← Sentencias
Acuerdo y SentenciaSala ConstitucionalConstitucional

Acuerdo y Sentencia N° 211/2024

5 de marzo de 2024

"ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR NADIA JASY FRUTOS DE BELLUCCI C/ ART. 41° DE LA LEY N° 2856/06".- No 2982; AÑO 2022.-

Antecedente ART. 41° DE LA LEY N° 2856/06

PDF original

Texto leído automáticamente del PDF. Los sellos y firmas pueden dejar letras sueltas; el PDF original es la versión fiel.

sICIA*ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR NADIA JASY FRUTOS DE BELLUCCI CI ART. 4IO DE LA LEY NO , del UEANDER DANS, Ante mí, el Secretario autorizante, se trajo al INCONSTITUCIONALIDAD PORCCI CI ART. 41O DE LA LEY NoNo 2982;Acción de Inconstitucionalidad promovida por el Abg. TGilberto Riveros Salinas, en representación de la señora Nadia Jasy Frutos de Bellucci Previo estudio de los antecedentes del caso, la Corte Suprema de Justicia, Sala Constitucional, resolvió plantear y votar la siguiente: CUESTION: Practicado el sorteo de ley para determinar el orden 4e votación, resultado: SANTANDER DANS, DIESEL JUNGHANNS y ÚOS OJEDA.dio el siguiente A la cuestión planteada el Doctor SANTANDER DANS dijo: Se presenta el Abg.

Tomás Gilberto Riveros Salinas, en representación de la señora Nadia Jasy Frutos de Bellucci, a promover Acción de Inconstitucionalidad contra el artículo 4l de la Ley N" 2856/06 QUE SUSTITUYE LAS LEYES Nos.73191 Y 1.802/01 "DE LA CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE EMPLEADOS BANCARIOS DEL PARAGUAY", en virtud de los Arts. 46, 47 y 109 de la Constitución Nacional.-- La disposición atacada de inconstitucional establece: "Afículo 41.- Corresponderá la devolución de sus aportes a los funcionarios que cuenten con una antigüedad superior a los diez años y que no tengan derecho a lajubilación, que fuesen despedidos, deiados cesantes o que se retiren voluntariamente de las entidades donde prestan serticio. La Caja podrá optar por la aplicación del citado monto a la amortización o cancelación de su obligación. No serán susceptibles de devolución los aportes patronales. El derecho a solicitar la devolución deel T,de suconaporte tengasdespués de tres años del retiro del afiliado de su trabaio, salvo que el mismo a Caja, en cuyo caso los aportes serán aplicados a la amortización ot, albligación" Gilberto Riveros Salinas, en representación de la señora Nadia Jasy Frutos el pedido de declaración de inconstitucionalidad de la citada normativa en la devolución de los aportes de su representada, que fuera solicitada ante la respuesta negativa del ente mencionado se debe a la falta de antigüedad efecto, locual infringe principios y normas establecidos en la Carta Magna.-- de esclarecer éste punto, es importante exaininar el artículo impugnado ellos otorga el derecho a la devolución de los aportes a los de Empleados Bancarioshubieren cesados o retiradosla limitándolo conrequisitos 6ustavo E. Santander Dans Cesar M. o¡esi Jungtranns Ministro CSJ.Ministro Mhistro7 llrlt'-t i,rr a) que cuenten con una antigüedad mayor a diez años y, b) qu,:: no tengan derecho a la jubilación.

Aquí es importante resaltar que nuestra Constitución Nacional. en su art.95,legisla sobre la seguridad social dándole un espectro obligatorio e integral para el trabajador dependiente y su familia, aclarando que deberá ser extendida a todos los sectores de la población. Asimismo, destaca que los recursos financieros de los seguros sociales no serán desviados de sus fines específicos y que deben estar disponibles para sus objetivos.-- Siguiendo el alcance de este lineamiento, la normativa de la Czrja, en su art. 6, tiene por objeto,asegurar a sus afiliados los beneficios previstos en ella; y, más específicamente, el art. 1 1 otorga la titularidad exclusiva de los fondos y de las rentas, a los propios beneficiarios de la Caja. Reconociéndose, entonces, la propiedad en favor de los afiliados, la limitaoión en cuanto a los años de antigüedad a los efectos de su devolución resulta una merma inviolable en sus derechos dominiales, contrario al espectro estatuido en el art. 109 de l¿r Constitución Nacional.- A fin de complementar la idea expuesta, es dable recordar que nuestra Carta Magna reconoce la dignidad humana, así como otros valores, a saber, la libertad, lajusticia y la igualdad ya en su preámbulo. Así, ella establece axiomas de un rico conteni,Jtl ideológico y social que sirven,ds diroctriz al fundamento y a la justificación de todo el ple>ro normativo; y, por ende, todas y cada una de las articulaciones constitucionales se encuentran interconexas y son interdependientes unas con otras, siendo todas, imprescindibles parii comprender su profundo espíritu. En tal sentido, el art. 46 de la Constitución Nacional proscribe la igualdad de las personas en su dignidad y en sus derechos; a.simismo, no admite discriminaciones. Seguidamente, el art. 88 no admite discriminación alguna entre trabajadores.

Aquí debe admitirse que si bien, el caso'concreto no se encuentra específicamente contemplado en el silencio enumerativo de tal normativa, la extensión del art. 45 -De los derechos y garantías no enunciados- permite interpretaciones amplias a fin de garantizar derechos a estos trabajadores en todos los tramos de la vida dinámica.-- Recordemos que la constitución de un Estado social de derecho -art. 1-, impone en el Foder Público -art.3 en concordancia con los arts. 247 y 260- la responsabilidad de garantizar la efectividad de tales derechos. En tal sentido, cabe destacar que el primer parágrafo de la norma impugnada supone una limitación que coloca a los aportantes de la citada Caja en una situación discordante con sus pares de otros rubros. V.g. Funcionarios Municipales (art. 66 de la Ley l22lig3), Funcionarios Públicos (art. 53 de la Ley 1626 y art. 9 de la Ley 2345). Tal situación no puede ser convalidada por esta Máxima Instancia sin denotar una clara transgresión al cumplimiento de los citados mandatos constitucionales.

Por tanto, para lograr el reconocimiento de la persona en su dignidad y en su integridad, con el objeto de lograr la objetivación de la igualdad de los trabajadores en el ejercicio de sus derechos en forma amplia e integral resulta así necesario prescindir: la aplicación del primer prirrafo del art. 4l de la Ley 2856106 al caso concreto, en la parte donrle se exige una antigüedad mínima de diez años para proceder al retiro de los aportes jubilatorio:;.--- :

Nótese que el último pánafo de tal normativa -art.4l- prescribe un lapso de 3 años desde que se produjera tal salida otorgríndole una prescripción liberatoria del pago de dichos aportes.

Entiendo que tal elusión no padece de un tinte confiscatorio -art. 109- ni comprende una vulneración al principio de igualdad -art.46. Ahortdando en el tema, ,il art. 30 de la Convención Americana sobre Derechos Humanoi, más conocida bajo el nombre de Pacto San José de Costa Rica, intemalizada por Ley 1/89, en su art. 30 nos ayuda a la dilucidación del marco que las restricciones al goce y al ejercicio de los derechos y las libertades reconocidos en tal Convención deben proporcionar, autorizándolas si ellas hubieren sido establecidars por leyes que se dictaren por razones de interés general y con el propósito para el cual han sido establecidas. Ahota b_ien, . fin ebclarecér este-conteniáo y s.rsiimites deüemos recbrdar que r:l'art. 109'de iruestiá Cártat,.&rr4 "ACCION DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR NADIA JASY FRUTOS DE BELLUCCI C/ ART. 41O DE LA LEY NO 2856/06'". NO laprivada, subordinando éstos a su función económica y social con debanporley. Debe advertirse aquí que igual halo comparte art.21 decomo asimismo, el art. 46 ya citado lo hace con su del mismo De los clarosderecho a la Propiedad Privada no es absoluto, admiteen aras a su función económica y social. Complementandoexpuesta, es dable apuntar que el constituyente Miguel Abdón Saguier al tiempo de obligatorio... En segundo la seguridad social es individual,tiene una repercusión social...". En el contexto de una sociedad democrática-art.1- donde se proclama la primacía del interés general sobre el interés particular - art. 128, no puede sino entenderse que nuestra Carta Magna, en esencia, garantiza el goce y el disfrute de la seguridad social para el beneficio individual de toda la población trabajadora, otorgando a sus recursos financieros un claro contenido o fin social.- Al respecto, es dable acotar que en el libro Teoría General de las Articulaciones Constitucionales, Ed. Dykinson, Madrid, p. 71, Pablo Lucas Verdú, cita la Frosini diciendo "...cada ley incluida la más concisa, como el fragmento de un espejo, contiene encerrada, la visión y la luz de toda la Ley, y no solo es un orden a seguir, sino la actuación de un El mismo autor, ob. cit., p. 20ll relata que la sinonimia de las disposiciones constitucionales expresa su contenido normativo y del análisis detallado de los términos de los mismos podemos encontrar la intencionalidad articulada. Sostiene que estas normativas mantienen una conexión lingüística y una coherencia significativa, con otras disposiciones tanto gramatical, como sintácticamente. Concluye diciendo que "...1a interpretación de uno disposición y/o varias de ellas implica la interpiretación de toda la Constitución, es decir entraña la de todos sus preceptos..."

En conclusión, atento a los argumentos precedentemente expuestos, en base a las disposiciones nonnativas citadas y a los términos del Dictamen Fiscal N' l2l8 de fecha 17 de julio de 2023 obrante a fs. 14116, cabe Hacer Lugar parcialmente a la Acción de Inconstitucionalidad planteada prescindiendo la aplicación del primer prirrafo del Art. 41 de la Ley 2856106 "QUE SUSTITUYE LAS LEYES NROS 73191 Y 1802/01 DE LA CAJA DE JUBILACIY PENSIONES DE EMPLEADOS BANCARIOS DEL PARAGUAY'" dE conformidad Doctor DIESEL JUNGHANNS dijo: El Abg. Tomás Gilberto Riveros Sde la señora Nadia Jasy Frutos de Bellucci, promueve Acción de contra el artículo 4lo de la Ley 2856106 "QUE SUSTITUYE LAS LEYES LA CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE EMPLEADOS queel artículo impugnado por medio de esta acción de inconstitucionalidad solo los derechos adquiridos, sino también violenta el principio de los Arts. 46o, 47" de la Constitución Nacional, colisionando al del mismo cuerpo legal.

considerada agraviante expresacuanto .§ilss a los, funcionarios que cuentenCIA o E, Santander Dans lvlinistro Cesar M. Diesel Junghanns Mlniruo C§J'turno, unoAbg',,C, Dr. Vlctor Ríos Oieila Mlnt¡trorl jiII 1 [¡$fg*d+ i!lf!:trlqi art. 95 de la C.N.

diciendo hablamossistema CStrata de cubrir conser diez,años y que no tengan derecho a la jubilación, quefuesen despttdidos, deiados cesantes o que se ,ri¡rén voluntaiiamente de las entidades donde prestan servic:io. La Caja podrá optar por la aplicación del citado monto a la amortización o cancelación de su obligación.'-"-'--'-- No serán susceptibles de devolución los aportes patronales,--' El derecho a solicitar la devolución de aportes prescribirá después de tres años del retiro del afiliado de su tabajo, salvo que el mismo tenga deuda con la Caja, en cuyo caso los aportes serán aplicados a la amortización o cancelación de su obligación".

Sostiene el citado profesional, que los requisitos establecidos por la disposición que impugna privan a su representada deiAcceder al retirg de sus aportes. r:ircunstanciu quq vulnera los principios de protección a la Propiedad Privada y de Igualdart consagrados de manera expresa en la Constitución Nacional. De las constancias presentadas en autos, se verifica que la señora Nadia Jasy Frutos de Bellucci era aportante de la Caja de Jurbilaciones y Pensiones de Empleados de Bancos y Afines por los servicios prestados durernte el tiempo en que se desempeñó como funcionario de un Banco de plaza.--- Examinada la norma atacada de inconstitucional, tenemos que ésta establece dos requisitos a los efectos de conceder el derecho a la devolución de los aportes realizados por parte de los trabajadores aportantes a la Caja. En primer lugar, se establece la antigüedad mínima de diez años y, en segundo lugar, se debe tratar de funcionarios qu? no tengan derecho a la jubilación o, que fuesen despedidos o, cesantes o, que se retiren voluntariamente.

Tal y como lo ha relatado el Abg. Tomás Gilberto Riveros Salinas, su representada no reúne las exigencias establecidas en la norma impugnada a los efectos de acceder al retiro de los aportes que realizara durante su gestión en una entidad bancaria, extremo que señala como inconstitucional por conculcar lo preceptuado por el artículo 47" de la Constitución Nacional, el cual expresa: "Afículo 47o -.De las garantías de la igualdad.- El Estad,t garantizará a todos los habitarytes de la República. l") la igualdad para el occeso a la justit:ia, a cuyo efecto allanará los obs:táculos que.la impidiesen; 2").la igualdad ante las leyes; 3") ia igualdad para el occeso a las funciones públicas no electivas, sin más requisitos que la idoneidad, y 4") la igualdad de oportunidades en la participación de los beneficios de la naturaleza, de los bienes materiales y de la cultura", En lo relacionado al marco legal específico, tenemos en [a propia Ley atacada la delimitación de la naturaleza jurídica de los aportes realizados a ).a Caja de Jubilaciones y Pensiones de Empleados Bancarios del Paraguay, expresada por medio de su Título Tercero "Del Patrimonio", Capítulo Primero "De la Formación de Recurso¡ '1 artículo llo primera parte: "Los fondos y rentas que se obtengan de conformidad con las disposiciones de esta Ley, son de exclusiva propiedad de los beneJiciarios de la Caia".

En este punto, cabe traer a colación la clásica definición de Propiedad de Aubry y Rau: "...La propiedad es el derecho de gozar y disponer de uno cosa sin más limitaciones que las establecidas en las leyes..." (Cabanellas, G. "Diccionario Enciclopticlico de Derecho LJsual", Editorial Heliasta, Buenos Aires- República Argentina, 2001, Tomo VI P-Q).--- En esta inteligencia debemos entender que disponiendo la propia ley la exclusiva Iti:ililr llr t,i.

t'il,l+¡i t principio forma al concepto trasuntado líneas arriba, enqueposeebajola *ktiti :.j:ili :r.r¿lttlt-{l r :r¡ih,ld* IACE IDE INCONSTITUCIONALIDAD POR NADIA JASY FRUTOS DE CCI C/ ART. 41O DE LA LEY NO 2856/06".. NO afrenta al Principio de tratoasociados bancarios que, como en el caso del accionante hayan sido desvinculados de la actividad bancaria y que no cuenten en consecuencia con los años requeridos para acceder ala devolución de sus aportes, amén de ello, se erige indudablemente como un despojo absolutamente ilegal ya que por el incumplimiento de los requisitos enunciados simple y llanamente la Caja, en abierta violación a su propio marco normativo, procede a apropiarse de la totalidad de los aportes jubilatorios de sus asociados, en el caso particular, de la,señora Nadia Jasy Frutos de Bellucci, circunstancia que también colisiona con la garantía constitucional contenida en el artículo 109o de nuestra Ley Fundamental, que dispone: "....Se garantiza la propiedad privada, cuyo contenido y límites serán establecidos por la Ley, atendiendo a su función económica y social, a fin de hacerla Por lo precedentemente expuesto, en atención a las nornas legales citadas y en concordancia con el parecer del Ministerio Público, considero que coffesponde hacer lugar a la acción y en consecuencia declarar la inaplicabilidad del 4lo de la Ley N" 2856/2006 "Que sustituye las leyes N'73/91 y 1802/01 de la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Empleados Bancarios del Paraguay", en la parte que condiciona a una antigüedad superior a diez años a los efectos de la devolución de aporte jubilatorio de la señora Nadia Jasy Frutos de Bellucci, ello de conformidad al Art. 555 del C.P.C. Es mi voto.

A su turno, EL Doctor nÍOS OJEDA dijo:

L- El Abg. Tomás Gilberto Riveros Salinas, en representación de la señora Nadia Jasy Frutos de Bellucci, promueve Acción de Inconstitucionalidad contra el Articulo 41 de la Ley N' 2856t06 "QUE SUSTITUYE LAS LEYES N" 73/91 Y 1802/01 DE LA CAJA DEJUBILACIONES Y PENSIONES DE EMPLEADOS BANCARIOS DEL PARAGUAY". Para el efecto, acompaña deinstrumental que acredita la calidad de ex funcionaria bancaria de la señora Nadia Jde Bellucci alega que se encuentran transgredidos los Artículos 46, 47 y 109, de la su acción manifestando, entre otras cosas, que "(...) solamente bancarios con una antigüedad superior de diez años podrán acceder al aportes siempre y cuando no tengan derecho a lajubilación, fueren despedidos, o'se retiraren voluntariamente, lo cual produce una manifiesta desigualdad a los derechos relacionados a la devoluctón de aportes en el sector público en laLN" 2856/06, impugnado dice; "Artículo 41.- deLa C, monto a la amortización o cancelación de su o es delos aportes patronales.a solicitar la Cesar M. úesel JunghannsVO]E. Sala Dr. Víctor Ríos Oieda Ministrono podrá Nopor Ministro CSJ.Gusta Ministroit Iiiii iI!i f{l*,ñeqr» de sus li{ i§l fl{{ §'iJr§ t} titrir !,ili it:lii:i fqver flexibilidad en criterioanterior, siempre que siguiente: 8.- Esdestacar queDicho e:sto derechos dle la il'"Iii.l ,- ¡irril'S,¡htffi.)i lliilr:!t' iiitii' ili lti : J, iii lli¡L li riiil i'tt con laen cuyo cancelación de su obligaciónit i'ilri:. i:1ala recuperode sus aportes dejados cesantes o cona los diLfiir'i 1 ttYl0DELA ELILrlN" rgr"n?nrs n$tÍ,nf* las normas exigir el social figuras pueblo/i r "ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR NADIA JASY FRUTOS DE BELLUCCI C/ ART. 4IO DE LA LEY NO 2856/06".. NO pasivo de una relación jurídica no se encontraría sometido eternamente a que ha permanecido inactuado durante un periodo prolongado de tiempo.-- nuestra ley civil de fondo en su Artículo 657 dice: " La prescripción extintiva I L- Como podemos apreciar, la norma impugnada contempla la "actividad" que el legislador requiere, la cual implica que el "proceso de solicitud o reclamo" siga activo impulsado por quien tiene interés en ello "durante el tiempo previsto en la ley". De lo contrario la obligación de la Caja bancaria de devolver los apofes a los afiliados activos seguiría latente indefinidamente en el tiempo (sin término de prescripción), generando un conflicto de intereses entre el particular que nunca rpclamó, y {os demás beneficiaros de la Caja, entre los que se encuentran "los jubilatlods,iquienes'sé ehcuentran en una situación de mayor vulnerabilidad. La Caja Bancaria es una entidad previsional, por tanto sus recursos financieros están dirigidos también a brindar amparo a los afiliados ante sus necesidades durantelavejez o invalidez. Debe entonces actuar en respuesta a dichas necesidades, para lo cual es imprescindible conservar su liquidez. La doctrina tiene dicho que se debe extremar, incluso, recursos para la tutela de la ancianidad en favor de esa franja considerada como vulnerable "(...) pero jomás una diferencia en periuicio de este sector (...)t" .Es precisamente esto lo que justifica la prescripción extintiva prevista en la norma impugnada, cuyo objetivo es resguardar el "interés superior colectivo" de naturaleza obligatoria, entendido como el derecho a la seguridad social que tienen todos los afiliados a la como concepto conciliatorio y no como concepto contradictorio al interése 12.- La abundancia del "interés general" en la norma da validez ala proposición normativa impugnada. Dota de seguridad y estabilidad al patrimonio social de afectación, alejando a la consti Amay4 J.A., Argentina ^ÜA$lhf9 Diesel J unghannsa establecer ciertos [mites que resguarden reconocen el derechó a Siguridad Sociala la seguridad social es incumbencia "exclusiva" del legislador, quien se por mandato constitucionalel uestras nonnas garantizan yv s deben ser ejercidos en tiempo y forma. De todos modos, el interés el instituto de la prescripción, por el mentado orden público que a su vez a la seguridad jurídica que interesa ala sociedad misma. Este su respaldo último y soberano en lo que dispone el Artículo 128 de la CN.

pues, razonps jurídicas que hagan posible sostener que una conclusién como la del derecho a solicitar la devolución de aportes por parte del afiliadotucional.--- especializada tiene por aclarado que "(...) Por todo lo laboral ha desestimado en forma retterada losanteos de las normas que establecende prescr T?atfdo de control de constitucionalidadBuenos Guitavo E. Santander Dans r MinistroD¡. Ylcto¡ Rlos OiedaMinistro CSJ. Mlni¡tro;l deestablecido hoyreuniendo los dos plazo. derechoodel plazo durante dicho poder de las(ilt oird*il¿ que dichos preceptos reposan en principios de orden público, no afec:tando la intangibilidad de los derechos, y que, en aras de un interés superior colectivo, se privcr de reclamarlos a quien no los ejercita en el término prefiiado (..)2".--" 15.- De tal modo tenemos que si el instituto es de estricto orden priblico y de interés para la sociedad entera, entonces, su aplicación se encuentra arnparada por lo que dispone el An. 128 de la CN, cuando menciona que "En ningún caso el interés de los particulares primará sobre el interés general". Si nos ubicamos en el epígrafe de la norma podemos concluir, incluso, que ni siquiera otras normas constitucionales pueden imperar sobre ésta, más aún cuando se utiliza el conector prohibitivo "en ningún caso".

16.- Como se podrá notar, el instituto que vamos a aplicar cuenla con el correspondiente resguardo constitucional que, de conformidad al Art.137 de la CN, se constituye en la norma de mayor jerarquía dentro de nuestro ordenamiento normativo.

17.- De cualquier modo, la doctrina especializada en materia constitucional hace referencia a qtre " (...) Por lo demás, también dijo la Corte que la irrenunciabilidad de los benelicios propios de la seguridad social no es incompatible con el instituto de la prescripción, por lo que no constituyen derechos sine die (...)" (Las negritas son mías).- 18.- La medida impugnada responde a un interés social, por lo que no podríamos calificarla de desmedida, arbitraria o infundada. Ella no resulta irracional en el enlendimiento de que uno de los fines del Estado debe ser el resguardo del "interés general" 19.- De esta manera, teniendo en consideración todo el fundamento aquí sostenido, opino que corresponde hacer lugar parciilmente a la presente acción de inconstitucionalidad promovida; y en consecuencia, declarar respecto del accionante la inaplicabilidad clel Artículo 41 de la Ley N' 2856/06, exclusivamente en la parte que establece como condici¿ín para la devolución de los aportes el requisito de contur conantigüedad superiorar l0 años, manteniéndose incólume lo demás en todos sus Con lo quedio porSS.EE., todo por ,9uedandosigue: Ces¿filF Diisel JungGu$avo E. Santander Dans Ministro Dr. Yíctor Rfos Oieda Mini¡tro Abg' ACUERDO Y SENTENCIArtil{rtnno 2 2 Asunción, 5 de .'asl l,o de202 VISTOS: Los méritos del Acuerdo que anteceden, la :..,¿ii,"J,J.oi.l,,.rJ,i"t,q¿.l,t,ouio.oll,.dop..,qt'rjü.nJÁ¡"s,..ergelrtina.p¿s.

anns 1rl,Í EiiYr"q.++,fsfCr¡s¿;fliir¡6Jt{ rrrtii'1,ttr.r! ,,iili,, il,iti. ! "ACCION DE Cesar Ante M. Diesel JINCONSTITUCIONALIDAD NADIA JASY FRUTOS DE Gustavo E.Dans MinistroE ANOTregistrar Mlni¡troIA de laCORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA CONSTITUCIONAL

RESUELVE:

parcialmente a la Acción de Inconstitucionalidad promovida y, en la inaplicabilidad del Art. 4lo de la Ley N'2856/2006 "Que sustituye las y 1802/01 de la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Empleados Bancarios del Ia parte que condiciona asuperior a diez años a los efectos de aporte jubilatorio,a la Señora NADIAJASY FRUTOS DE conformidad a loel Art. 555 del C.P.C. Jutio G'Dr. l¡lctor R tos Oieda Ef¡ili,l.li{: Ill ¡i.il, ¡rlr{,; . Jll - l,':,SECRETARIA JUDICIAL MBELLUCCI, de