EXPEDIENTE: S.A. CONTRA DE ESTADO "SODRUGESTVO PARAGUAY DE LA SUB SECRETARÍA DE TRIBUTACIÓN DEL MINISTERIO DE HACIENDA".
ACUERDO Y SENTENCIA Capital de la República del y cuatro, estando reunidos en Sala de Acuerdos Justicia, Sala Penal, la Dra. MARÍA CAROLINA LLANES OCAMPOS y los Dres. LUIS MARÍA BENÍTEZ RIERA y MANUEL DEJESÚS RAMÍREZ CANDIA, por ante mí la Secretaria autorizante, se trajo a acuerdo el expediente caratulado: "SODRUGESTVO PARAGUAY S.A. CONTRA RES. 71800000597, DEL 05/DIC/2019 DE LA SUB SECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN DEL MINISTERIO DE HACIENDA", a fin de resolver los recursos de Apelación y Nulidad interpuestos contra el Acuerdo y Sentencia Nº 427 de fecha 30 de diciembre de 2022, dictado por el Tribunal de Cuentas, Primera Sala.
Previo estudio de los antecedentes, los señores Ministros de la Excma. Corte Suprema de Justicia, Sala Penal, resolvieron plantear las siguientes
CUESTIONES:
2. En caso contrario, ¿Se halla ajustada a Derecho?
Practicado el sorteo de ley para determinar el orden de votación dio el siguiente resul tacto: BENÍTEZ RIERA, RAMÍREZ A LA PRIMERA CUESTIÓN PLANTEADA, el Dr. Bení tez Riera dij o: La abogada Natalia Alarcón, representante convencional de la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A., desistió expresamente de nulidad interpuesto contra la resolución verificación de o defectos su nulidad la resolución ameriten la términos andi Ministra Por lo expuesto, considero que corresponde tener por desistido SODRUGESTVO al representante PARAGUAY S.A. convencional de la de su recurso de firma nulidad A su turno, el Ministro MANUEL DEJESÚS RAMÍREZ CANDIA dijo: Al analizar el presente juicio, corresponde referirse a cuestiones previas que hacen a la admisibilidad de la acción interpuesta y que conllevan a la existencia de vicios de nulidad que deben ser analizados en forma oficiosa, conforme En ese orden, se debe verificar si la acción interpuesta cumple con los presupuestos de admisibilidad que se deben cumplir para que la instancia judicial sea habilitada. Dichos presupuestos se encuentran señalados en los artículos 3 y 4 de la Ley Nro. 1462/35 "Que establece el procedimiento para lo contencioso administrativolly deben de ser verificados de oficio al ser presentada la demanda, pudiendo acarrear la nulidad de todo el proceso la falta de uno de ellos.
Los mencionados artículos disponen que la acción debe ser interpuesta contra un acto administrativo definitivo, es decir, que cause estado (art. 3 inc. a); que la resolución de la administración proceda del uso de sus facultades regladas (art. 3 inc. b); que no exista otro juicio pendiente sobre el mismo asunto (art. 3 inc. c); que la resolución vulnere un derecho administrativo ( art. 3 inc. d) , y finalmente que sea interpuesta la acción dentro del plazo establecido por la Ley, el cual es, según lo dispuesto por el artículo 1 de la Ley Nro. 4046/10 -que modifica el artículo 4 de la Ley Nro.
Como antecedentes del caso se advierte que el 09 de octubre solicitud exportador, la firma Sodrugestvo Paraguay S.A. presentó la de devolución régimen del acelerado, IVA, por crédito fiscal la suma de del 4. 832. 691. 613, correspondiente al periodo fiscal julio 2017. Por Resolución de Devolución de Créditos Fiscales por EXPEDIENTE: "SODRUGESTVO PARAGUAY 05/DIC/2019 DE LA SUB SECRETARIA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN MINISTERIO DE HACIENDA".
la Administración Tributaria (AT) aprobó la Informe de Análisis DEL Nro. los analistas de la AT concluyeron que solo se encontraba justificada la suma de Gs. 4.613.843.560, sugiriendo en consecuencia, ejecutar la garantía bancaria por la diferencia. La Comunicación de la Ejecución de Garantía Nro. 75500001231 fue notificada en fecha 28 de febrero del 2018. La firma contribuyente interpuso recurso de reconsideración contra el Informe de Análisis citado y por Resolución Particular Nro. 71800000597 /2019 la AT ratificó el En ese contexto, es importante señalar que el artículo 88 de la Ley Nro. 125/92, texto modificado por la Ley Nro.
5061/13, vigente al momento del inicio del expediente de solicitud de devolución del crédito -09 de octubre del 2017- establece que: "Si la Administración cuestiona todo o parte del crédito solicitado por el contribuyente por irregularidad en la documentación, deberá devolver la parte no objetada, debiendo a pedido de parte iniciar el. sumario administrativo respecto a l.a parte cuestionada, siempre y cuando sea solicitado este procedimiento por el contribuyente, dentro de un plazo perentorio de 10 (diez) días hábiles computados a partir del día siguiente de la comunicación del cuestionamiento efectuado, caso contrario, se procederá al.
De la norma citada se concluye que, si la Administración cuestiona todo o parte del crédito solicitado por la firma contribuyente, éste puede solicitar el inicio del sumario a culminar con éaito Tributario en la cual se l pceso. Por ta uyent aya olici t o el pedido adminis r tivo sobre a parte cue M11S1 d 1 de hecho y derecho para las la al no una Resolución rucción Ministra Administración Tributaria, el expediente administrativo debió ser archivado, ante la falta de interés por parte de la firma, Es importante mencionar, que, si bien, la firma accionante interpuso el recurso de reconsideración contra el Informe de Análisis Nro. 77300008686/2018, éste trámite no era el correspondiente conforme el mandato legal -artículo 88 de la Ley Nro. 152/92, modificado por la Ley Nro. 5061/13. El curso de la acción a seguir debió ser otro, a los efectos de que pueda considerarse como agotada la vía administra ti va y así tener habilitada la instancia jurisdiccional, conforme lo establecido en el artículo 3, inciso a) de la Ley Nro.
Por consiguiente, se llega a la conclusión de que, por imperio del artículo 88 de la Ley Nro. 125/92, texto modificado por Ley Nro. 5061/13, el rechazo del crédito solicitado quedó consentido por la firma contribuyente, y, en consecuencia, queda vedado al órgano jurisdiccional analizar En base a las consideraciones expuestas, al constatarse que la firma accionante no agotó la vía administrativa, se llega a la conclusión de que la presente acción no cumple con los presupuestos de admisibilidad establecidos en el artículo 3 de la Ley Nro. 14 62 / 35 y, en consecuencia, corresponde en consecuencia, ANULAR todo el proceso, ordenando el finiquito y En cuanto a las costas, teniendo en cuenta el modo en que fue resuelta la cuestión, corresponde sean impuestas, en ambas instancias, en el orden causado en virtud a lo establecido en el artículo 193 del Código Procesal Civil. Es mi voto.
A su turno, la Ministra MARÍA CAROLINA LLANES OCAMPOS dijo: Que se adhiere al voto del Ministro LUIS MARÍA BENÍTEZ RIERA, por los mismos fundamentos. Es mi voto.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN PLANTEADA, el Dr. Bení tez Riera prosiguió diciendo: El Tribunal de Cuentas, Primera Sala, por CORTE UPREMA USTIC'IA EXPEDIENTE: "SODRUGESTVO PARAGUAY 05/DIC/2019 DE LA SUB SECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN DEL MINISTERIO DE HACIENDA".
Nº 427 de fecha 30 de diciembre de 2022, "1- RECHAZAR, la presente demanda contencioso instaurada en estos autos, por SODRUGESTVO S.A. de RUC 80080186-5 contra la Resolución Nº 71800000597 del 5 de diciembre de 2019 dictado por la SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN del MINISTERIO DE HACIENDA, conforme con los fundamentos expuestos en el exordio de la presente resolución y en consecuencia; 2- CONFIRMAR, la Resolución Nº 71800000597 del 5 de diciembre de 2019 y la Resolución Nº 72600000553, dictadas por la SECRETARÍA DE .ESTADO DE TRIBUTACIÓN del MINISTERIO DE HACIENDA. 3- IMPONER LAS COSTAS, a la parte perdidosa, de conformidad al Artículo Contra lo resuelto por el Tribunal, se alza la abogada Natalia Alarcón, representante convencional de la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A., y de la lectura de su escrito de expresión de agravios (fs. 88/94 de autos) surge que este puede ser resumido Administración en: Tributaria Cuestiones formales: dispuso la devolución I) totalidad del crédito peticionado, no obstante, y sin que exista una resolución contraria, se ordenó la ejecución de la garantía bancaria, decisión que no contenía fundamento alguno.
Afirmó que una simple comunicación de ejecución de garantía no puede modificar una Resolución, y que, además, el primero de ellos siquiera identifica al funcionario que lo emitió. III) Aseguró que el informe de análisis del crédito solicitado en devolución, fue elaborado por un funcionario que carece de competencia para ello. IV) Cuestionó que el informe de análisis y la comunicación de jecución fueron notificados por correo electrónico, notificada Sobre cuando la ley exige que fuera por cédula. Cuestión de fondo: V) 218.848.053 que fue cuestionado los requisitos legales y nueD"ier;U'i ' 1m , Or, Ma MNIS i ,d:S d ributos Dra. Ma. Caro+i1ra Llanes O.
Ministra Administración no lo cuestionó, y solo se limitó a sostener -en forma genérica- que los proveedores de la firma Sodrugestvo Py SA incumplieron con lo establecido en el art. 69 del Decreto Nº 1030/2013 al momento de librar los comprobantes, dejando de lado la Administración el principio de oficialidad que faculta realizar las diligencias necesarias, tendiente a llegar a la verdad material de lo efectuado. VI) Por último, peticionó el pago de intereses y Accesorios legales, respecto a la demora en la devolución de los crédito solicitados, y que fueran reconocidos en autos.
Terminó por solicitar que se haga lugar a su recurso de A fojas 101/110 de autos, obra el escrito de contestación del traslado, presentado por el Abogado Fiscal del Ministerio de Hacienda, en el cual sostuvo -entre otras cosas- que la resolución dictada por el Tribunal de Cuentas es totalmente coherente, congruente y racional, ya que es reflejo de la aplicación lisa y llana de la norma. Afirmó que los comprobantes no reúnen los requisitos legales exigidos para la devolución del crédito -Resolución General Nº 52/11, Decreto Nº 6539/2005 y Art, 86 de la Ley 125/91- al no contener las descripciones Terminó por de las solicitar operaciones el rechazo comerciales del recurso realizadas.
de apelación A los efectos de abordar el tema en cuestión, es preciso recordar que la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A. solicitó, en sede administrativa, y por régimen acelerado, la devolución de IVA crédito de exportación, correspondiente al periodo fiscal acreditado por la SET, vía Resolución Nº 7930003780 de fecha 19/10/2017 (f. 6), tras el aval bancario presentado por la firma solicitante, tendiente a garantizar el monto peticionado Posteriormente, y tras culminar el análisis de las documentaciones que respaldan el crédito fiscal solicitado por la firma, la Autoridad Tributaria -por intermedio de su funcionario- emitió un Informe de Análisis Nº 77300008686 de fecha 20/02/2018, el cual arrojo que los comprobantes que EXPEDIENTE: "SODRUGESTVO PARAGUAY 05/DIC/2019 DE LA SUB SECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN DEL MINISTERIO DE HACIENDA".
el crédito por G. 4.613.843.560, se encuentran no así ciertos comprobantes cuyos 218. 8 4 8. 053, recomendado la ejecución a garantía bancaría para el recupero de ste último importe, más los intereses y accesorios legales.
Finalmente, la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A. fue anoticiada de la Comunicación de Ejecución de Garantía Nº 75500001231 de fecha 28/02/2018, sobre importe del impuesto cuestionado y acreditado en su oportunidad, G. 218.848.053 (f.
De la lectura del escrito de demanda, surge que la suma reclamada en devolución -G. 259.553.790- emerge de la sumatoria de: G. 218.848.053 (Rechazado por la Administración por estar respaldado en comprobantes que no cumplen con lo establecido en las reglamentaciones pertinentes, y que no cuestionados en la certificación) y G. 40.705.737 (Monto ejecutado en concepto de intereses y multas por la mora).
Entrando en el análisis de caso, corresponde abordar -primeramente- los cuestionamientos formales alegados por la firma Accionante, que hacen a los puntos I) y II) antes A los efectos de iniciar el presente estudio, corresponde recordar el procedimiento previsto para la devolución del crédito fiscal IVA exportador, por régimen acelerado, -para luego- y tras el análisis de las constancias de autos, decidir si existió algún vicio o irregularidad en el. actuar de la Reiterar que la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A. solicitó la devolución de IVA exportador, por régimen acelerado, del periodo fiscal 07 /2017. Al ser así, corresponde analizar la Resolución General Nº 15 de fecha 31 de enero de 2014, dictado de Estado de Tributación, normativa que -ento de la tramitación y que fuera al decidir . pedi'Wl-de ee Riera la firma Al respecto, el art. 24 de la Resolución General mencionada, reza: " ... Una vez que el solicitan te haya optado por el régimen acelerado, en la siguiente solicitud no podrá aptar por el régimen general, salvo que la solicitud anterior haya sido finiquitada. Para el. caso de devolución por el. régimen acel.erado, será indispensabl.e que el. sol.icitante presente una garantía bancaria o póliza de seguro ajustadas a las precisiones del Art. 12 del Decreto Nº 1.029/2013, cuyo plazo de vigencia deberá ser de 150 (ciento cincuenta) días, computados desde la fecha en que la solicitud sea ingresada en el sistema de Gestión Tributaria Marangatú. La diferencia a favor del. fisco, que surja entre el. monto acreditado y el.
resul. tan te de l.a verificación de los documentos y registros contabl.es afectados a la solicitud de devolución de impuestos, será cobrado por la SET con la garantía presentada por el solicitante del crédito que haya optado por el régimen acelerado. El monto será notificado a la entidad garante por intermedio de una nota de reclamo para su ingreso correspondiente, el que deberá realizarse en un plazo no mayor a 48 (cuarenta y ocho) horas, para lo cual la misma deberá utilizar la boleta de pago correspondiente. El monto a cobrar comprenderá el valor del. crédito otorgado indebidamente más los accesorios que correspondanll. (negritas son propias)
Tras la verificación de las constancias de autos, surge que la Administración observó el procedimiento establecido -art. 24 transcrito- para la devolución de IVA exportador, por régimen acelerado. Cabe señalar que la Administración -por devolución del crédito fiscal peticionado en fecha 09/10/2017, por la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A., tras reunir las exigencias formales requeridas para tal efecto, entre ellas la presentación de una póliza o garantía bancaria. Esta última, responde a la necesidad de que la Administración asegure el recupero del importe del crédito reconocido y acreditado al solicitante indebidamente, previo al examen exhaustivo de los documentos y registros contable por parte de los funcionarios CORTE SUPREMA STIClA EXPEDIENTE: S.A. CONTRA DE ESTADO "S.ODRUGESTVO PARAGUAY DE LA SUB SECRETARÍA DE TRIBUTACIÓN DEL MINISTERIO DE HACIENDA".
aso de autos, la Autoridad Tributaria halló de la auditoría efectuada -por la Analista María Laura Andrada- sobre los comprobantes por la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A.las cuales constan en el informe Nº 77300008686 de fecha 20/02/2018 (fs.
8/9), donde se detallan las observaciones efectuadas. Al ser así, surge que la Administración empleó los trámites previstos en la normativa para el recupero del crédito otorgado -según la administración- de forma indebidamente, a tenor de lo dispuesto en el art. 24, que es con la ejecución de la Al ser así, no se observan las irregularidades aludidas por la firma accionante, por lo que corresponde confirmar -respecto a los puntos analizados- la actuación seguida por la Continuando con el análisis del caso, y en lo que hace al punto III), en el que se cuestiona la competencia del funcionario que elaboró el informe de análisis del crédito solicitado en devolución, corresponde decir: Que de la verificación -nuevamente- de las constancias de autos, surge que lo aludido por el representante convencional de la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A. no fue confirmado dentro del proceso, ya que no existen pruebas que demuestren tal Recordar que el art. 249 del Código Procesal Civil, establece que quien sostenga la existencia de un hecho controvertido tiene la carga de demostrarlo, circunstancia no acontecida en lo que respecta a este punto.
De igual forma, la parte apelante sostuvo -en el punto IV- que el informe de análisis y la comunicación de ejecución fueron comunicados vía correo electrónico, cuando que la ley , -efIBtiva c rresponde señalar que la notificó nr. 1ail -:1 se realice la firma Ministra dispuesto en el art. 21 de la Resolución General Nº 15/2014 de la SET, que reza: "Para todos los casos, se establece que las.
notificaciones y requerimientos de la Administración Tributaria que, en el desarrollo de los trámites solicita dos conforme a las disposiciones de la presente resolución, se envíen a la dirección de correo electrónico registrada en el RUC del solicitante, tendrán la misma validez y efecto que el respectivo documento escrito y firmado".
Cabe resaltar que si bien la parte apelante sostiene la existencia de defectos en la forma de notificación de la Administración, no obstante, para decretar la nulidad de una actuación resulta necesario que quien alude un vicio de nulidad, acredite el menoscabo o perjuicio sufrido en su derecho. En el caso de autos, se observa que la notificación practicada por la Administración cumplió con su objetivo de comunicar Tributaria, al interesado presentaciones efectuadas, lo resuelto por la Autoridad quedando ello acreditado con las posteriores en sede administrativa, por la firma contribuyente. Por lo dicho, no cabe más que rechazar los cuestionamientos efectuados por la firma apelante, Prosiguiendo con el análisis del caso, corresponde abordar el estudio de las alegaciones realizadas por la firma Accionante, y que hacen al fondo de la cuestión.
Con relación al punto V), que versa sobre créditos rechazados por no estar, los comprobantes, debidamente detallado el servicio o bien adquirido, corresponde recordar que la Ley Nº 125/91, en su redacción dada por la Ley Nº 2421/04, establece en su art. 86 en cuanto a la liquidación del impuesto: " ... El crédito fiscal estará integrado por: a) La suma del impuesto incluido en los comprobantes de compras en plaza realizadas en el mes, que cumplan con lo previsto en el Artículo 85. b) El impuesto pagado en el mes al importar bienes, c) Las retenciones de impuesto efectuadas a los beneficiarios radicados en el exterior por la realización de operaciones gravadas en territorio paraguayo. No dará derecho al crédito fiscal el Impuesto incluido en los comprobantes que no cumplan con los requisitos legales o reglamentarios y/o del art. 86 de la Ley Nº 125/91 (texto actualizado) puede contribuyente que los invoque, siempre que cumpla con los requisitos cumentos visiblemente adulterados o falsos ... ".
artículo transcripto se puede asegurar que todo que EXPEDIENTE: "SODRUGESTVO PARAGUAY 05/DIC/2019 DE LA SUB SECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN DEL MINISTERIO DE HACIENDA".
reglamentarias la Administración Tributaria.
En ser extender y reconocido que recojalos establezca, contexto entregar como resulta conceptos crédito conforme facturas por señalados fiscal relevante establecido en el art. 85 del plexo legal tributario en el que se establecen los lineamientos de la documentación con relevancia impositiva: "Los contribuyentes, están obligados a cada imputable sus en los facultades -igualmenteenajenación lo prestación de servicios que realicen, debiendo conservar copias de las mismas hasta cumplirse la prescripción del impuesto.
documentos Todo comprobante de venta, así como los demás que establezca la Reglamentación deberá ser timbrado por la Administración antes de ser utilizado por el contribuyente o responsable. Deberán con tener necesariamente el RUC del adquirente o el número del documento de identidad sean o no consumidores finales. Todos los precios se deberán . anunciar, ofertar o publicar con el IVA incluido. En todas las facturas .o comprobantes de ventas se consignará los precios sin discriminar el IVA, salvo para los casos en que el Poder Ejecutivo por razones de control disponga que el IVA se discrimine en forma separada del precio. La Administración establecerá las demás formalidades y condiciones que deberán reunir los comprobantes de ventas y demás documentos de ingreso o egreso, para admitirse la deducción del crédito fiscal, permitir dada la participación en la lotería fiscal, o para con trol del impuesto ... ". Con la redacción que esta última realiza una forma expresa- en cuanto a los contener a los tentar n crédito es á dada por el Dr. tlan 1il íl0:-ú'i Ramí 32 eand MlNlSTRO DM, M, CarolhÍallanes O.
6539/05, actualizado por el Decreto Nº 10.797/13, que en los arts. 19 y 20 establecen taxativamente los requisitos que otorgan validez a las facturas para poder sustentar el crédito fiscal a los efectos del I.V.A.
De igual forma, y en lo que respecta al caso de estudio, surge que el art. 69 del Decreto 1030/13, establece las exigencias que deben contener los comprobantes, en caso de que surjan ajustes en el precio del producto comercializado, debiéndose hacer referencia al documento de la venta original, especificando el bien o Cabe facturas recordar que que sustentan la Administración cuestionó el crédito servicio reclamado, que por fue 218. 848. 053, por defectos en su llenado, en vista de que -solo- se indica, como detalle o concepto de la operación Al ser así, se puede concluir que resulta válido y regular el devolución actuar de de los la Administración al créditos solicitados, denegar por la inconsistencias formales y legales que adolece las facturas presentadas por la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A. Recordar que si bien es obligación del emisor del document'o dar cumplimiento a los requisitos pre-impresos y de su correcto llenado, no es menos cierto que el adquirente al recibir las facturas debe asegurarse que se cumplan los requisitos mencionados para sustentar válidamente el crédito fiscal Por último, y en cuanto a los intereses y accesorios legales reclamados, corresponde decir que atendiendo a como quedó resuelto el punto anterior, queda claro que ya no cabe el análisis del presente punto, tras concluir que no existe irregularidad en el actuar de la Administración al rechazar del crédito peticionado en devolución por la firma En base a lo dicho, corresponde Rechazar el Recurso de Apelación interpuesto por la representante convencional de la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A., debiéndose -en consecuencia confirmarse el Acuerdo y Sentencia Nº 427 de fecha 30 de EXPEDIENTE: "SODRUGESTVO PARAGUAY 05/DIC/2019 DE LA SUB SECRETARIA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN DEL MINISTERIO DE HACIENDA".
íldliebde 2022, dictado por el Tribunal de Cuentas, Primera a los fundamentos antes expuestos. En relación y atendiendo a como quedó resuelto el caso, que las mismas sean soportadas pQr la parte perdidosa, a tenor de lo dispuesto en los arts. 192, 203 inc.
A su turno, el Ministro MANUEL DEJESUS RAMIREZ CANDIA, dijo: En atención al modo en que fue resuelta la cuestión anterior, al votar por la nulidad de todo el proceso, resulta inoficioso el estudio del recurso de apelación. Es mi voto.--- A su turno, la Ministra MARIA CAROLINA LLANES OCAMPOS dijo: Que se adhiere al voto del Ministro LUIS MARÍA BENÍTEZ RIERA, por los mismos fundamentos. Es mi voto.
acto, firmando SS.EE. certifico, quedando a la SALA PEN Ministra
RESUELVE:
TENER POR DESISTIDO del recurso de nulidad interpuesto a la representante convencional de la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A., conforme a los fundamentos expuestos en el exordio de la NO HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la representante convencional de la firma SODRUGESTVO PARAGUAY S.A., conforme a los fundamentos expuestos en el exordio de la Acuerdo y Sentencia Nº 427 de fecha 30 de do por el Tribunal de Cuentas, Primera damentos expuestos en el exordio de la Dra. Ma. CarLlanes U. Ministra