← Sentencias
Acuerdo y SentenciaSala ConstitucionalConstitucional

Acuerdo y Sentencia N° 304/2024

12 de marzo de 2024

ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR VICTOR SEBASTIAN ORTIZ LARROSA Y BRIGIDA MAGDALENA LOPEZ DELGADO C/ ARTS. 5 Y 18 INC. Y) DE LA LEY Nº 2345/2003; ART. 2º DEL DECRETO Nº 1579/2004, Y EL ART. 1º DE LA LEY Nº 3542/2008, DE FECHA 10 DE JULIO DE 2008 QUE MODF. EL ART. 8 DE LA LEY 2345/2003. AÑO: 2019 Nº 1741. --

Antecedente ARTS. 5 Y 18 INC. Y) DE LA LEY Nº 2345/2003; ART. 2º DEL DECRETO Nº 1579/2004, Y EL ART. 1º DE LA LEY Nº 3542/2008, DE FECHA 10 DE JULIO DE

PDF original

Texto leído automáticamente del PDF. Los sellos y firmas pueden dejar letras sueltas; el PDF original es la versión fiel.

ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR VICTOR SEBASTIAN ORTIZ LARROSA Y BRIGIDA MAGDALENA LOPEZ DELGADO C/ ARTS. 5 Y 18 INC. Y) DE LA LEY Nº 2345/2003; ART. 2º DEL DECRETO Nº FECHA 10 DE JULIO DE 2008 QUE MODF. EL ART. 8 DE ,'l;j n,,Ja dad de Asunción, Capital de la República del Paraquay, a los "''' d9C,días del S..d'é, del año dos mil int:úJ0it1estando en la Sala de Acuerdos de a Cort ema de Justicia, los Excmos. Señores Ministros de la Sala Constitucional, ,.,... ..... ores 'l' ÉSAR MANUEL DIESEL JUNGHANNS, GUSTAVO SANTANDER DANS y R RÍOS ÓJEDA, Ante mí, el Secretario autorizante, se trajo al acuerdo el expediente caratulado: ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR VICTOR SEBASTIAN ORTIZ LARROSA Y BRIGIDA MAGDALENA LOPEZ DELGADO C/ ARTS. 5 Y 18 INC. Y) DE LA LEY Nº 2345/2003; ART. 2º DEL DECRETO Nº 1579/2004, Y EL ART.

1º DE LA LEY Nº 3542/2008, DE FECHA 10 DE JULIO DE 2008 QUE MODF. EL ART. 8 DE LA LEY 2345/2003, a fin de resolver la Acción de lnconstitucionalidad promovida por VICTOR SEBASTIAN ORTIZ LARROSA Y BRIGIDA MAGDALENA LOPEZ DELGADO, por Previo estudio de los antecedentes del caso, la Corte Suprema de Justicia, Sala A la cuestión planteada el Doctor DIESEL JUNGHANNS dijo: Los señores Víctor Sebastián Ortíz Larrosa y Brígida Magdalena López Delgado, bajo patrocinio del Abg. Osear Medina, promueven acción de inconstitucionalidad en contra del Art. 1 º de la Ley 3542/2008, que modifica el Art. 8º de la Ley 2345/2003 "De Reforma y Sostenibilidad de la Caja Fiscal.

Sistema de Jubilaciones y Pensiones del Sector Público", de los Arts. 5º y 18 inc. y) de la Ley 2345/2003 y del Art. 2º del Decreto 1579/2004 "Por el cual se reglamenta la Ley 2345, de Los recurrentes revisten la calidad de jubilados de la Administración Pública, conforme lo demuestran por medio de las Resoluciones N.º 1163 de fecha 04 de mayo de 2010 y N.0 4665 de fecha 24 de octubre de 2016, dictadas por la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones del Ministerio de Hacienda. .:. Los mismos invocan lo dispuesto por los Arts. 46 y 103 de la Constitución Nacional.

Aducen que el Art. 1 º de la Ley 3542/2008 se torna inaplicable al alterar el mecanismo de actualización previsto en el Art. 103 de la Ley Suprema. Considera que el Art. 5º de la Ley 2345/2003 y Art. 2 del Decreto 1579/2004 restringen los beneficios de su haber de retiro al alterar el ste a de determinación de la remuneración base, agravando contra el mentado Art. 103, or I que no habrá actualización de los haberes jubilatorios en igualdad de lo dispo el A ículo 103 de la Constitución Nacional, todos los beneficios que paga la Di ecció Gen ral de Jubilaciones y Pensiones del Ministerio de Hacienda se actualizarán an a/me , e oficio, por dicho Ministerio. La tasa de actualización será la variación del recios del Consumidor calculados por el Banco Central del Paraguay, ny;'iítl--período inmediatamente precedente. Quedan expresamente excluidos de lo ..,'IH!Sr(v en este artículo, los beneficios correspondientes a lo p ramas no Es m nester aclarar -en primer término- el contenido y al nce del precepto const tucional cuyo quebrantamiento se alega. El Art. 103 de nuestra Ca a Magna rescrit e: "Del égimen de Jubilaciones. entro e sistema nacional de seg ridad soci I, ley regulará el régimenJje-jtlbilacio es de los fun ionarios y los empleados úblicos, a diendo efes M. Diesel un hanns Dr. Víctor Río. 'Ojeda Ministro O Y SENTENCIA NÚMERO: cuor-o a que los organismos autárquicos creados con ese propósito acuerden a los aportantes y jubilados la administración de dichos entes bajo control estatal. Participarán del mismo régimen todos los que, bajo cualquier título, presten servicios al Estado. La ley garantizará la actualización de los haberes jubilatorios en igualdad de tratamiento dispensado al Pues bien, una cosa es la equiparación salarial y otra es la actualización salarial a la que expresamente alude la norma constitucional arriba transcripta. La equiparación salarial debe entenderse como la percepción igualitaria de la remuneración por igual tarea realizada por los trabajadores; en cambio, actualización salarial -dispuesta por el Art. 103 de la Carta Magna- se refiere al reajuste de los haberes en comparación e implica la utilización del mismo criterio para el aumento -actualización- de los haberes jubilatorios de los funcionarios pasivos y pensionados, y de los salarios percibidos por los funcionarios activos.

Hecha la aclaración que precede y siguiendo con el análisis de la acción presentada - en lo que respecta a la actualización de los haberes jubilatorios y las pensiones- la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones supedita la actualización de todos los beneficios pagados a lo dispuesto por el Art. 1 º de la Ley Nº 3542/2008 -que modifica el Art. 8º de la Ley Nº 2345/2003-. Este artículo establece la actualización de oficio de forma anual de los haberes jubilatorios y pensiones en base a la variación del Índice de Precios del Consumidor calculado por el Banco Central del Paraguay, lo cual constituye una aplicación arbitraria que no condice con el texto constitucional, en razón de que el IPC no siempre coincide con el aumento de los salarios fijados en forma definitiva por el Poder Ejecutivo, produciendo de este modo un desequilibrio en el poder adquisitivo de los funcionarios pasivos, en relación En efecto, la igualdad de tratamiento contemplada en la norma constitucional implica que los aumentos resueltos a favor de los activos, deben favorecer de igual modo a los pasivos -jubilados y pensionados-, cuyos haberes deberían así actualizarse en igual proporción en que lo ejecuta el Ministerio de Hacienda respecto de los activos (el subrayado De allí que, en el caso de que se prevea presupuestariamente un aumento en la retribución básica de uno o varios segmentos del funcionariado activo, se debe producir aquel aumento -en igual porcentaje- sobre el monto del último haber jubilatorio percibido por los funcionarios pasivos.

En cuanto a la impugnación del Art. 18 inc. y) de la Ley Nº 2345/2003, en cuanto deroga el Art. 105 de la Ley Nº 1626/2000, también considero que lesiona los derechos constitucionales de los accionantes en el mismo sentido expuesto párrafos arriba, pues altera el mecanismo constitucional previsto para la actualización de los haberes jubilatorios.

Por otra parte, respecto de la impugnación del Art. 5º de la Ley N.0 norma reglamentaria, el Art. 2º del Decreto N.0 1579/2004, tenemos que las mismas rezan respectivamente: "La Remuneración Base, para la determinación de las jubilaciones, pensiones y haberes de retiro, se calculará como el promedio de las remuneraciones imponibles percibidas durante los últimos cinco años. El procedimiento de cálculo estará sujeto a reglamentación mediante decreto del Poder Ejecutivo, y deberá tener en cuenta el cambio en el concepto de remuneración imponible"; "La Remuneración Base establecida en el Artículo 5 de la Ley Nº 2345/2003 será la que resulte de la aplicación de la siguiente fórmula: Remuneración Sumatoria de las últimas 60 remuneraciones imponibles Base 60 De existir periodos no aportados durante los cinco (5) últimos años, igual se tomarán las sesenta (60) últimas remuneraciones imponibles percibidas de acuerdo a la legislación vigente en su momento, aunque sobrepasen dicho periodo".

Al respecto, se puede notar que este artículo constituye una modificación positiva para la sostenibilidad de la Caja de Jubilaciones y Pensiones, respecto de los séis (6) meses que se tomaban en consideración antes de la vigencia de la Ley Nº 2345/2003. La normativa anterior permitía en la práctica realizar numerosas maniobras como el ascenso del funcionario seis meses antes de su jubilación, para obtener un haber jubilatorio mayor al que fuera objeto de aporte a la Caja en el trascurso de su carrera pública. Realidades y prácticas como ésta han llevado a una situación insostenible de desequilibrio patrimonial de la Caja. --- No podemos sostener que este artículo vulnere el Principio de lrretroactividad de la Ley y el de los Derechos Adquiridos, pues de hacerlo le estaríamos sacando a la propia Ley la posibilidad de ser modificada, siempre que hayan circunstancias que motiven su ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR VICTOR SEBASTIAN ORTIZ LARROSA Y BRIGIDA MAGDALENA LOPEZ DELGADO C/ ARTS. 5 Y 18 INC. Y) DE LA LEY Nº 2345/2003; ART. 2º DEL DECRETO Nº FECHA 10 DE JULIO DE 2008 QUE MODF. EL ART. 8 DE m-ejsíltica fi' y cuando no afecte derechos adquiridos, lo que en este caso no se comprueba, .Jr,1Yésto e- on relación a la jubilación la accionante tiene un mero derecho en expectativa.--- ... 1: suma, por los argumentos expuestos, soy de la opinión que corresponde hacer ---en parcialmente a la acción y declarar la inaplicabilidad, respecto de los accionantes, del Art. 1 º de la Ley Nº 3542/2008 -que modifica el Art. 8º de la Ley Nº 2345/2003- y del Art. 18 inc. y) de la Ley Nº 2345/2003 -en cuanto deroga el Art. 105 de la Ley Nº 1626/2000-. Es mi A su turno, el Doctor SANTANDER DANS, dijo: Es oportuno hacer constar que estos autos fueron puestos a mi consideración en fecha 14/04/23 y procedo a emitir mi voto en Los señores VICTOR SEBASTIAN ORTIZ LARROSA Y BRIGIDA MAGDALENA LOPEZ DELGADO, por derecho propio y bajo patrocinio del Abog. OSCAR L. MEDINA SILVA promueven Acción de lnconstitucionalidad contra el Art. 5 y 18 inc. y) de la Ley Nº 2345/03 "DE REFORMA Y SOSTENIBILIDAD DE LA CAJA FISCAL. SISTEMA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DEL SECTOR PÚBLICO", el Art. 1 de la Ley Nº 3542/08 "QUE MODIFICA Y AMPLÍA LA LEY Nº 2345/03 "DE REFORMA Y SOSTENIBILIDAD DE LA CAJA FISCAL. SISTEMA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DEL SECTOR PÚBLICO" y el Obran en autos las constancias que los accionantes tienen las calidades de jubilados como funcionarios dla administración pública, conforme a las Resoluciones DGJP-B Nº 1163 de fecha 4 de mayo de 201 O y Nº 4665 de fecha 24 de octubre de 2016, Los recurrentes sostienen que las disposiciones objetadas vulneran los Arts. 43, 46 y 103 de la Constitución Nacional, al alterar el mecanismo de actualización y alterar el sistema En relación a las objeciones contra el Art. 1 de la Ley Nº 3542/08, que dispone: "Conforme lo dispone el Artículo 103 de la Constitución Nacional, todos los beneficios que paga la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones delMinisterio de Hacienda se actualizarán anualmente, de oficio, por dicho Ministerio. La tasa de actualización será la variación del Índice de Precios del Consumidor calculados por el Banco Central del Paraguay, correspondiente al periodo inmediatamente precedente. Quedan expresamente excluidos de lo dispuesto en este artículo, los beneficios correspondientes a los programas no contrib ,v ". Vemos que la segunda parte de la disposición regula la actualización, estableendo ue ella debe ser realizada atendiendo al IPC del ejercicio fiscal anterior, 0 r su p rte, el texto constitucional en el Art. 103, dispone: "Dentro del sistema de seg ridad social, la ley regulará el régimen de jubilaciones de los funcionarios y plead s públicos, atendiendo a que los organismos autárquicos creados con ese acue den a los aportantes y jubilados la administración de dichos entes bajo control arti ioerén del mismo régimen todos los que, bajo cualquier título, presten servicios Gustavo E. Santanaer Ministro - o1 nghanns Ministro CSJ.

el caso que nos ocupa ni la Ley Nº 2345/03 ni disposición alguna puede contravenir la Respecto a la objeción contra el Art. 5 de la Ley Nº 2345, que establece: "La Remuneración Base, para la determinación de las jubilaciones, pensiones y haberes de retiro, se calculará como el promedio de las remuneraciones imponibles percibidas durante los últimos cinco años. El procedimiento de cálculo estará sujeto a reglamentación mediante decreto del Poder Ejecutivo, y deberá tener en cuenta el cambio en el concepto de remuneración imponible", nuestra Carta Magna en el Capítulo de los Derechos Laborales, y más específicamente en lo referente a la Función Pública, al sentar las bases del régimen de jubilaciones, el Art. 102 establece que "Dentro del sistema nacional de seguridad social, la ley regulará el régimen de jubilaciones de los funcionarios y los empleados públicos, atendiendo a que los organismos autárquicos creados con ese propósito, acuerden a los aportantes y jubilados la administración de dichos entes bajo control estatal. Participarán del mismo régimen todos los que, bajo cualquier título, presten servicios al Estado.

La ley garantizará la actualización de los haberes jubilatorios, en igualdad de tratamiento dispensado al funcionario público en actividad'. De la detenida lectura de la disposición constitucional se desprende que la protección alcanza a la garantía misma de acceder a la jubilación, dejando a la ley la regulación integral de ese derecho, por lo que en este sentido la manera en que el concepto de remuneración base se encuentre legislado, no propone una infracción constitucional, debido a que en cuanto a este aspecto en particular, la Carta Magna no propuso ninguna regla a seguir, delegando en el órgano legislador que otorgue el derecho según las necesidades de las personas y del tiempo. De esta manera, se En cuanto al Art. 2 del Decreto Nº 1579/04, el mismo es reglamentario del Art. 5 de la Ley Nº 2345/03, que ya fuera analizado precedentemente, por lo que caben al respecto las mismas consideraciones, resultando en consecuencia, ajustado a las disposiciones Res pecto a las objeciones hechas al Art. 18 inciso y) de la Ley Nº 2345/03- en cuanto deroga el Art. 105 de la Ley Nº 1626/2000, cabe manifestar que el mismo también conculca el Art.103 de la Constitución Nacional que dispone: "La ley garantiza la actualización de los haberes jubilatorios en igualdad de tratamiento dispensado al funcionario público en actividad', consecuentemente, la disposición atacada crea mayores desigualdades en cuenta al agravio constitucional que genera el mecanismo de actualización previsto en el art.1 de la Por las consideraciones hechas precedentemente, visto el Dictamen de la Fiscalía General del Estado, opino que corresponde hacer lugar parcialmente a la acción de inconstitucionalidad promovida y en consecuencia declarar la inaplicabilidad del Art. 1 de la Ley Nº 3542/08, que modifica el Art. 8 de la Ley Nº 2345/03 y el Art. 18 inciso y) de la Ley Nº 2345/03, en lo que afecta a los derechos de los señores VICTOR SEBASTIAN ORTIZ LARROSA Y BRIGIDA MAGDALENA LOPEZ DELGADO, de conformidad a lo establecido A su turno, el Doctor RIOS OJEDA, manifestó que se adhiere al vot Doctor firmando SS.EE., todo por ante mí, de que ediatamente sigue: Gustavo E. Santander Dans Ministro Ante mí: Dr.

ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR VICTOR SEBASTIAN ORTIZ LARROSA Y BRIGIDA MAGDALENA LOPEZ DELGADO C/ ARTS. 5 Y 18 INC. Y) DE LA LEY Nº 2345/2003; ART. 2º DEL DECRETO Nº FECHA 10 DE JULIO DE 2008 QUE MODF. EL ART. 8 DE SENTENCIA NÚMERO: ..JoL( . Sala Constitucional

RESUELVE:

HACER LUGAR parcialmente a la acción de inconstitucionalidad promovida y, en consecuencia; declarar la inaplicabilidad del Art. 1 de la Ley Nº 3542/08 -que modifica el Art. 8 de la Ley Nº 2345/03 - y, del Art. 18 lnc. y) de la Ley Nº 2345/2003 - en cuanto deroga el Art. 105 de la Ley Nº 1626/2000 de la Ley Nº 1626/2000 "De la Función Publica "- con r acié n a los accionantes VICTOR SEBASTIAN ORTIZ LARROSA Y BRIGIDA MAGDAL NA L PEZ DELGADO, todo ello de conformidad a tc.estaelecido por el Art. 555 del C.P.C .. --- Gustavo E. Santander Dans /1inlstro Ante mí: