do s ... " Su precisa-:rfitjJbuJ..-aG:ión de "un" exime por copletcot:ras motivaciones.

Es imperativa y sin dejos, imprevisiones ni incertidumbres la normativa legal transcripta al normar y prever la contundente y absoluta improponibilidad jurídica de recusar a tres Conjueces. En su cabal observancia podrá recusar sólo a "u" integrante del Colegiado por Ley.

Cabe en Derecho a plenitud, rechazar las recusaciones OPINIÓN DEL SEÑOR MINISTRO ALBERTO MARTÍNEZ SIMÓN: Adhiero al voto del Ministro preopinante por compartir C0RTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA CIVIL Y COMERCIAL

RESUELVE:

DESESTIMAR as recusaciones con expresión de causa planteadas por el Abogado Ángel Aquino, en representación de "Cabaña Atinguy S.A. Agropecuaria Comercial e Industrial", contra el Pleno del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial, Judicial Misiones, por los Penal de la Circunscripción expresados en esta autsl Tribuna origen, para lo -e1 io ..'liménez (ftinistro Al'lt, Maria lita Mt1ae1 DoSantos Serrttari