CORTE SUPREMA DE JUSTICIA EXPEDIENTE: "FRANCISCO CIA SRL CONTRA DICIEMBRE DE LA SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN - SET".
ACUERDO Y SENTENCIA ciudad de Asunción, Capital los 10.-- días, del VIERCI RES. de la República del Excelentísimos señores Ministros en Sala de Acuerdos los la Corte Suprema de Justicia, Sala Penal, la Dra. MARÍA CAROLINA LLANES OCAMPOS y los Dres. LUÍS MARÍA BENÍTEZ RIERA y MANUEL DEJESÚS RAMÍREZ CANDIA, por ante mí la Secretaria autori zante, se trajo a acuerdo el expediente caratulado: "FRANCISCO VIERCI y CIA SRL CONTRA RES. Nº 71800001373/2021 DEL 27 DE DICIEMBRE DE LA SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN SET", a fin de resolver los recursos de Apelación y Nulidad interpuestos contra el Acerdo y Sentencia Nº 98 de fecha 23 de junio de 2023, dictado por el Tribunal de Cuentas, Segunda Sala.
Previo estudio de los antecedentes, los señores Ministros de la Excma. Corte Suprema de Justicia, Sala Penal,
CUESTIONES:
2. En caso contrario, ¿Se halla ajustada a Derecho?
Practicado el sorteo de ley para determinar el orden de votación dio el siguiente resultado: BENÍTEZ RIERA, RAMÍREZ A LA PRI:MERA CUESTIÓN PLANTEADA, el Dr. Bení tez Riera dijo: La Abg. Luz Mariela Ferreira Blanco, representante convencional de expresamente resolución FRANCISCO VIERCI y CIA SRL, desistió de nulidad interpuesto contra la Ministra Por todo lo expuesto, considero que corresponde tener por desistido a la representante convencional de la firma FRANCISCO VIERCI y CIA SRL de su respectivo recurso de A sus turnos, los Dres. RAMÍREZ CANDIA Y LLANES OCAMPOS manifiestan que se adhieren al voto del Ministro preopinante A LA SEGUNDA CUESTIÓN PLANTEADA, el Dr. Bení tez Riera prosiguió diciendo: Acuerdo y Sentencia resolvió: "l. - NO El Tribunal de Cuentas, Segunda Sala, por Nº 98 de fecha 23 de junio de 2023, HACER LUGAR a la presente demanda contencioso administra ti va promovida por firma FRANCISCO VIERCI y CIA SRL, en consecuencia; 2.- CONFIRMAR el acto administrativo impugnado, SECRETARÍA de ESTADO de Resol.ución Particul.ar diciembre, dictada por la TRIBUTACIÓN del. MINISTERIO Nº HACIENDA; y conforme a lo dispuesto en el artículo 88 de la Ley Nº 125/91, modificado por Ley Nº 5.061/2013, disponer el archivo definitivo del expediente administrativo, por los fundamentos expresados en el exordio de la presente Resolución. 3.- IMPONER las costas a la perdidosa. 4.- ANOTAR, registrar, notificar y remitir copia a la Excma. Corte Suprema Contra lo resuelto por el Tribunal de Cuentas se alza la Abg. Luz Mariela Ferre ira Blanco, representante convencional de la firma FRANCISCO VIERCI y CIA SRL, y en su escrito de expresión de agravios (fs. 89/92) manifestó -entre otras cosas- que la SET no administrativo del monto ordenó la apertura del sumarios cuestionado durante el trámite de devolución de créditos solicitados, conforme manda el art. 88 de la ley 125/91 (modificada por la ley 2421/04), siendo tal procedimiento obligatorio tendiente a otorgar el derecho a la defensa y, en consecuencia, velar por el debido proceso. En tales condiciones, queda claro que el acto administrativo impugnado en autos resulta autoritario, arbitrario y, por ende, nulo y carente de validez, conforme lo dispone el art.
137 de la Constitución. Por último, cuestiona la forma en que EXPEDIENTE: "FRANCISCO CIA SRL CONTRA RES. DICIE:MBRE DE LA SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN - SET".
las costas en la instancia inferior, y parte demandada cargue -en ambas instancias Terminó por solicitar que se haga lugar al A fojas 100/109 de autos, obra el escrito de contestación del traslado presentado por el Abogado Miguel E. Cardozo, bajo patrocinio del Abogado del Tesoro, Fernando Benavente, en el cual manifestó -entre otras cosas- que el fallo emitido se ajusta perfectamente al principio de legalidad y razonabilidad, y que lo solicitado por la adversa resulta completamente improcedente, tal como lo decidió el Tribunal inferior, y que los argumentos esgrimidos por el apelante ya fueron expuestos en su escrito de demanda. Señaló que su contraparte omitió referirse a lo previsto en el art. 88 de la ley 125/91 (modif. por la Ley 5061/2013), y a su inacción en la instancia administrativa, ya que debió solicitar la apertura del sumario dentro de los 10 días hábiles al rechazo, correspondiendo -en consecuencia- el archivo definitivo del expediente, conforme manda la normativa mencionada. Mencionó que los créditos respaldados con comprobantes emitidos por proveedores omisos o inconsistentes, repetir los importes no ingresados, no ingresaron -los tributos- a las arcas del Estado, por lo que no se puede al ser un crédito intangible, incierto y no exigible, por lo que no se dan los presupuestos exigidos por los arts. 217 al 223 de le ley 125/91 (modif. por la ley 2421/04) para su devolución. Terminó por solicitar la confirmación de la resolución dictada por el A los efectos de abordar el tema en cuestión, es preciso recordar que sede exportaci' En devolución y Cia SRL solicitó, en de IVA crédito de tramitada por el régimen acelerado.
Luis Mari, ,n' ozR::, -,ra V ! DManuel D Jesús Ramfrez INISTl'-'lO Ministra un saldo a favor del Contribuyente de G. 1.474.500.777; siendo Que tras el rechazo parcial de los créditos fiscales mencionados, la firma accionante presentó un pedido de reconsideración sobre los créditos observados, siendo rechazado el recurso por la Administración, vía Resolución Particular Nº 71800001373 de fecha 27/12/2021, dictada por el Tras la verificación de las constancias de autos, surge que el importe de G. 689.516.174, reclamado en devolución por la parte accionante, es el resultado de la sumatoria de: a) G.
1.334.768 (Diferencia entre el formulario de comprobación 120 - reliquidación y la DJ IVA formulario Nº 120, presentada por el contribuyente); b) G. 348.616.146 (Comprobantes que no cumplen con lo establecido en las reglamentaciones vigentes y que no fueron cuestionados por el certificador); e) G. 1. 693. 443 (Comprobantes que no cumplen con lo establecido en las reglamentaciones certificador), y d) vigentes y que fueron observados por el 337. 871. 81 7 ( Proveedores que presentaron sus respectivas 00.JJ. pero con montos inferiores a las ventas realizadas al solicitante de crédito fiscal).
Corresponde aclarar que la parte accionante impugnó parcialmente el acto administrativo dictado por la SET, pretendiendo recuperar -solo- los créditos fiscales detallados precedentemente en los puntos a) G. 1.334.768 y d) G.
337.871.817, por lo que únicamente corresponde abordar el Entrando en el análisis del caso, y tras la lectura del considerando de la resolución dictada por el Tribunal de Cuentas, surge que los juzgadores consideraron -al momento de resol ver el caso- que la firma Francisco Vierci y Cia. SRL consintió los cuestionamientos realizados por la Administración, sobre los créditos rechazados, esto, al no solicitar la apertura del sumario administrativos dentro del plazo -10 días- establecidos en el art. 88 de la ley 125/91 EXPEDIENTE: "FRANCISCO CIA SRL CONTRA RES.
DICIEMBRE DE LA SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN - SET".
ante señalar que el artículo 88 de la Ley Nro. modificado por la Ley Nro. 5061/13, vigente al del expediente de solicitud de devolución -05 de setiembre del 2019- establece que: "Si la Administración cuestiona todo o parte del crédito solicitado por el contribuyente por irregularidad en J.a documentación, deberá devolver la parte no objetada, debiendo a pedido de parte iniciar el. sumario administrativo respecto a l.a parte cuestionada, siempre procedimiento por el y cuando contribuyente, sea solicitado dentro de este un plazo perentorio de 10 (diez) días hábiles computados a partir del día siguiente de la comunicación del cuestionamiento efectuado, caso contrario, se procederá al archivo definitivo del. expediente.
encuentra p r e vi s t.o (. .. )".De -solo- la lectura para los de casos la en normativa transcripta, surge que el procedimiento señalado -sumario- se que la Administración encuentra irregularidades en la documentación que respaldan los créditos solici tactos en devolución, a los efectos de otorgar al recurrente la oportunidad de ejercer su derecho a la defensa y ofrecer sus pruebas.
Corresponcie mencionar que los cuestionamientos efectuados por la SET y que son objeto de impugnación en estos autos, no versan sobre irregularidades en la documentación, por lo que no correspoJe -en tales condiciones- la apertura del sumario alegado por el Tribunal de Cuentas. Al ser así, surge que la decisión del Tribunal inferior resulta errada, y, por ende, no existe un impedimento para analizar si los cuestionamientos efectuados por la Autoridad Tributaria -para el desconocimiento del crédito fiscal peticionado en devolución Como crédito corresponde estudiar respecto al en el que se alega que la SET te las declaraciones juradas de la firma fica'ón -nue ament - de las consta c'as de tras l eliqu'dación y los cu r. Manuel e¡esús Ramfre Candi INISHlO Ministra efectuados por la Administración sobre los comprobantes, se iniciaron posteriores procedimientos, en sede administrativa, tras presentaciones realizadas por la firma Francisco Vierci y CIA. SRL, dentro del cual tuvo la oportunidad de rebatir los cuestionamientos efectuados por el fisco, sin que se observe -entre los antecedentes administrativos- que haya podido desvirtuar los cuestionamientos de la Administración y demostrar el derecho sobre el importe reclamado. Tampoco se observa que haya justificado -dentro del ámbito jurisdiccional- el derecho que le asiste de recuperar el crédito peticionado, conforme manda el art. 249 del CPC.
Al ser así, no se observan elementos para rever la decisión de la Administración, respecto a este punto.
Ahora, y en cuanto al crédito -G. 337.871.817- respaldado en comprobantes emitidos por proveedores que presentan inconsistencias en sus DD.JJ., corresponde decir: Que corresponde recordar que en más de una ocasión he sostenido que la omisión o inconsistencia de los Agentes de Retención juradas, activo (proveedores o compradores), en sus deben ser observadas y reclamadas -Administraciónutilizar su poder a cada coercitivo a titular, para los efectos de declaraciones el sujeto cual debe por reclamar las obligaciones incumplidas, y no cargar su función a terceros, como en este caso pretende hacerlo sobre la firma accionante, quien -a tenor de lo dispuesto en el art. 180 de la ley 125/91- no tiene responsabilidad alguna respecto del cumplimiento o no de los sujetos obligados, en este caso sus proveedores, y mucho menos puede forzar a que estos cumplan Cabe sefialar -nuevamente- que los comprobantes que respaldan dichos créditos no fueron rechazados por irregularidades o deficiencias en las documentaciones, sino que el fisco decidió suspender la devolución hasta tanto los proveedores cumplan con sus obligaciones tributarias, procedimiento que no se encuentra previsto dentro de nuestra ley tributaria, por lo que resulta claramente arbitraria la decisión adoptada por la SET, conforme a lo antes expuesto.--- EXPEDIENTE: "FRANCISCO CIA SRL CONTRA RES.
DICIEMBRE DE LA SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN - SET".
corresponde Hacer Lugar Parcialmente interpuesto por el representante Francisco Vierci y Cia SRL y, en revocar parcialmente el Acuerdo y Sentencia Nº 98 de fecha 23 de junio de 2023, dictado por el Tribunal de Cuentas, crédito fiscal de G. Segunda Sala, Subsecretaría de Estado de Tributación la devolución del a favor de la firma Francisco Vierci y Cia SRL, conforme a los fundamentos antes expuestos. En relación a las costas, y atendiendo a que se dieron vencimiento recíprocos, corresponde que las mismas sean soportadas, en ambas instancias, en el orden causado. Es mi A su turno, el Ministro MANUEL DEJESÚS RAMÍREZ CANDIA, dijo: Que disiente respetuosamente de la opinión del Ministro Dr. Luis María Bení tez Riera, pues corresponde RECHAZAR el recurso de apelación interpuesto por la Abg. Mariela Ferreira Blanco, en representación de la firma Francisco Vierci y CIA SRL y, en consecuencia; CONFIRMAR el Acuerdo y Sentencia Nro.
98/2023 del Tribunal de Cuentas, Segunda Sala, por las consideraciones que a continuación se exponen: La firma contribuyente inició los trámites para requerir la devolución del IVA, crédito fiscal del exportador, ante la Administración Tributaria, en fecha 05 de setiembre 2019, por el régimen acelerado, solicitando la devolución de la suma de Gs. 2.164.016.951, correspondiente al periodo fiscal mayo/2015, presentando a tal efecto, la garantía bancaria correspondiente. Por Resolución de Devolución de Créditos Fiscales Nro. 7930006509 de fecha 19 de setiembre del 2019 la Administración aprobó la totalidad del monto solicitado.
Seguidamente, los analistas de la Administración traba la justificada para la irieron Comunicación de Ejecución de Garantía Nro. 7 550000204 4 fue realizada efectuada el 20 de febrero del 2020.
La firma contribuyente interpuso recurso de reconsideración contra el citado informe; dicho recurso fue resuelto por la Administración, mediante el dictado de la Resolución Particular Nro. 71800001373 de fecha 27 de diciembre del 2021, por la cual, se resolvió hacer rechazar el recurso Posteriormente, la contribuyente presentó una demanda contenciosa administrativa contra la Resolución Particular Nro. 71800001373/2021 y el Informe de Análisis Nro.
77300011756/2020; dicha demanda fue rechazada por el Tribunal de Cuentas, Segunda Sala, en los términos señalados en el Acuerdo y Sentencia Nro. 98/2023, transcriptos en el voto del Ministro preopinante, Dr. Luis María Benítez Riera.
En ese contexto, al examinar los agravios de la firma apelante, en contraste con la resolución judicial impugnada y los antecedentes del caso, corresponde indicar, en primer lugar, que la norma aplicable para resolver la cuestión suscitada, es el artículo 88 de la Ley Nro. 125/92, texto modificado por la Ley Nro. 5061/13 y no la modificación establecida por la Ley Nro. 2421/04 señalada por la recurrente, que estipula la instrucción del sumario por parte de la Administración Tributaria; pues en efecto, la Ley Nro.
5061/13, se encontraba vigente (desde el 01 de enero del 2014 en virtud al Decreto Nro. 1030/13) al momento del inicio de los trámites del pedido de devolución del IVA, efectuados en fecha 05 de setiembre del 2019, fecha en la cual, se presentó la Documentación Inicial Requerida ante la Administración.
Al respecto, el artículo 88 de la Ley Nro. 125/92, texto modificado por la Ley Nro. 50 61 / 13, establece lo siguiente: "Si la Administración cuestiona todo o parte del crédito solicitado por el contribuyente por irregularidad en la documentación, deberá devolver la parte no objetada, debiendo a pedido de parte iniciar el sumario administrativo respecto a la parte cuestionada, siempre y cuando sea solicitado este procedimiento por el contribuyente, dentro de un plazo perentorio de 1 O (diez) días hábiles computados a partir del de la EXPEDIENTE: "FRANCISCO CIA SRL CONTRA comunicación VIERCI RES.
DICIEMBRE DE LA SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN - SET".
del cuestionamiento contrario, se procederá al archivo definitivo De la norma transcripta Administración cuestiona todo o parte del crédito solicitado por la firma contribuyente documentación, puede se concluyeque, si la solicitar el inicio del sumario administrativo de manera a culminar con una Resolución Particular de Devolución de Crédito Tributario en la cual se establezcan los fundamentos de hecho Resaltar, que éste y derecho para administrativo es apertura -si por lo irregularidad considera devolución motivos pues del de gran permite rechazo al que las conclusiones y tramitación de en la pertinenterelevancia del un proceso.
sumario contribuyente fueron en el proceso de desvirtuar esgrimidos por los Administración, contando con la posibilidad de adjuntar las pruebas documentales y ofrecer las demás pruebas que considere En el presente caso, la Administración cuestionó la suma de Gs. 689.516.174 en base a los siguientes conceptos: "Diferencia entre el formulario de comprobación 120- Reliquidación y crédito fiscal según DJ IVA Formulario Nro. 120 presentada por el contribuyente"; "Comprobantes que no cumplen con lo establecido en las reglamentaciones vigentes y que no fueron observados por el certificador"; "Comprobante que no cumple con lo establecido en las reglamentaciones vigentes y que fueron observados por el certificador" y "Proveedores que presentaron sus respectivas DDJJ, pero con montos inferiores al solicitante de crédito fiscal"; por consiguiente, documentales la firma decisión se verifica que si habían irregularidades la Administración, por lo que, si contraba conforme con la n, debió solicitar la apertura del .... Itez Riera 1 istro disp esto en la ntes -ción recurrible por via del recurso de reconsideración ante la autoridad administrativa que dictó el acto administrativo, conforme dispone el artículo 234de la Ley Nro. 125/92.
Es importante mencionar que en el caso examinado no se observa que la firma contribuyente haya solicitado el pedido de instrucción de sumario administrativo cuestionada por la Administración. sobre la parte Entonces, por imperio del articulo 8 8 de la Ley Nro. 12 5 / 92, texto madi f icado por Ley Nro. 5061/13, el expediente administrativo debió ser archivado, ante la falta de interés por parte de la firma contribuyente de rever las observaciones de la Administración y, en consecuencia, queda vedado al órgano jurisdiccional analizar los créditos cuestionados, pues han quedado consentidos por la firma contribuyente.
Por otra parte, es oportuno aclarar, que, si bien, la firma contribuyente interpuso el recurso de reconsideración contra el Informe de Análisis Nro. 77300011756/2020, éste trámite no era el correspondiente conforme el mandato legal -artículo 88 de la Ley Nro.
5 O 61 / 13. El curso de la acción a seguir debió ser otro, a los efectos de que administrativa jurisdiccional, y 152/92, pueda así texto modificado por la Ley Nro. considerarse tener como habilitada agotada la la vía instancia conforme lo establecido en el artículo 3, inciso a) de la Ley Nro. 14 62 / 3 5; por tanto, corresponde el rechazo del recurso interpuesto por la recurrente, en base las Finalmente, en lo que respecta a las COSTAS, corresponde sean impuestas a la parte recurrente, firma contribuyente Francisco Vierci y CIA SRL, en virtud al artículo 203, inciso a) del A su turno, la Ministra MARÍA CAROLINA LLANES OCAMPOS, dijo: Me adhiero al voto del Ministro preopinante en lo que respecta a la decisión de hacer lugar parcialmente al recurso Ley Nro. 125/92, artículo 234. "RECURSO DE RECONSIDERACIÓN O REPOSICIÓN. El recurso de reconsideración o reposición podrá interponerse dentro del plazo perentorio de diez (1 O) días hábiles, computados a partir del día siguiente de la fecha en la que se notificó la resolución que se recurre. Será interpuesto ante el órgano que dictó la resolución que se impugna, y el mismo será quien habrá de pronunciarse dentro del plazo de (20) veinte dias. En caso que dicho órgano ordene pruebas o medidas para mejor proveer, dicho plazo se contará desde que se hubieren cumplido éstas.
Si no se emitiera resolución en el término señalado se entenderá que hay denegatoria tácita de recurso. La interposición de este recurso debe ser en todo caso previo al recurso administrativo de apelación y suspende la ejecución o cumplimiento del acto recurrido. - DICIEMBRE DE LA SUBSECRETARIA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN - SET".
interpuesto por la representante convencional de y CIA SRL, ordenando la devolución fiscal de EXPEDIEN'l'E: "FRANCISCO CIA SRL CONTRA RES. los mismos No obstante, me permito agregar las siguientes consideraciones respecto a lo resuelto por el Tribunal de El Tribunal de Cuentas fundamentó el rechazo de la demanda en que no consta que la firma accionante haya solicitado la apertura del sumario administrativo, y que tampoco lo hizo dentro del texto del recurso de reconsideración interpuesto contra el Informe de Análisis.
Respecto a este punto, la falta de solicitud de sumario administrativo, como ya expuse en casos análogos a éste, corresponde tener en cuenta que la Subsecretaría de Estado de Tributación dio trámite al recurso administrativo, resolviéndolo mediante la Resolución Particular Nº 71800001373 de fecha 27/12/2021; del mismo modo, tampoco al contestar la demanda la accionada cuestionó la vía utilizada por la contribuyente para expresar su disconformidad respecto al rechazo de la devolución de los créditos. Cabe tener en cuenta que en el Derecho Administrativo impera el "Principio del informalismo a favor del administrado", por el cual, en palabras del autor Agustín Gordillo, "los recursos administrativos han de interpretarse no de acuerdo a la letra de los escritos que los expresan, sino conforme a la intención del recurrente, inclusive cuando éste los haya calificado erróneamente usado términos técnicos inexactos".
Si la firma contribuyente expresó su discrepancia con el rechazo del crédito fiscal mediante la interposición del recurso de reconsideración -resuelto posteriormente por el Viceministro Principio a entiendo que en virtud al anterior no puede tenerse por como lo En estas condicr.-., y de fon o expu stos por el M n stro Dr. Manuel Oejesús Ramír z Candi MINISHlO Preopinante, a los cuales me adhiero, corresponde hacer lugar parcialmente a la demanda, con costas en el orden causado. ES Sentenc l terminado el acto, firmando SS.EE.
que lo certifico, quedando Luis r .arí B nítez Riera Mlnis ro . . ºamít :z.Can u t)eeSUS n nr. uan MNSiRO Y SENTENCIA Nº : ?..J .
VISTOS:
Excelentísima Los méritos del Acuerdo que antecede, la SALA PENAL
RESUELVE:
TENER POR DESISTIDO a la representante convencional de la firma Francisco Vierci y CIA SRL de su recurso de nulidad interpuesto, conforme a los fundamentos expuestos en el HACER LUGAR PARCIALMENTE al recurso de apelación interpuesto por la representante convencional de la firma firma Francisco Vierci y CIA SRL, y en consecuencia, revocar parcialmente el Acuerdo y Sentencia Nº 98 de fecha 23 de junio de 2023, dictado por el Tribunal de Cuentas, Segunda Sala, conforme a los fundamentos expuestos en el exordio de la EXPEDIENTE: "FRANCISCO CIA SRL CONTRA RES.
DICIEMBRE DE LA SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN - SET".
la Subsecretaría de Estado de Tributación para la devolución -a favor de y CIA SRL- del crédito fiscal de G. los fundamentos expuestos en el tificar.-- i) "ª Caroiin:. v. Ministra Or. Manuel e¡esús Ramírez Carv MINl"TP0