CORTE SUPREMA oEJUSTICIA ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR ESSENTRA PRODUCTS 5- A C/ EL ART. 221 DE LA LEY 125/91 "QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN TRIBUTARIO" Y C/ EL ART. 88 DE LA MISMA LEY MODF POR EL ART. 3º DE LA LEY Nº Y SENTENCIA NÚMERO: fi/ove "c." ,Aunción, Capital de la Repúb!ieq¡ pel Paraguay, a los o, P f-días del año dos mil ve"' 'ht,vq estando en la Sala de Acuerdos ,es CÉSAR DIESEL JUNGHANNS, GUSTAVO SANTANDER DANS, ALBERTO MARTÍNEZ SIMÓN ante mi, el Secretario autorizante, se trajo al Acuerdo el expediente caratulado: "ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR ESSENTRA PRODUCTS SA C/ EL ART. 221 DE LA LEY 125/91 "QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN TRIBUTARIO" Y DE LA LEY 5061/13 Y EL ART. 101 DE LA LEY Nº 6380/19", a fin de resolver la Acción de lnconstitucionalidad promovida por el Abg. Carlos Boggino en nombre y representación de la firma Essentra Products S.A.
CUESTIÓN: Practicado el sorteo DIESEL JUNGHANNS, SANTANDER DANS, MARTÍNEZ SIMÓN.
A la cuestión planteada, el Doctor DIESEL JUNGHANNS dijo: El Abg. Juan Carlos Boggino, en nombre y representación de la firma ESSENTRA PRODUCTS S.A., contra el Art.
221 de la Ley Nº 125/92 "Que establece el nuevo régimen tributario", el Art. 88 de la misma ley, modificada por el art. 3 de la Ley 5061/2013; el Art. 101 de la Ley 6380/2019" De modernización y simplificación del sistema tributario nacional", contra los Art. 24 y 25 del ecreto Nº 1029113 "Por el cual se reglamenta aspectos relativos a la devolución de impuestos y etición de pago indebido o en 125 del 9 de enero de 1992 sus modificaciones" y contra la Resolución General 15/2014, Art. 13, y la Resolución General /2019 en sus Arts. 15 y 16 ambas dictadas por la Secretaria de Estado de entretanto el artículo 164 de la Ley 125/91, acuerda un término de cinco (5) años para prescripción del cobro de los tributos, atentando contra el principio de igualdad, ya que el fisco goza de un sistema más flexible y un plazo más extenso y, el contribuyente para reclamar su crédito tributario derivado del IVA del exportador tiene sistema más rígido y de menor plazo.- Por su parte, el Ministerio Público contestó el traslado en los términos del Dictamen Nº 254 de fecha 3 de Marzo de 2021, obrante a fs. 219/225 de autos, mediznte el cual recomendó hacer lugar a la acción de inconstitucionalidad.
Art. 221 de la Ley Nº 125/92-prescribe: Caducidad de los créditos contra el sujeto activo. "Los créditos y las reclamaciones contra el sujeto activo caducarán a los cuatro (4) años contados desde la fecha en que pudieron ser exigibles. La caducidad operará por periodos mensuales y su curso se suspenderá por toda gestión fundada del interesado en vía administrativa o jurisdiccional reclamando la devolución o pago de una .;uma determinada".-- Art. 88.-Crédito fiscal del exportador. La Administración Trib_utaria devolverá el crédito fiscal correspondiente a los bienes o servicios que están afectados directa o indirectamente a las operaciones de exportación. El crédito del exportador será imputado en primer término contra el débito fiscal, para el caso que el mismo realice operaciones gravadas en el mercado interno y consignadas en la declaración jurada mensual, y de existir excedente, el mismo será destinado al pago de otros tributos vencidos o a vencer dentro del ejercicio fiscal, a petición de parte, conforme Jo establezca la reglamentación. En las operaciones de exportación de productos agropecuarios en estado natural, y en las operaciones de exportación de productos agropecuarios en estado natural y sus -derivados, que han sido sometidos a procesos básicos, primarios o incipientes de industrialización, la devolución del crédito fiscal será del 50% (cincuenta por ciento) del impuesto consignado en las facturas de compra de los bienes y servicios que estén afectados directa o indirectamente a dichas operaciones. Se faculta al Poder Ejecutivo a reglamentar y determinar cuáles son los procesos de industrialización, así como los productos y contemplados en párrafo.
EI Poder Ejecutivo establecerá el plazo para la devolución y los requerimientos para la presentación de la solicitud, cuya aceptación estará condicionada a que la misma, esté acompañada de las facturas justificativas del crédito solicitado, la delaración jurada y la certificación del auditor independiente. La falsa declaración del contribuyente y de su auditor será tipificada como defraudación fiscal y delito de evasión fiscal. La solicitud de devolución será procedente a partir del día siguiente al vencimiento para la presentación de la declaración jurada correspondiente al periodo fiscal en que se configura la exportación, y podrá ser realizada dentro del plazo previsto en el Articulo 221 de la Ley Nº 125 del 9 de enero de 1992 "QUE ESTABLECE EL NUEVO REGIMEN TRIBUTAR/O" y SUS modificaciones.
Los exportadores podrán solicitar la devolución acelerada del crédito presgntando una garantía bancaria, financiera o póliza de seguros, conforme al texto redactado por la Administración Tributaria con el asesoramiento del Banco Central del Paraguay. En éste :,istema, plazos serán fijados por reglamentación. Si la Administración cuestiona todo o parte del crédito solicitado por el contribuyente por i,regularidad en la documentación, deberá devolver la parte no objetada, debiendo a pedido de parte iniciar el sumario administrativo respecto a la parte cuestionada, siempre y cuando sea solicitado este procedimiento por el :-:ontribuyente, dentro de un plazo perentorio de 10 (diez) días hábiles computados a part,r dI día siguiente de la comunicación del cuestionamiento efectuado, caso contrario, se procederá al archivo definitivo del expediente. La Administración Tributaria establecerá criterios o canal s de selectividad que ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR ESSENTRA PRODUCTS 5- A C/ EL ART. 221 DE LA LEY 125/91 "QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN TRIBUTARIO" Y C/ EL ART. 88 DE LA MISMA LEY MODF POR EL ART. 3º DE LA LEY Nº 101 DE LA LEY Nº La mora en la devolución dará lugar a la percepción de un recargo o interés mensual a calcularse día por día, que será coincidente con el fijado por el Poder Ejecutivo conforme a lo establecido en el tercer párrafo del Arlícu/o 171 de la Ley Nº 125 del 9 de enero de 1992 "QUE ESTABLECE EL NUEVO REGIMEN TRIBUTARIO" y sus modificaciones, vigente a la fecha de la acreditación o pago del capital devuelto. El recargo o interés se calculará a parlir del df a siguiente de cumplido el plazo que establezca el Poder Ejecutivo. Transcurrido el plazo previsto en el párrafo anterior, el contribuyente podrá denunciar el hecho al Ministro de Hacienda, debiendo disponerse, dentro de los 10 (diez) días de presentada la misma, la instrucción de sumario administrativo a los funcionarios actuantes para la investigación y determinación de sus responsabilidades, si las hubiere. La denuncia infundada será sancionada con una multa equivalente a 10 (diez) salarios mínimos mensuales vigentes para actividades diversas no especificadas en la capital de la República, pagadera dentro de los 5 (cinco) días de haberse dictado la Resolución correspondiente. Los bienes ingresados al país bajo el régimen de admisión temporaria con el objeto de ser transformados, elaborados, perfeccionados y posteriormente re-exporlados tendrán el mismo tratamiento fiscal de los exportadores. De igual forma, serán considerados aquellos bienes extranjeros destinados a ser reparados o acabados en el país, que ingresen por el mencionado régimen.
Los fabricantes de bienes de capital tendrán el mismo trato previsto en este artículo para los exporladores por las ventas realizadas en el mercado interno durante el ejercicio fiscal y por los saldos no recuperados del crédito fiscal afectado a la fabricación de dichos bienes, cuando los mismos sean vendidos en los términos de la exoneración contemplada en el Art. 101-. IVA Crédito del Exportador: La Administración Tributaria devolverá el IVA Crédito correspondiente a la adquisición de bienes y servicios relacionados con la exportación de bienes, siempre que cumplan con las condiciones y requisitos previstos en los artículos 88 IVA Crédito deberá ser imputado en primer término contra el IVA Débito, para el caso que e ortador también realice operaciones gravadas en el mercado interno. Realizada dicha imputac1' , de existir un excedente, el exportador podrá requerir su devolución utilizarlo para la li idación de este impuesto en los periodos fiscales siguientes.
n las ope oivados del de de n de productos agrícolas en estado natural, incluidos boración o industrialización, tales como la elaboración ;;,.c:,q.--=os, expellers, pellets y similares, no procederá la en la facturas que documentarQP-:f('adguisición de Gu:itavo L Santander Dans Mlr•s.,c CSJ.
dichos bienes a ser exportados, incluidas sus materias primas. Sin embargo, podrán obtener la devolución del IVA Crédito consignado en las facturas que documentaron la adquisición de los dem ,s bienes y servicios afectados directa o indistintamente a las operaciones ex po rtac10 La solicitud de devolución será procedente a partir del mes siguiente del vencimiento para la presentación de la declaración jurada correspondiente al periodo fiscal en que se configura la exportación y podrá ser realizada dentro del plazo de prescripción, contados partir del mes siguiente a la exportación. Dicha solicitud será gestionada por periodos mensuales en forma cronológica, realizada la presentación de documentaciones correspondientes a un periodo fiscal determinado, no podrán presentarse solicitudes de periodos f scales anteriores. La presentación de la solicitud de devolución interrumpirá el plazo de prescripción.
El IVA Crédito del exportador recuperable de un periodo determinado, será el importe del saldo de este tipo de créditos, del que se deducirán los créditos rechazados y los imputados contra el IVA Débito del mes de liquidación o en periodos fiscales siguientes.--- Los bienes ingresados al país bajo el régimen de admisión temperaría con el objeto de ser transformados, elaborados, perfeccionados y posteriormente ree(portados, tendrán el mismo tratamiento fiscal de los exportadores. De igual forma serán considerados aquellos bienes extranjeros destinados a ser reparados o acabados en el pais, que ingresen por el d .. menci ona o reg1 Asimismo, podrá ser solicitada la recuperación del IVA Crédito relacionado directamente a las operaciones de flete de exportación, por parte de las empresas transportadoras.
Entendiéndose como tales, aquellas que emitan la documentación internacional de respaldo de transporte, tales como: Carta de Porte por Carretera, Conocimiento de Embarque, Carta de Los fabricantes de bienes de capital tendrán el mismo trato previste en este artículo para los exportadores por las ventas realizadas en el mercado interno durante el ejercicio fiscal y por los saldos no recuperados del crédito fiscal afectado a la fabricación de dichos bienes, cuando dichos bienes son vendidos en los términos de la exoneración contemplada en el artículo 100 de la presente ley.
La Administración Tributaria realizará la devolución, acreditando e monto justificado en la cuenta corriente tributaria del exportador, quien podrá utilizarlo para a :>onar otros tributos o transferirlo a otro contribuyente para que éste lo compense con sus deudas tributarias.- AI momento de solicitar la devolución del IVA Crédito, el contribuyente deberá presentar la autorización a las entidades bancarias, financieras, casa de cambio y similares con quienes opera, a proveer informes y documentos a la Administración Tributaria, de las transacciones realizadas por intermedio de ellas, a fin de verificar la procedencia de la operación. El hecho de proveer a la Administración Tributaria estas informaciones requeridas y las que obren en entidades con deber de secreto no constituirá un incumplimiento a este aeber.--- EL IVA Crédito del Exportador no podrá ser superior al monto que resulte de aplicar la tasa máxima prevista para el presente impuesto sobre el valor aduanero de exportación. De existir remanente, podrá ser requerido en las solicitudes subsiguientes.- EI rechazo total o parcial podrá ser objeto del Recurso de Reconsideración.- CORTE SUPREMA oE}USTICIAACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR ESSENTRA PRODUCTS S A C/ EL ART. 221 DE LA LEY 125191 "QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN TRIBUTARIO" Y CI EL ART. 88 DE LA MISMA LEY MODF POR EL ART. 3º DE LA LEY Nº 101 DE LA LEY Nº as por tipo y en el orden en que fueron presentadas. Cuando dentro de un volución se suspendan los plazos, deberá tramitarse la solicitud inmediata Art 25.-Cantidad máxima de solicitudes de devolución simultáneas La Subsecretaría de Estado de Tributación reglamentará la cantidad de solicitudes de devoluciones activas con que podrán contar los contribuyentes.
Resolución Nº 1512014. Art. 13.-Recepción de la documentación inicial requerida.
Desde la fecha de recepción de la documentación inicial requerida por parte de la Administración Tributaria, la misma deberá proceder, dentro del plazo de 5 (cinco) dfas, a la Si existieren observaciones a la documentación, la Administración las notificará al interesado, a la dirección de co"eo electrónico que tenga declarada en el RUC, quien deberá subsanar lo observado dentro de los 5 (cinco) días siguientes a su notificación. Vencido dicho ténnino sin que el contribuyente haya subsanado tales observaciones, se tendrá por desistida la manifestación realizada, debiéndose proceder a su archivo, sin perjuicio del derecho del contribuyente de volver a ingresar este pedido. Cumplido el requerimiento, la Administración contará con otros 5 (cinco) días para proceder confonne al primer párrafo del presente artículo.
Cuando se hayan cumplido los requisitos de fonna en la presentación de la documentación inicial requerida, la solicitud podrá ser presentada a partir de la correspondiente aprobación, dentro del plazo de 5 (cinco) días contados desde el día siguiente a la respectiva Vencido dicho plazo sin que el contribuyente haya presentado la solicitud, la misma se tendrá por desistida, pudiendo en este caso retirarse la documentación presentada, e iniciarse La presentación de la documentación inicial requerida deberá ser ingresada en orden cronológico, es decir, realizada la presentación de documentaciones correspondientes a un pe ·odo fiscal detenninado, no podrán presentarse posteriormente documentaciones de Mientra e encuentre pendiente la presentación de una solicitud de devolución, no se podrá presentar documentación inicial requerida correspondiente a pedidos de devolución de periodos posten enci Resolución pres ción de pres a la solici pres · ' Alberto Mar Nº 251201 . Art.-15 Modificación de las solicitudes y cics jurad s rectificativas. Una vez que sea formalmente ió ism.a_ no podrá ser modificada por el solicitante. La UB1---01C11;areción j rada re tificativa afectada a dichj¿Olicitud deberá frtans -- Ministro Cesar r. n·,,.sel J --;i-,anns realizarse antes de la conclusión del trámite solicitado, cuando se ref era a un impuesto y/o periodo incluidos en la solicitud, y únicamente mediando comunicación previa a la SET, pudiendo esta última requerir al solicitante que modifique su solicitud, o aplicar la compensación de oficio, según corresponda.
Las solicitudes deberán ser ingresadas cronológicamente, debiendo las mismas ser tramitadas en el mismo orden en que fueron consideradas como fom1 a/mente presentadas, salvo que se haya dispuesto la prórroga de los plazos, medidas de mejor proveer, fiscalizaciones o controles motivados por la detección de irregularidadf}S del solicitante o sus Art. 16.-Solicitudes de devolución simultáneas. Quienes soliciten la devolución del IVA podrán, indistintamente, hacerlo por el Régimen General o por el Régimen Acelerado y gestionar hasta 15 (quince) solicitudes de devolución de forma anual. Entiéndase como anual, al periodo entre el mes de enero a diciembre.--- En esencia, la accionante cuestiona la desigualdad de trato entre el sujeto activo - Estado Y el sujeto pasivo - contribuyentepara el reclamo de sumas vinculadas a una relación jurídica tributaria, por lo que cabe traer a colación igualmente el Art. 164 de le Ley Nº dispone: Prescripción. "La acción para el cobro de /os tributos prescribrá a los cinco (5) años contados a partir del 1 º de enero del año siguiente a aquél en que la oblig1ción debió cumplirse.
Para /os impuestos de carácter anual que gravan ingresos o utilidades se entenderá que el hecho gravado se produce al cierre del ejercicio fiscal".
Como cuestión preliminar, debemos decir que el análisis del principio de igualdad ante la ley, entendida en su primera faceta, es decir, igualdad como trato no discriminatorio, supone la existencia de situaciones iguales, que impone el deber de otorgar el mismo trato a quienes se encuentran en igualdad de circunstancias, pues no se puede esta:Jlecer privilegios que concedan a unos lo que se niega a otros bajo las mismas circunstanc as. En este aspecto, resulta oportuno traer a colación las palabras de Robert Alexy: "Si no hay ninguna razón suficiente para la permisión de un tratamiento desigual, entonces está orc!enado un tratamiento igual" (ALEXY, Robert Teoría de los Derechos Fundamentales. Centro de Estudios En cuanto al caso sometido a estudio, en primer lugar y a los efectos de evaluar la posible lesión a la garantía constitucional de la igualdad ante la ley, debernos analizar si nos encontramos realmente ante tas mismas condiciones y circunstancias, que merezcan ta igualdad de trato. Al respecto, cabe delimitar la primera situación, esto es, la de ta recurrente quien reclama la devolución del crédito fiscal del exportador ante la Administración, solicitud que le ha sido denegada por aplicación de la norma hoy excepcionada - Art. 221 de la Ley , que regula el plazo de caducidad de los créditos y reclamaciones contra el sujeto activo, estableciéndolo en 4 años. Por otro lado, nos encontramos ante un caso abstracto, cual es el supuesto de hecho regulado en el Art. 164 de la Ley 125/92, que establece el plazo de prescripción de la acción para el cobro de tributos por parte de la Administración, De lo arriba expuesto, podemos concluir que nos encontramos ante situaciones diferentes pues, por un lado, se trata del plazo de caducidad con que CL,enta el sujeto pasivo para el reclamo de créditos por pago indebido o en exceso ante el suJeto activo mientras que, por otro, del plazo de prescripción con que cuenta el sujeto activo para re:lamar el pago de las obligaciones tributarias a los contribuyentes. Por tanto, en atencion a la libertad de configuración del legislador, nada obsta a que el mismo establezca pazos distintos pues, CORTE SUPREMAoE}USTIClA PROMOVIDA POR ESSENTRA PRODUCTS S A CI EL ART. 221 DE LA LEY 125/91 "QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN TRIBUTARIO" Y CI EL ART. 88 DE LA MISMA LEY MODF POR EL ART. 3º DE LA LEY Nº 101 DE LA LEY Nº rctivam ,:co . se trat de situa nes dif rent s. Ello, ues, _ las figura caducidad Y prescripci on esencialmente distintas, mas alla de las d1scus1ones doctnnanas respecto a s, e io-'que caduca o prescribe, lo que implica, necesariamente, la imposición de plazos ' rentes. A lo que se suma que, en general, existe un consenso respecto a que los plazos de prescripción son más largos que aquéllos de caducidad. En consecuencia, no se observa vulneración alguna al principio de igualdad ante la ley, entendida como la prohibición de trato discriminatorio, pues nos encontramos ante situaciones desiguales, lo que posibilita un trato En relación a la impugnación de las demás normas legales; Art. 88 de la misma ley modernización y simplificación del sistema tributario nacional", los Art 24 y 25 del Decreto Nº 1029/13" Por el cual se reglamenta aspectos relativos a la devolución de impuestos y repetición de pago indebido o en exceso, establecidos en la Ley Nº 125 del 9 de enero de 1992 y sus modificaciones", están directamente relacionadas con el Art. 221 de la Ley 125/92, en consecuencia, tales normativas como son reglamentarias del art. 221 deben seguir igual suerte, en el sentido de que, no se advierte incompatibilidad alguna con los lineamientos constitucionales; por lo que, tampoco deviene inconstitucional.--- En cuanto a las Resoluciones Administrativas dictadas por la SET cabe mencionar, que el accionante no ha expuesto el agravio concreto que le ocasiona las resoluciones impugnadas, limitándose a la mera enunciación de los principios supuestamente vulnerados, por tanto al no darse los presupuestos establecido en la ley, la acción intentada contra las Por los fundamentos que anteceden, considero que corresponde rechazar la acción de inconstitucionalidad promovida por ESSENTRA PROOUCTS S.A. contra el Art. 221 de la Ley 125/92, el Art. 88 de la misma ley, modificada por el art. 3 de la Ley 5061/2013; el Art. 101 de la Ley 6380/2019, los Arts. 24 y 25 del Decreto Nº 1029/13 y contra las Resoluciones Generales Nro. 15/2014, Art. 13, y Nº 25/2019, Arts. 15 y 16, ambas dictadas por la Secretaria turno, el Doctor MARTÍNEZ SIMÓN, dijo: En estos autos se ha promovido una acción de i onstitucionalidad contra diversas leyes, reglamentos y resoluciones que regulan la devolución impuestos en concepto de crédito fiscal de exportadores.
1)Art. 88 de la Ley Nº ción modificada por Art. 3 de Ley Nº oce el ?rds de exportación y faculta a las personas que reallc 1cha act1v1d inistración dicho crédito fi o del plazo Ministro 1,Junghanns 2)Art. 221 de la Ley Nº 125/91: que establece un plazo de 4 años (jesde la fecha en que pudieron ser exigibles) para que los particulares hagan efectivo el crédito que pudieran tener contra la Administración, incluyendo el pedido de devolución de impuestos en concepto de crédito fiscal de exportadores.
6380/19: que autoriza la devolución del "IVA crédito" en tanto se 4)Arts. 24 y 25 del Decreto Nº 1029/13 del Poder Ejecutivo: que reglamentan la tramitación simultánea de solicitudes de devolución del "IVA crédito".
5)Art. 13 de la Res. Gral. Nº 15/14 dictada por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET): que reglamenta la tramitación de la devolución del "IVA crédi o".
6)Arts. 15 y 16 de la Res. Gral. Nº 25/19 dictada por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET): que deroga las disposiciones de la Res. Gral. Nº 15/14 y estaJlece un nuevo marco El accionante fundó la acción de inconstitucionalidad alegandJ que estas normas vulneran los derechos y garantías constitucionales consagrados en los A1s. 46 y 47 (Igualdad), 137 (Supremacía de la Constitución) y 181 (Igualdad del Tributo) de la Constitución.
EI argumento central del accionante consiste en que las leyes impugnadas crean una situación de desigualdad ilegítima entre la Administración Tributaria y los administrados en materia impositiva. Más concretamente, el accionante sostiene que mien ras los administrados tienen sólo 4 años para peticionar la devolución de impuestos en concepto de créditos fiscales, la Administración Tributaria tiene 5 años para exigir el cobro de impuestos.
Según explica el accionante, esta diferencia de plazos legales le impide ejercer su derecho de obtener la devolución del IVA y oponer el consecuente crédito fiscal en las mismas condiciones que la Administración Tributaria tiene para perseguir el cobro de impuestos.- Planteado el problema en estos términos, el Ministerio Pút)lico dictaminó que corresponde hacer lugar parcialmente a la acción de inconstitucionalidad, pero únicamente respecto de los Arts. 88 y 221 de la Ley Nº 125/91, mientras que recomendó rechazar la impugnación de las demás normas atacadas. Ello se debe a que, seJún explica el Fiscal Adjunto, sólo los Arts. 88 y 221 se refieren al plazo previsto para solicitar la devolución de impuestos, y que las demás normas sólo regulan la tramitación de la solic tud, por lo que serian Debo adelantar que comparto esta última precisión hecha por el Ministerio Público, específicamente en cuanto a los motivos por los que no procede la acción intentada contra los artículos antes mencionados de la Ley Nº 6380/19, el Decreto Nº 1029/1 del Poder Ejecutivo, las Res. Grales. Nº 25/19 dictadas por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET En efecto, la posición del accionante se centra en atacar la situación de desigualdad que es generada por la diferencia de plazos que tiene, por un lado, el contribuyente para obtener la devolución de impuestos y, por otro, la Administración Tributaria para exigir el cobro compulsivo de impuestos. Luego, no se explica cuál es la relación que tien _as normas que regulan el trámite de la devolución propiamente con los derechos cors 1tuc1onales alegan conculcados. Dicho de otro modo independientemente del plazo a )hcable, el tramite de CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ..o ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR ESSENTRA PRODUCTS S A C/ EL ART. 221 DE LA LEY 125/91 "QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN TRIBUTARIO" Y C/ ELART. 88 DE LA MISMA LEY MODF POR EL ART. 3º DE LA LEY Nº 101 DE LA LEY Nº '"'déVGluci e:, permanece invariable. Así pues, corresponde rechazar la acción de stos en este caso concreto, a saber el Art. 101 de la Ley Nº , 5' t Decreto Nº 1029/13 del Poder Ejecutivo, el Art. 13 de la Res. Gral. Nº 15/14 dictada por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) y los Arts. 15 y 16 de la Res. Gral. Nº 25/19 dictada por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET).
Habiendo delimitado normativamente la presente acción de inconstitucionalidad, seguidamente me ocuparé de analizar si la conculcación de derechos constitucionales denunciada ha ocurrido efectivamente.--- Conviene comenzar por señalar que el accionante identificó concretamente el momento en que le fueron aplicadas las normas impugnadas. Al respecto, el mismo presentó constancias documentales que acreditan el rechazo de diversas solicitudes de devolución de impuestos en concepto de crédito fiscal de exportación (fs. 25, 31, 37, 43, 51, 56, 62, 69, 76 y 83). Las resoluciones que disponen el rechazo de dichas solicitudes fueron fundadas en la extemporaneidad del pedido, como puede observarse en la primera página del informe que le corresponde a cada resolución.- Tomemos como ejemplo la Res. Nº rechaza la solicitud de devolución de créditos fiscales por un monto de G.144.246.461 bajo el fundamento del informe contenido a fs. 26/30, que en la parte pertinente dice: "En virlud a expuesto en el Art. 221 de la Ley Nº 125/1991, se concluye que el periodo fiscal invocado en la solicitud se encuentra caduco", debido a que el plazo para formular el reclamo es de 1460 días (correspondiente a 4 años) y ya había transcurrido un total de 1548 días.
Esta misma situación se repite en las distintas solicitudes de devolución de impuestos Por lo tanto, podemos afirmar que el rechazo de las solicitudes de devolución de impuestos ha sido fundado precisamente en el plazo de 4 años que el Art. 221 de la Ley N 125/91 acuerda a los contribuyentes para solicitar la devolución de impuestos en concepto de rrespon de examinar si esta diferencia de plazos para reclamar la devolución de impu _s y p a perseguir u cobro constituye efectivamente una afrenta al principio const1tuc1onal de ualdad previsto en la Constitución, ya sea de forma genérica (Art. 46) o Sobre el punto, ino señalar lo evidente al recordar ción del ejercicio de derch pent argen de tiempo no es inconstitucional.
Lóg ente, la pres ia y I idad son · nte vigentes en nue rdenami odel derecho Cesar M. Diesel ,' Ministro - acarrea consecuencias desfavorables para su titular, quien mediante su actuar negligente o Desde luego que ello no significa que no pueda producirse una sitJación de desigualdad ilegítima como consecuencia de la aplicación de un plazo de prescripción o caducidad determinado, pero no hará parte de esa desigualdad el hecho de que la ley supedite el ejercicio de una acción o derecho a un factor temporal.
En ese sentido, está claro que la ley atacada de inconstitucional dad acuerda distintos plazos. El contribuyente tiene 4 años para reclamar la devolución de iMpuestos en concepto de crédito fiscal (Art. 221 de la Ley Nº 125/91 ), mientras que la Administración Tributaria puede exigir el cobro compulsivo de tributos hasta por 5 años (Art. 164 de la Ley Nº debo resaltar que la extensión no es la única diferencia que tienen estos plazos, pues también difieren en su cómputo. El plazo del contribuyente inicia desde "la fecha en que pudieron ser exigibles" los créditos, mientras que el plazo de la Administración Tributaria comienza a computarse desde "el 1 º de enero del año siguiente a aquél en que la obligación debió cumpl La diferencia de plazos aqul apuntada ha sido materializada en el presente caso, ya que la Administración Tributaria rechazó solicitudes de devolución de impuestos formuladas por el contribuyente -hoy accionante-con base en que había transcurrido un plazo mayor a 4 años.
Como vimos, esto se desprende de las resoluciones emanadas de dich órgano:
RES. Nº PLAZO DE 4 AÑOS DIAS FOJA (expresado en días) TRANSCURRIDOS En el cuadro que antecede se aprecia que el fundamento empleado por la Administración Tributaria para declarar caduco el crédito fiscal del contribuyente peticionante ha sido el vencimiento del plazo de 4 años previsto en el Art. 221 de la Ley Nº Ahora bien, como fuera anticipado, ni la caducidad de derechos ni la prescripción de obligaciones implican desigualdad alguna. Lo que en realidad debemos examinar es si la aplicación de estos plazos que difieren entre sí produce una situación de desigualdad.
A ese respecto, la situación de desigualdad que el accionante pretende presentar dista de ser evidente. En efecto, si bien se ha comprobado que la Administración Tributaria rechazó diversas solicitudes de crédito impositivo bajo el argumento de que había -1encído el plazo para efectuar dichas solicitudes, no se puede afirmar razonablemente que el mero vencimiento de un plazo -sea éste de prescripción o caducidad-entraña una situación desigual o injusta.--- CORTE SUPREMA oEJUSTICIAACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR ESSENTRA PRODUCTS 5- A C/ EL ART. 221 DE LA LEY 125/91 "QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN TRIBUTARIO' Y C/ EL ART. 88 DE LA MISMA LEY MODF POR EL ART. 3º DE LA LEY Nº 101 DE LA LEY Nº , R,eitro:ncimiento del plazo previsto en la ley para ejercer una acción o derecho no étSloca 'a su ti en una situación inj años para ejercer el derecho de reclamar créditos impositivos por pagos indebidos o saldos a favor no es irrazonable. El contribuyente tiene a su disposición un extenso lapso para iniciar los trámites pertinentes, a lo que debemos sumar que en estos autos no se ha acreditado alguna circunstancia de orden práctico o de tipo administrativo que tenga la virtualidad de obstruir el ejercicio de dicho derecho, lo que daría lugar a construir hipotéticamente una situación de desigualdad.
Como último punto, considero prudente agregar que el Art. 181 de la Constitución, que consagra el principio de que "La igualdad es la base del tributo" tampoco se ve conculcado por las normas en estudio. Esto se debe a que la igualdad a la que se refiere la norma guarda relación con la discriminación de personas que se encuentran en idéntica situación. A modo de ejemplo, lógicamente no sería constitucional que dos comerciantes que se desenvuelven en el mismo rubro y se rigen por el mismo marco legal sean pasibles de distintas cargas impositivas por la misma actividad. Sin embargo, la desigualdad que existe en este caso en cuanto a los distintos plazos que rigen para el contribuyente y para la Administración Tributaria EI hecho de que existan plazos distintos para el contribuyente y la Administración Tributaria no debe juzgarse como inconstitucional por desigualdad, tanto las situaciones a las que dicho plazo le sea aplicado sean también distintas. Asi pues, el plazo de cuatro años rige para ejercer el derecho de solicitar el reconocimiento de crédito fiscal, mientras que el de cinco años se aplica a la prescripción de la acción de cobro compulsivo de tributos. Ante situaciones diferentes, el legislador optó por establecer plazos distintos, y eso no es inconstitucional.--- En consecuencia, no advirtiéndose en la descripción fáctica del accionante una situación de desigualdad ilegítima como consecuencia de la aplicación de las normas impugnadas, no resta sino rechazar la acción de inconstitucionalidad también en cuanto a los artículos de la Ley Nº Por estos motivos, voto por el rechazo íntegro de la acción de inconstitucionalidad Asimismo, corresponde levantar las medidas dictadas por el A. l. Nº 2257 28 de diciembre A su turn?, el Doctr SANTANDER DANS manifestó, que se adhiere al voto del Ministro Doctor MARTINEZ SIMON, por los mismos fundamentos.
·--
Con lo que certifico, quedan acto, firma que inmedi por ante mí, de que utavo E. S2:-·'lce-Dans-- Cesar M. 0,eset Jun¡;hanns Ministro CSJ, Ante mí: SENTENCIA NÚMERO: q3J Asunción, /l-o de Scp+:'t,..,bre de20'2.
VISTOS: Los méritos del Acuerdo que antecede, la excelentísima Sala Constitucional RESUELVE: Mini.)tro UGAR a la Acción de lnconstitucionalidad promovida por el Abg. Juan Carlos Boggino en epresentación de Essentra Products S.A. de conformidad a lo ORDENAR el levanta ·ento de la Medida de Suspensión de efectos, dispuesta por el 2 57 de fecha 28 de die· mbre de 2020, dictado por esta Sala.
Ante mí: '" , Gu:>Lavo E. Sa , ta, r Oans . Oic>s"l Jonghanns Minist O